Адрес страницы сайта ГМР со ссылкой на pdf-файл писем:
http://roerichsmuseum.ru/index.php/muse ... -pisma-eir
Название, датировка и формат оригинала на сайте ГМР: Письма к Е.И.Рерих Матулис Н.А. (член Шанхайской группы по изучению «Живой Этики») 1948.06.13 - без даты русский Китай, Шанхай 2 письма
Адрес оригинала на сайте ГМР: https://roerichsmuseum.website.yandexcl ... IR-291.pdf
Дата публикации на сайте ГМР: 2018
Порядковый номер на сайте ГМР:
Количество pdf-страниц: 291
Письма Н.А. Матулиса (Китай) к Е.И.Рерих
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма Н.А. Матулиса (Китай) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 1
--------------------------
г. Шанхай, 13-го июня 1948 г.
149 Roule Vallon, apr. №7
Mr. & Mrs. E. M. Letovt
Глубокочтимая подвижница наша, Елена Ивановна!
Узнав случайно о Вашем отъезде, спешим пожелать Вам счастливого пути и неистощимой энергии в будущих трудах на родине. Пишут Вам друзья Альфреда Петровича Хейдока и Инокентия Ивановича Ельцова, с которыми Вы находились в переписке. Последние уехали в Союз, а письма от нашего дорогого Учителя Николая Константиновича к Альфреду Петровичу оставлены на хранение у нас - Летовт. Имеем письмо от Альфреда Петровича, сообщающее о благополучном провозе книг Учения. Вот выдержка: "Я и любимые книги привёз и по вечерам перечитываю".
Известие о утрате дорогого Николая Константиновича посеяло среди нас чувство одиночества и растерянности. Глубоко переживаем вместе с Вами невозвратимую утрату и скорбим о безвременно ушедшем Учителем нашем, нёсшем светлое Знамя Красоты и Мира.
Вы, дорогая Елена Ивановна и Николай Константинович, всегда живёте в наших сердцах и заветы Вашего Учения являются основой нашей жизни.
Выделившаяся "семёрка" из кружка Альфреда Петровича, в своё время подчеркнув себя, забыла остальных из общего числа тринадцати. Эта "семь-я", как они подписались, в настоящее
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 28.08.2024
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 08.10.2024
--------------------------
г. Шанхай, 13-го июня 1948 г.
149 Roule Vallon, apr. №7
Mr. & Mrs. E. M. Letovt
Глубокочтимая подвижница наша, Елена Ивановна!
Узнав случайно о Вашем отъезде, спешим пожелать Вам счастливого пути и неистощимой энергии в будущих трудах на родине. Пишут Вам друзья Альфреда Петровича Хейдока и Инокентия Ивановича Ельцова, с которыми Вы находились в переписке. Последние уехали в Союз, а письма от нашего дорогого Учителя Николая Константиновича к Альфреду Петровичу оставлены на хранение у нас - Летовт. Имеем письмо от Альфреда Петровича, сообщающее о благополучном провозе книг Учения. Вот выдержка: "Я и любимые книги привёз и по вечерам перечитываю".
Известие о утрате дорогого Николая Константиновича посеяло среди нас чувство одиночества и растерянности. Глубоко переживаем вместе с Вами невозвратимую утрату и скорбим о безвременно ушедшем Учителем нашем, нёсшем светлое Знамя Красоты и Мира.
Вы, дорогая Елена Ивановна и Николай Константинович, всегда живёте в наших сердцах и заветы Вашего Учения являются основой нашей жизни.
Выделившаяся "семёрка" из кружка Альфреда Петровича, в своё время подчеркнув себя, забыла остальных из общего числа тринадцати. Эта "семь-я", как они подписались, в настоящее
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 28.08.2024
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 08.10.2024
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма Н.А. Матулиса (Китай) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 2
--------------------------
время увлекаются книгами Allice A. Bailey - учитель "тибетец".
Не разделяя с ними этого увлечения, мы просим Вашего указания относительно этих книг. Если найдёте время ответить и рассеять наши сомнения, останемся очень признательны за Ваше внимание, которое для нас будет большой радостью.
Уезжая в далёкий путь, благославите нас мысленно в наших робких стремлениях по пути Любви, Красоты и Истины.
Да хранят Вас Светлые Силы. Всегда мысленно с Вами.
Н. и Э. Летовт.
Н. А. Матулис.
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 30.08.2024
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 08.10.2024
--------------------------
время увлекаются книгами Allice A. Bailey - учитель "тибетец".
Не разделяя с ними этого увлечения, мы просим Вашего указания относительно этих книг. Если найдёте время ответить и рассеять наши сомнения, останемся очень признательны за Ваше внимание, которое для нас будет большой радостью.
Уезжая в далёкий путь, благославите нас мысленно в наших робких стремлениях по пути Любви, Красоты и Истины.
Да хранят Вас Светлые Силы. Всегда мысленно с Вами.
Н. и Э. Летовт.
Н. А. Матулис.
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 30.08.2024
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 08.10.2024
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма Н.А. Матулиса (Китай) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 3
--------------------------
[Конец 1940-х - начало 1950-х]
Дорогая и Любимая наша Елена Ивановна!
Слишком полно радостью моё сердце Вашей вестью о Себе. Мы так долго её ждали, как Дара Небесного! И вот получив, наконец, потерялась сразу и моё письмо никак не укладывает эту радость в порядок толкового ответа. Начну с того, что родилась я 9 (22) января в 11 часов ночи 1893 года в селе Григорьевке, Таврической губернии. Образование получила 4 класса Московской гимназии и Зубоврачебную школу закончила в Харбине. Работала больше дома по хозяйству. Очень люблю детей, а ещё больше люблю читать серьёзные книги. Знакома с трудами Дорогого Н[иколая] К[онстантиновича] и Ваши письма храню у себя. Встретилась с друзьями здесь в 1946 году и до сих пор свою жизнь заполняю прекрасным утверждением мирного счастья всего человечества. Понемногу изучаю Д. К. и усиленно готовлюсь к отъезду в Союз на Кавказ к дочери. Надеюсь увидеться с Альфредом Петровичем или же поддерживать себя в одиночестве без Ваших и Н[иколая] К[онстантиновича] писем перепиской с ним. Так тяжело оставлять все эти сокровища здесь, т[ак] к[ак] рукописи вести не разрешается, из-за этого многие друзья находятся в затруднении. Очень хотели Вашего Совета, но письма наши не доходили и вот теперь пришла радость и разрешение всех трудных вопросов Вашим Советом о поступках нашей заботы в дальнейшем, в котором Вы нам не откажете, родная?
Примите мои искренние лучшие пожелания Вам и Благословите Любимая меня со всеми отъезжающими.
Любящая Вас Н. Матулис.
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 01.09.2024
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 08.10.2024
--------------------------
[Конец 1940-х - начало 1950-х]
Дорогая и Любимая наша Елена Ивановна!
Слишком полно радостью моё сердце Вашей вестью о Себе. Мы так долго её ждали, как Дара Небесного! И вот получив, наконец, потерялась сразу и моё письмо никак не укладывает эту радость в порядок толкового ответа. Начну с того, что родилась я 9 (22) января в 11 часов ночи 1893 года в селе Григорьевке, Таврической губернии. Образование получила 4 класса Московской гимназии и Зубоврачебную школу закончила в Харбине. Работала больше дома по хозяйству. Очень люблю детей, а ещё больше люблю читать серьёзные книги. Знакома с трудами Дорогого Н[иколая] К[онстантиновича] и Ваши письма храню у себя. Встретилась с друзьями здесь в 1946 году и до сих пор свою жизнь заполняю прекрасным утверждением мирного счастья всего человечества. Понемногу изучаю Д. К. и усиленно готовлюсь к отъезду в Союз на Кавказ к дочери. Надеюсь увидеться с Альфредом Петровичем или же поддерживать себя в одиночестве без Ваших и Н[иколая] К[онстантиновича] писем перепиской с ним. Так тяжело оставлять все эти сокровища здесь, т[ак] к[ак] рукописи вести не разрешается, из-за этого многие друзья находятся в затруднении. Очень хотели Вашего Совета, но письма наши не доходили и вот теперь пришла радость и разрешение всех трудных вопросов Вашим Советом о поступках нашей заботы в дальнейшем, в котором Вы нам не откажете, родная?
Примите мои искренние лучшие пожелания Вам и Благословите Любимая меня со всеми отъезжающими.
Любящая Вас Н. Матулис.
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 01.09.2024
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 08.10.2024