Номер pdf-страницы: 320
--------------------------
постоянно что–то или кто–то «нравится»; но в личном контакте — нужно сродство. Девчонка четыре года училась в скучной балетной школе. Достигла чистоты пяти позиций, крепко и прямо держит спину и послушно механически делает экзерсисы. Так бы она и всю жизнь делала экзерсисы, если бы осталась в своей школке. Ибо она — что воск, и воспринимает лишь что вложишь в неё. В несколько уроков со мной ребёнка нельзя узнать. Я половину урока вышколиваю её, а другую половину — учу Танцу, Жесту и Гармонии. Беру отличную музыку и перекладываю её на Движение. А девочка — отражает и меня, и музыку. Художник, директор школы, делает с нас скетчи. Он сказал: "The little girl is lovely because [англ.: Маленькая девочка прелестна, потому что]
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 09.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
Письма В.Л.Дутко к Е.И.Рерих (том 2 из 2)
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма В.Л.Дутко к Е.И.Рерих (том 2 из 2)
Номер pdf-страницы: 321
--------------------------
you are lovely. She reflects you like a mirror». [англ.: ты прекрасна. Она отражает тебя, как в зеркале»]. И мне было радостно, так как это именно так! Ни я, ни девочка не устаём даже после самого «мучительного» урока, и часы идут, как минуты. Ну разве это не Любовь?! А остальным я даю лишь столько, сколько могут взять. Берут они телом, да и телом не слишком много…
Так и с Дордже: отдам Мише, когда сумеет полностью взять, а пока по праву Любви маленький очаровательный кинжальчик принадлежит мне! Обернула Я его в красный шёлк и наловчилась иметь при себе постоянно! Почему-то
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 09.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
--------------------------
you are lovely. She reflects you like a mirror». [англ.: ты прекрасна. Она отражает тебя, как в зеркале»]. И мне было радостно, так как это именно так! Ни я, ни девочка не устаём даже после самого «мучительного» урока, и часы идут, как минуты. Ну разве это не Любовь?! А остальным я даю лишь столько, сколько могут взять. Берут они телом, да и телом не слишком много…
Так и с Дордже: отдам Мише, когда сумеет полностью взять, а пока по праву Любви маленький очаровательный кинжальчик принадлежит мне! Обернула Я его в красный шёлк и наловчилась иметь при себе постоянно! Почему-то
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 09.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма В.Л.Дутко к Е.И.Рерих (том 2 из 2)
Номер pdf-страницы: 322
--------------------------
инстинктивно не люблю его раскрывать. Почему — не знаю...
Родная моя, очень буду ждать обещанного длинного письма. А пока со всей нежностью шлю Вам привет Сердца.
В.
P.S. Помните мой взбалмошный корреспондент с страстями и астральными вожделениями? — Радуюсь, что безболезненно ликвидировала его страсти. Пишет более здоровые письма и тоже получает по сознанию. И жена его стала здоровее…
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 09.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
--------------------------
инстинктивно не люблю его раскрывать. Почему — не знаю...
Родная моя, очень буду ждать обещанного длинного письма. А пока со всей нежностью шлю Вам привет Сердца.
В.
P.S. Помните мой взбалмошный корреспондент с страстями и астральными вожделениями? — Радуюсь, что безболезненно ликвидировала его страсти. Пишет более здоровые письма и тоже получает по сознанию. И жена его стала здоровее…
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 09.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма В.Л.Дутко к Е.И.Рерих (том 2 из 2)
Номер pdf-страницы: 323
--------------------------
4.III.54
Родная моя Е[лена] И[вановна], —
Очень ценю письмо Ваше от 24.02.54. Знаю, как нелегко Вам, и потому сугубо дорого мне Ваше внимание. Родная моя, какой Вы редкий, изумительный человек, и какое счастье быть близким Вам! Огромное счастье. Сейчас я мечтаю принимать участие в Вашем тушении подземного огня. Я знаю, что для этого нужно быть очищенным существом. Но у меня есть уверенность, что в духе я и чиста, и сильна, и бесстрашна; а вот на земной план не дано мне ещё привести накопления духа. То ли это кармические нагромождения, то ли не вполне сгармонизированные мои тела, то ли отсутствие йогической, вполне оформленной дисциплины, — но факт тот, что я очень ясно сознаю теперь формулу, так чудесно диктуемую мне моим Наставником: «Не телом, но Духом». Ясно теперь мне, что огромная пропасть между моими Надземными, неосознанными физическим мозгом переживаниями и
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 21.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
--------------------------
4.III.54
Родная моя Е[лена] И[вановна], —
Очень ценю письмо Ваше от 24.02.54. Знаю, как нелегко Вам, и потому сугубо дорого мне Ваше внимание. Родная моя, какой Вы редкий, изумительный человек, и какое счастье быть близким Вам! Огромное счастье. Сейчас я мечтаю принимать участие в Вашем тушении подземного огня. Я знаю, что для этого нужно быть очищенным существом. Но у меня есть уверенность, что в духе я и чиста, и сильна, и бесстрашна; а вот на земной план не дано мне ещё привести накопления духа. То ли это кармические нагромождения, то ли не вполне сгармонизированные мои тела, то ли отсутствие йогической, вполне оформленной дисциплины, — но факт тот, что я очень ясно сознаю теперь формулу, так чудесно диктуемую мне моим Наставником: «Не телом, но Духом». Ясно теперь мне, что огромная пропасть между моими Надземными, неосознанными физическим мозгом переживаниями и
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 21.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма В.Л.Дутко к Е.И.Рерих (том 2 из 2)
Номер pdf-страницы: 324
--------------------------
моей проявляемой на Земле личностью… А как славно было бы дотянуться личностью до Высшего своего Облика… Прекрасны Ваши слова о невозможности систематизаций. Почти об этом я недавно написала одной своей корреспондентке, которая горько жалуется мне: «... любой факт, любое положение мы по-иезуитски можем и доказать, и опровергнуть, это свойство культурного человека является его ахиллесовой пятой». Я ей написала, что определение "по-иезуитски" можно отнести лишь к известного типа умникам. А что вообще–то, почти каждый факт имеет несколько сторон и аспектов, которых духовно-зрячий человек не может урезать и обойти. Ergo [латин.: поэтому] — уменье осветить факт со всех сторон совсем не так уж плохо! Истинно, в жизни все факты и положения тоже тончайше переплетены… Вот Христос заповедовал нам «не судить». И как это прекрасно, когда применяется сердцем и по Завету Любимого Учителя! Но люди из этого положения сделали подленькое «как смеем сметь своё суждение иметь!» На днях об этом пришлось мне крепко подумать в связи с художественным моим
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 21.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
--------------------------
моей проявляемой на Земле личностью… А как славно было бы дотянуться личностью до Высшего своего Облика… Прекрасны Ваши слова о невозможности систематизаций. Почти об этом я недавно написала одной своей корреспондентке, которая горько жалуется мне: «... любой факт, любое положение мы по-иезуитски можем и доказать, и опровергнуть, это свойство культурного человека является его ахиллесовой пятой». Я ей написала, что определение "по-иезуитски" можно отнести лишь к известного типа умникам. А что вообще–то, почти каждый факт имеет несколько сторон и аспектов, которых духовно-зрячий человек не может урезать и обойти. Ergo [латин.: поэтому] — уменье осветить факт со всех сторон совсем не так уж плохо! Истинно, в жизни все факты и положения тоже тончайше переплетены… Вот Христос заповедовал нам «не судить». И как это прекрасно, когда применяется сердцем и по Завету Любимого Учителя! Но люди из этого положения сделали подленькое «как смеем сметь своё суждение иметь!» На днях об этом пришлось мне крепко подумать в связи с художественным моим
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 21.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма В.Л.Дутко к Е.И.Рерих (том 2 из 2)
Номер pdf-страницы: 325
--------------------------
протестом. Именно протестом! Нельзя не судить, не протестовать, не страдать, когда чутьё артиста возмущается. Приехали сюда на гастроли английские балетные ансамбли. Есть у них и вышколенность, и техника, и грамотность в постановке. Было бы удивительно, если бы и этого не было достигнуто, когда натаскивают их такие величины как Карсавина, Мясин и по всей Англии разбросаны отличные русские балетные школы! Но, видимо, не всех и не всему можно научить. Зазубренные движения, а вот радости, музыкальности, нюансировки — и в помине нет. Витальность у них, прости Господи, футбольная! Или, напр[имер], когда нужно показать дух Beau Danube [франц.: Прекрасный Дунай], со всем венским шармом и brio [англ.: живость], они вместо веселья и радости, которые им чужды, подсовывают разнузданность и fortissimo без нюансов! Совсем как англичане
Примечание редактора
* "Прекрасный Дунай" — двухактный балет (хара́ктерная комедия) в постановке Л. Ф. Мясина на музыку произведений И. Штрауса и Й. Ланнера в оркестровке Р. Дезормьера. Либретто балетмейстера, сценография В. Я. Полунина и Э. де Бомона. Первый показ 17 мая 1924 года в театре Сигаль, Париж. Возобновлён Л. Ф. Мясиным в новой версии как одноактный балет и представлен 15 апреля 1933 труппой Русский балет Монте-Карло, Опера Монте-Карло, Монте-Карло. Произведение расценивается как одна из самых знаменитых комедий балетмейстера. См. https://ru.wikipedia.org/wiki/Прекрасный_Дунай
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 21.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
--------------------------
протестом. Именно протестом! Нельзя не судить, не протестовать, не страдать, когда чутьё артиста возмущается. Приехали сюда на гастроли английские балетные ансамбли. Есть у них и вышколенность, и техника, и грамотность в постановке. Было бы удивительно, если бы и этого не было достигнуто, когда натаскивают их такие величины как Карсавина, Мясин и по всей Англии разбросаны отличные русские балетные школы! Но, видимо, не всех и не всему можно научить. Зазубренные движения, а вот радости, музыкальности, нюансировки — и в помине нет. Витальность у них, прости Господи, футбольная! Или, напр[имер], когда нужно показать дух Beau Danube [франц.: Прекрасный Дунай], со всем венским шармом и brio [англ.: живость], они вместо веселья и радости, которые им чужды, подсовывают разнузданность и fortissimo без нюансов! Совсем как англичане
Примечание редактора
* "Прекрасный Дунай" — двухактный балет (хара́ктерная комедия) в постановке Л. Ф. Мясина на музыку произведений И. Штрауса и Й. Ланнера в оркестровке Р. Дезормьера. Либретто балетмейстера, сценография В. Я. Полунина и Э. де Бомона. Первый показ 17 мая 1924 года в театре Сигаль, Париж. Возобновлён Л. Ф. Мясиным в новой версии как одноактный балет и представлен 15 апреля 1933 труппой Русский балет Монте-Карло, Опера Монте-Карло, Монте-Карло. Произведение расценивается как одна из самых знаменитых комедий балетмейстера. См. https://ru.wikipedia.org/wiki/Прекрасный_Дунай
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 21.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма В.Л.Дутко к Е.И.Рерих (том 2 из 2)
Номер pdf-страницы: 326
--------------------------
в Париже: «Let us be day like the bloody foreigners — any how nobody knows us here and we are not at home!» [англ.: «Давайте будем такими же, как эти чёртовы иностранцы — все равно нас здесь никто не знает, и мы не у себя дома!»] Да, всё это я остро чувствовала и не без страданья чувствовала! А вот сказать мало кому можно, ибо ловкая имитация искусства вводит в заблуждение даже талантливых людей. Поговорила, впрочем, с моим новым сотрудником по балету — художник, о котором я Вам уже писала. Человек очень и не глупый, и не злой, и не бездарный, а вот в положительной похвале нужно о нём с оговоркой говорить, а на оговорки сейчас нет времени! Впрочем, явно положительная трогательная черта у него — страсть к искусству совсем бескорыстная. И ещё положительная черта — хорошо меня понимает!
Да, а о балете мною описанного, ещё Нижинский сказал, когда его больного привезли в театр поглядеть танцоров, в надежде, что он очнётся. Он на момент и очнулся: «Прыгать мерзавцы умеют, а где… танец?» Ну, вот Вам и «не судите!» Другая же сторона факта — «прыгать умеют».
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 21.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
--------------------------
в Париже: «Let us be day like the bloody foreigners — any how nobody knows us here and we are not at home!» [англ.: «Давайте будем такими же, как эти чёртовы иностранцы — все равно нас здесь никто не знает, и мы не у себя дома!»] Да, всё это я остро чувствовала и не без страданья чувствовала! А вот сказать мало кому можно, ибо ловкая имитация искусства вводит в заблуждение даже талантливых людей. Поговорила, впрочем, с моим новым сотрудником по балету — художник, о котором я Вам уже писала. Человек очень и не глупый, и не злой, и не бездарный, а вот в положительной похвале нужно о нём с оговоркой говорить, а на оговорки сейчас нет времени! Впрочем, явно положительная трогательная черта у него — страсть к искусству совсем бескорыстная. И ещё положительная черта — хорошо меня понимает!
Да, а о балете мною описанного, ещё Нижинский сказал, когда его больного привезли в театр поглядеть танцоров, в надежде, что он очнётся. Он на момент и очнулся: «Прыгать мерзавцы умеют, а где… танец?» Ну, вот Вам и «не судите!» Другая же сторона факта — «прыгать умеют».
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 21.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма В.Л.Дутко к Е.И.Рерих (том 2 из 2)
Номер pdf-страницы: 327
--------------------------
И я, напр[имер], не прочь, чтобы и мои ученики «прыгали хорошо!» Что же нужно для избежания лапсусов, подделки и механизации в искусстве? Пожалуй, прежде всего — браться за созвучное, брать по сознанию, что ли. Ну, а ещё важнее, вероятно, иметь такую простую вещь как… талант!
__________
Да, родная, сотрудники ещё больше объединились, работая над «Письмами». Я так понимаю Вашу радость, и сама радуюсь. От Зиночки было милейшее письмо, в котором она так хорошо пишет, что нашла новую радость в просмотре «Писем» и что неутомимая и непрерывная работа по Учению смягчает её горе, смерть её матери. Работник Зина — всем на диво, а преданность её не имеет границ. Сильный характер у милой Вашей (и моей!) Зиночки.
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 21.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
--------------------------
И я, напр[имер], не прочь, чтобы и мои ученики «прыгали хорошо!» Что же нужно для избежания лапсусов, подделки и механизации в искусстве? Пожалуй, прежде всего — браться за созвучное, брать по сознанию, что ли. Ну, а ещё важнее, вероятно, иметь такую простую вещь как… талант!
__________
Да, родная, сотрудники ещё больше объединились, работая над «Письмами». Я так понимаю Вашу радость, и сама радуюсь. От Зиночки было милейшее письмо, в котором она так хорошо пишет, что нашла новую радость в просмотре «Писем» и что неутомимая и непрерывная работа по Учению смягчает её горе, смерть её матери. Работник Зина — всем на диво, а преданность её не имеет границ. Сильный характер у милой Вашей (и моей!) Зиночки.
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 21.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма В.Л.Дутко к Е.И.Рерих (том 2 из 2)
Номер pdf-страницы: 328
--------------------------
Родная моя, Вы так щедро дарите меня любовью, что я до краёв полна чувством благодарности и нежности. Но злоупотреблять Вашей лаской я не стану, и хоть Вы и просите, чтобы я не стесняясь писала Вам о всех своих переживаниях, я не смею Вас слишком утруждать во время Вашей страды — другого слова не могу придумать. Поэтому я напишу Вам внеочередное длинное письмо только в том случае, если будет нечто особо важное, требующее Вашего совета и разъяснения.
Пока же шлю Вам всю мою нежность.
В.
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 21.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
--------------------------
Родная моя, Вы так щедро дарите меня любовью, что я до краёв полна чувством благодарности и нежности. Но злоупотреблять Вашей лаской я не стану, и хоть Вы и просите, чтобы я не стесняясь писала Вам о всех своих переживаниях, я не смею Вас слишком утруждать во время Вашей страды — другого слова не могу придумать. Поэтому я напишу Вам внеочередное длинное письмо только в том случае, если будет нечто особо важное, требующее Вашего совета и разъяснения.
Пока же шлю Вам всю мою нежность.
В.
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 21.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма В.Л.Дутко к Е.И.Рерих (том 2 из 2)
Номер pdf-страницы: 329
--------------------------
27.IV.54
Родная, любимая Е[лена] И[вановна], —
Получила Ваше чудесное письмо. «Чудесное» — не случайно сказалось! Я через Вас приобщаюсь к величественным тайнам Мироздания — и это чудесно…
Хоть и грозно, тяжко, трагично переживаемое время — я не устрашаюсь. Главным образом потому, что о себе думать в такое время почти смешно, а когда думаешь в широких масштабах, то страх отпадает и заменяется напряжением и готовностью. Готовностью к действию, к созиданию и к послушанию. Да, родная, я осознала великое понятие послушания… (Снова с грустью думаю о непослушном, милом, трудном моём сыне! Я всегда болею душой за очень любимых, когда предвижу для них страдание…) Послушание
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 24.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
--------------------------
27.IV.54
Родная, любимая Е[лена] И[вановна], —
Получила Ваше чудесное письмо. «Чудесное» — не случайно сказалось! Я через Вас приобщаюсь к величественным тайнам Мироздания — и это чудесно…
Хоть и грозно, тяжко, трагично переживаемое время — я не устрашаюсь. Главным образом потому, что о себе думать в такое время почти смешно, а когда думаешь в широких масштабах, то страх отпадает и заменяется напряжением и готовностью. Готовностью к действию, к созиданию и к послушанию. Да, родная, я осознала великое понятие послушания… (Снова с грустью думаю о непослушном, милом, трудном моём сыне! Я всегда болею душой за очень любимых, когда предвижу для них страдание…) Послушание
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 24.05.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.10.2024
- Вложения
-