Замеченные опечатки в набранных Тетрадях и письмах.

[Atanor]

Уважаемые друзья.

Команда сайта провела колоссальную работу по оцифровки наследия ЕИ. К сожалению имеет место быть при редактировании пропуски ошибок. Если вы, при изучении материалов, видите, что были допущены неточности, то прошу вас размещать в этой теме ссылки на эти места, чтобы администратор мог внести исправления. Мое предложение делать это в следующем виде:

viewtopic.php?p=2815#p2815

Написано:
Лишь ученик, преданный земному Учителю, достигнем вершин Наших.
Следует:
Лишь ученик, преданный земному Учителю, достигнет вершин Наших.

Или в любом другом виде, которое будет для вас наиболее удобно, но с учетом того, чтобы Администратор смог разобраться и правильно внести исправления.

Большое спасибо нашей читательнице, которая обратила внимание на эти ошибки и переслала их список.

viewtopic.php?p=2820#p2820

Написано:
потому заполните − школьничество уже прошло.
Следует:
потому запомните − школьничество уже прошло.

viewtopic.php?p=2824#p2824

Написано:
Пусть светлые стрелы Нашел Урусвати чтут, как трансмутирующий огонь.
Следует:
Пусть светлые стрелы Нашей Урусвати чтут, как трансмутирующий огонь.

viewtopic.php?p=2828#p2828

Написано:
Свидетельница Истины видит сердцам, да, да, да!
Следует:
Свидетельница Истины видит сердцем, да, да, да!
Написано:
Гак Птичка Востока укажет на каждом легкомыслии и извращении.
Следует:
Так Птичка Востока укажет на каждом легкомыслии и извращении.

viewtopic.php?p=2829#p2829

Написано:
Так творятся новая ступень!
Следует:
Так творится новая ступень!

viewtopic.php?p=2839#p2839

Написано:
Браги сами страшатся.
Следует:
Враги сами страшатся.

viewtopic.php?p=2841#p2841

Написано:
И в Наш День Майтрайя даст Таре Белой струи огня,
Следует:
И в Наш День Майтрейя даст Таре Белой струи огня,

[Atanor]

viewtopic.php?p=44295#p44295

Написано:
М[ожет] б[ыть] Вы помните случай,
Следует:
М[ожет] б[ыть] Вы помните один случай,

Написано:
(даже до сих пор!)
Следует:
(даже и до сих пор!)

Написано:
что не смогу быть вам действительно полезным
Следует:
что не смогу быть Вам действительно полезным

viewtopic.php?p=44298#p44298

Написано:
М[ожет] б[ыть], Вы помните случай
Следует:
М[ожет] б[ыть], Вы помните один случай

Написано:
это ужасно! Приходил П[авел] К[онстантинович]
Следует:
это ужасно приходил П[авел] К[онстантинович]

Написано:
(даже до сих пор!)
Следует:
(даже и до сих пор!)

Написано:
что не смогу быть вам действительно полезным
Следует:
что не смогу быть Вам действительно полезным

Написано:
Мой ум всегда был обращён к вам
Следует:
Мой ум всегда был обращён к Вам

viewtopic.php?p=44299#p44299

Написано:
Но ужин кончился,
Следует:
Но день кончился,

Написано:
психологически, так как я был тогда больной,
Следует:
психологически, так как я давно уже в душе отрешился от мира, ни физически, так как я был тогда больной,

Написано:
когда моя душа уже почти в Нирване!
Следует:
когда моя душа, мой ум уже почти в Нирване!

viewtopic.php?p=44300#p44300

Написано:
и бросился к вашей палатке,
Следует:
и бросился к Вашей палатке,

Написано:
Не имеет прямого отношения к вам,
Следует:
Не имеет прямого отношения к Вам,

Написано:
Потеря моего карабина.
Следует:
Потеря мною карабина.

Написано:
что-то спрятано в рукаве
Следует:
что-то спрятано в рукавах

Написано:
именно в рукаве!!
Следует:
именно в рукавах!!

Написано:
что у него в рукаве,
Следует:
что у него в рукавах,

viewtopic.php?p=44301#p44301

Написано:
чтобы Вы не имели обо мне преувеличенно дурного мнения.
Следует:
чтобы Вы не имели обо мне преувеличенного-дурного мнения.

viewtopic.php?p=44302#p44302

Написано:
Не имеет прямого отношения к вам,
Следует:
Не имеет прямого отношения к Вам,

Написано:
Потеря моего карабина.
Следует:
Потеря мною карабина.

Написано:
что-то спрятано в рукаве
Следует:
что-то спрятано в рукавах

Написано:
именно в рукаве!!
Следует:
именно в рукавах!!

Написано:
что у него в рукаве,
Следует:
что у него в рукавах,

viewtopic.php?p=44303#p44303

Написано:
психологически, так как я был тогда больной,
Следует:
психологически, так как я давно уже в душе отрешился от мира, ни физически, так как я был тогда больной,

Написано:
когда моя душа уже почти в Нирване!
Следует:
когда моя душа, мой ум уже почти в Нирване!

Написано:
и бросился к вашей палатке,
Следует:
и бросился к Вашей палатке,

[Юлия]

Друзья, эту Тетрадь 1м я начала исправлять у себя на компьютере в период, когда мы еще ничего не знали об уходе Андрея. В данный момент пришлось на время отложить, так как нужно было работать над письмами Кэтрин Кэмбелл -- они уже долгое время были в разделе ожидания. Скоро эта работа подойдет к концу, и я продолжу исправления в Тетради 1м.
Поэтому, пока эту Тетрадь 1 м оставим, и если будут описки, ошибки в других Тетрадях -- сигнализируйте, будем исправлять.

Всем огромная благодарность за внимание и участие в нашем совместном труде!