Письма Т.Загерс (США) к Е.И.Рерих
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Письма Т.Загерс (США) к Е.И.Рерих
Адрес страницы сайта ГМР со ссылкой на pdf-файл писем:
http://roerichsmuseum.ru/index.php/muse ... -pisma-eir
Название, датировка и формат оригинала на сайте ГМР: Письма к Е.И.Рерих Загерс Тамара 1949.05.28 - 1950.05.18 русский ФРГ, Верцбург; США, Брукфильд, штат Коннектикут 3 письма
Адрес оригинала на сайте ГМР: https://roerichsmuseum.website.yandexcl ... IR-230.pdf
Дата публикации на сайте ГМР: 2018
Порядковый номер на сайте ГМР: 230
Количество pdf-страниц: 13
____________________________________________________
Тамара Загерс − член Латвийского общества Н.К. Рериха, перед Второй мировой войной эмигрировала в Германию, затем переселилась в США.
http://roerichsmuseum.ru/index.php/muse ... -pisma-eir
Название, датировка и формат оригинала на сайте ГМР: Письма к Е.И.Рерих Загерс Тамара 1949.05.28 - 1950.05.18 русский ФРГ, Верцбург; США, Брукфильд, штат Коннектикут 3 письма
Адрес оригинала на сайте ГМР: https://roerichsmuseum.website.yandexcl ... IR-230.pdf
Дата публикации на сайте ГМР: 2018
Порядковый номер на сайте ГМР: 230
Количество pdf-страниц: 13
____________________________________________________
Тамара Загерс − член Латвийского общества Н.К. Рериха, перед Второй мировой войной эмигрировала в Германию, затем переселилась в США.
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма Т.Загерс (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 1
--------------------------
[28/V.1949.]
"Тебе, Владыка, служу всем, всегда и везде.
Пусть путь мой будет весь в подвиге самоотречения"
В годы страшных испытаний и полного отчаяния, когда силы физические и нравственные покидали меня, часто чувствовала я необычайный духовный подъём и чудесные проявления силы незримого.
Во мне постепенно воскресла давно утраченная вера и радостью неизъяснимой наполнялось сердце от сознания величия Творца и моей нераздельности с Ним. Сейчас в мечтах о подвиге духовном часто теряю я самообладание; во сне мне чудятся видения и кажется, что я должна, могу и скажу что-то сильное; что разгадаю я о чём скорбит страна моя, которой привит микроб смертоносный.
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 17.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
--------------------------
[28/V.1949.]
"Тебе, Владыка, служу всем, всегда и везде.
Пусть путь мой будет весь в подвиге самоотречения"
В годы страшных испытаний и полного отчаяния, когда силы физические и нравственные покидали меня, часто чувствовала я необычайный духовный подъём и чудесные проявления силы незримого.
Во мне постепенно воскресла давно утраченная вера и радостью неизъяснимой наполнялось сердце от сознания величия Творца и моей нераздельности с Ним. Сейчас в мечтах о подвиге духовном часто теряю я самообладание; во сне мне чудятся видения и кажется, что я должна, могу и скажу что-то сильное; что разгадаю я о чём скорбит страна моя, которой привит микроб смертоносный.
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 17.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма Т.Загерс (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 2
--------------------------
Немногим из нас явлен путь к чаше знания; немногие обрели наставников, которые помогают сохранить чистоту вновь рождённых идеалов, но тот, кто научился творить молитву вместе с вами, тот вложил и душу и сердце в слова, обращённые к Владыке.
Я хочу пронести через все преграды этой [одно слово неразборчиво] веры и вложить его в мозг и в сердце будущих воинов, которые выступят на защиту Святая Святых Человека, на защиту попранной и осквернённой души народа нашего Богоискателя.
Тернистый путь пройден нами и возвратились мы, заблудившиеся в поисках истины, к разрушенным ранее амбициям, и многим стала понятна и близка та
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 17.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
--------------------------
Немногим из нас явлен путь к чаше знания; немногие обрели наставников, которые помогают сохранить чистоту вновь рождённых идеалов, но тот, кто научился творить молитву вместе с вами, тот вложил и душу и сердце в слова, обращённые к Владыке.
Я хочу пронести через все преграды этой [одно слово неразборчиво] веры и вложить его в мозг и в сердце будущих воинов, которые выступят на защиту Святая Святых Человека, на защиту попранной и осквернённой души народа нашего Богоискателя.
Тернистый путь пройден нами и возвратились мы, заблудившиеся в поисках истины, к разрушенным ранее амбициям, и многим стала понятна и близка та
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 17.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма Т.Загерс (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 3
--------------------------
великая радость чистой, детской веры, которая светилась в глазах Катюши Масловой в пасхальную ночь.
Ваши письма, любимая наставница, стали для меня новым Евангелиям и углубляясь в их смысл, изучая и осваивая попутно книги учения я не только постепенно разрешаю все противоречия, но всё сильнее пламенеет этот факел, которым дерзаю я освоить хоть часть темной пропасти лжи и обмана, в которой в судорогах корчится страна моя.
Сейчас Проведение направляет меня в иной мир. И я прошу Вашего заступничества перед престолом Господним о даровании мне возможности приложить остаток дней моих в труде во благо всего человечества и во имя освобождения
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 17.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
--------------------------
великая радость чистой, детской веры, которая светилась в глазах Катюши Масловой в пасхальную ночь.
Ваши письма, любимая наставница, стали для меня новым Евангелиям и углубляясь в их смысл, изучая и осваивая попутно книги учения я не только постепенно разрешаю все противоречия, но всё сильнее пламенеет этот факел, которым дерзаю я освоить хоть часть темной пропасти лжи и обмана, в которой в судорогах корчится страна моя.
Сейчас Проведение направляет меня в иной мир. И я прошу Вашего заступничества перед престолом Господним о даровании мне возможности приложить остаток дней моих в труде во благо всего человечества и во имя освобождения
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 17.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма Т.Загерс (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 4
--------------------------
страны моей от всякой скверны молю Всемогущего донести мои лучшие мысли, которые не в силах я вместить в крайние строчки и предать трепет сердца моего в дуновении ветерка в вашей обители горной.
Душою с Вами Тамара.
28/V.1949.
Mrs/ Tamara Zagers
Germany, Wurzburg, Central Dp
Camp 263, Block 8, Zimmer V6
U.S. Zone.
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 17.07.2024.
Имя редактора:
Дата редактирования:
--------------------------
страны моей от всякой скверны молю Всемогущего донести мои лучшие мысли, которые не в силах я вместить в крайние строчки и предать трепет сердца моего в дуновении ветерка в вашей обители горной.
Душою с Вами Тамара.
28/V.1949.
Mrs/ Tamara Zagers
Germany, Wurzburg, Central Dp
Camp 263, Block 8, Zimmer V6
U.S. Zone.
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 17.07.2024.
Имя редактора:
Дата редактирования:
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма Т.Загерс (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 5
--------------------------
[22/XII. 1949 г.]
Родная!!!
Как мечту лелеяла я мысль послать в Ваш адрес несколько листочков, и в дни, когда весь мир желает друг другу исполнения самых дерзновенных надежд, я решила, что Вы их прочтёте.
Уходит в историю веков 1949 год, год в котором на мировой арене скрестили шпаги представители разных политических течений, горящие желанием во что бы то ни стало укротить человека-зверя и родить новое, доселе неслыханное, содружество народов, что так близко к идее Н.К.; обрести те идеалы, ту истину, которые возвещали пророки мира во все века. Возвратить все народы в лоно церкви Христовой и высоко поднять знамя: "НЕ В СИЛЕ БОГ, А В ПРАВДЕ".
Да будет так!
А для меня этот год был годом величайшей победы над своей мятущейся душой. Годом, который заполнил зияющую пустоту души и сердца, и наполнил неиссякаемым источником желания служить заветам учения.
Только несколько книг было мне предоставлено на родном языке, только непродолжительное время я молилась с верными последователями учения, но Боже правый, какие скалы неразрешённых вопросов нагромождались в моём разгорячённом мозгу. Как растерялась я, когда без всякой подготовки окунулась в чтение писем Махатм Индии и как стало всё понятным, когда вслед за этим раскрыла первый том Ваших писем.
Для Вас всё ясно и Вы одна не отнесётесь ко мне недоверчиво, если я ещё и ещё раз повторю, что это моё Евангелие и может быть силою духа своего я всегда нахожу в нём ответы на те зовы, которые в моём сердце.
Сейчас я в чужой стране, но я не чувствую себя в ней растерявшейся, хотя язык её мне совершенно незнаком. Мне вдруг улыбаются добрые люди, я вижу много глаз, сияющих человеческой любовью, я слышу биение близких по духу сердец и во мне ярким пламенем разгорается желание быть благодарной им за всё хорошее, что они сохранили в себе в этот страшный век победы материалистических течений над высоким духовным началом.
И я пишу... Пишу во все концы, куда попали мои собратья "в рассеянии сущие". Листочки свои я адресую большим и малолетним друзьям и стараюсь то бодрость духа в душах их поддержать, то надежду и веру в победу над злом укрепить, то призываю их вместе
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 18.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
--------------------------
[22/XII. 1949 г.]
Родная!!!
Как мечту лелеяла я мысль послать в Ваш адрес несколько листочков, и в дни, когда весь мир желает друг другу исполнения самых дерзновенных надежд, я решила, что Вы их прочтёте.
Уходит в историю веков 1949 год, год в котором на мировой арене скрестили шпаги представители разных политических течений, горящие желанием во что бы то ни стало укротить человека-зверя и родить новое, доселе неслыханное, содружество народов, что так близко к идее Н.К.; обрести те идеалы, ту истину, которые возвещали пророки мира во все века. Возвратить все народы в лоно церкви Христовой и высоко поднять знамя: "НЕ В СИЛЕ БОГ, А В ПРАВДЕ".
Да будет так!
А для меня этот год был годом величайшей победы над своей мятущейся душой. Годом, который заполнил зияющую пустоту души и сердца, и наполнил неиссякаемым источником желания служить заветам учения.
Только несколько книг было мне предоставлено на родном языке, только непродолжительное время я молилась с верными последователями учения, но Боже правый, какие скалы неразрешённых вопросов нагромождались в моём разгорячённом мозгу. Как растерялась я, когда без всякой подготовки окунулась в чтение писем Махатм Индии и как стало всё понятным, когда вслед за этим раскрыла первый том Ваших писем.
Для Вас всё ясно и Вы одна не отнесётесь ко мне недоверчиво, если я ещё и ещё раз повторю, что это моё Евангелие и может быть силою духа своего я всегда нахожу в нём ответы на те зовы, которые в моём сердце.
Сейчас я в чужой стране, но я не чувствую себя в ней растерявшейся, хотя язык её мне совершенно незнаком. Мне вдруг улыбаются добрые люди, я вижу много глаз, сияющих человеческой любовью, я слышу биение близких по духу сердец и во мне ярким пламенем разгорается желание быть благодарной им за всё хорошее, что они сохранили в себе в этот страшный век победы материалистических течений над высоким духовным началом.
И я пишу... Пишу во все концы, куда попали мои собратья "в рассеянии сущие". Листочки свои я адресую большим и малолетним друзьям и стараюсь то бодрость духа в душах их поддержать, то надежду и веру в победу над злом укрепить, то призываю их вместе
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 18.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма Т.Загерс (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 6
--------------------------
со мной подняться на баррикады, которые я увидела своими духовными очами в учении и решила стать воином, который готов по каплям отдать свою кровь в грядущей битве.
Быть может ступеньки, по которым я карабкаюсь на них, иногда слишком скользки и я спотыкаюсь, быть может я израненная в тяжёлом пути, не всегда указываю своим друзьям верный путь, но мысли мои, но желания мои чисты и никогда не вложу я в них отравленных стрел.
Со всех сторон кричат, что я талант, талант природный и что я обязана писать. И я пишу...
Пишу ко всем, кто хочет меня слышать. Много сил накопилось, много гнева родилось против тирана и его пособников, которые распинают не только мой народ, но готовы залить злобой и человеконенавистничеством весь мир. И я пишу, облекая в образы, обряжая в красивые яркие тона протест свой, неустанно сверлящий мозг и сердце моё.
Я не ищу, но верю глубоко, что найдётся издатель, который почувствует всю глубину, весь ужас не моих, о нет, переживаний, а того кошмара, который воцарился на родине моей и поймёт, что мои слова, слова женщины, а не политиканствующих ораторов, должны услышать женщины всего мира.
Мне иногда говорят, что тема, которую я избрала, т.е. "исповедь непримиримой" не нова, шаблонна и прочее. А разве поэты, музыканты, писатели не говорили миру во все века всё о той любви, всё о тех же эмоциях душевных? Разве стали реки течь в обратном направлении и нужен какой-то новый, модерный способ, чтобы описать красоту их естественного течения?
Каждый смотрит своими глазами, каждый избирает свою дорогу и тропинки всё к одной и той же цели - во что бы то ни стало твердить миру о зле воцарившемся. Пусть ложь, пусть коварство изворачиваются, как змии, а нам всем, нам служителям светлых идеалов, не нужны фальшивые прожектора, ибо наш путь освещён горячим факелом любви, которая всегда покорит ненависть и злобность. И я пишу...
И тема моя не продажная, ибо нет тех ценностей условных, которые могли бы её заставить служить иным силам.
Иногда меня поднимает на почти невероятные высоты мой юношеский задор и я, забывая о своих годах, о временной немощи телесной, призываю с этих вершин
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 18.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
--------------------------
со мной подняться на баррикады, которые я увидела своими духовными очами в учении и решила стать воином, который готов по каплям отдать свою кровь в грядущей битве.
Быть может ступеньки, по которым я карабкаюсь на них, иногда слишком скользки и я спотыкаюсь, быть может я израненная в тяжёлом пути, не всегда указываю своим друзьям верный путь, но мысли мои, но желания мои чисты и никогда не вложу я в них отравленных стрел.
Со всех сторон кричат, что я талант, талант природный и что я обязана писать. И я пишу...
Пишу ко всем, кто хочет меня слышать. Много сил накопилось, много гнева родилось против тирана и его пособников, которые распинают не только мой народ, но готовы залить злобой и человеконенавистничеством весь мир. И я пишу, облекая в образы, обряжая в красивые яркие тона протест свой, неустанно сверлящий мозг и сердце моё.
Я не ищу, но верю глубоко, что найдётся издатель, который почувствует всю глубину, весь ужас не моих, о нет, переживаний, а того кошмара, который воцарился на родине моей и поймёт, что мои слова, слова женщины, а не политиканствующих ораторов, должны услышать женщины всего мира.
Мне иногда говорят, что тема, которую я избрала, т.е. "исповедь непримиримой" не нова, шаблонна и прочее. А разве поэты, музыканты, писатели не говорили миру во все века всё о той любви, всё о тех же эмоциях душевных? Разве стали реки течь в обратном направлении и нужен какой-то новый, модерный способ, чтобы описать красоту их естественного течения?
Каждый смотрит своими глазами, каждый избирает свою дорогу и тропинки всё к одной и той же цели - во что бы то ни стало твердить миру о зле воцарившемся. Пусть ложь, пусть коварство изворачиваются, как змии, а нам всем, нам служителям светлых идеалов, не нужны фальшивые прожектора, ибо наш путь освещён горячим факелом любви, которая всегда покорит ненависть и злобность. И я пишу...
И тема моя не продажная, ибо нет тех ценностей условных, которые могли бы её заставить служить иным силам.
Иногда меня поднимает на почти невероятные высоты мой юношеский задор и я, забывая о своих годах, о временной немощи телесной, призываю с этих вершин
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 18.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма Т.Загерс (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 7
--------------------------
идти за мною толпу. Выступила в "Корнеги-Холл" (Нью-Йорк) перед аудиторией Одесского Землячества с тремя листочками, прочла их, задыхаясь от страха и от нахлынувших чувств, думала, что провалюсь с позором, но хлопки слушателей, благодарность устроителя митинга (д-ра Вайнберга В.С.), который не мог сдержать моего порыва и вынужден был дать возможность мне высказаться; увлажнённые глаза, пожимающих мне руки незнакомок, которые говорили, что я их сегодня заставила прослезиться, дали мне силы и уверенность и дальше в любой форме и в любом месте звать на подвиг "горения всеми огнями".
Дорогая, вся душа моя раскрыта перед Владыкой и Вами. Я чувствую его величайшую милость ко мне и дозор, и часто думаю, что эта милость не заслуженна, ибо много грешила, часто ошибалась и лгала перед собой и людьми, а сейчас я молю об одном - укрепи и настави! Не погаси огонь вдохновения чудесного. Поддержи мой дух желаний быть частицей того рождающегося протеста, который сокрушит зло, который раскроет концлагеря томящихся страдальцев и даст им возможность возвести хвалу Тому, Кто послал им лишения и горе телесное, чтобы очистит души их от безверия и накопившихся сомнений.
Как хочется мне рассказать в своей исповеди, что только тропинки, ведущие к познанию силы Незримого, что только свет учения может вернуть мой народ-богоискатель к Истине, во имя которой он отдал сейчас на алтарь искупления миллионы жертв.
Как хочется мне найти в себе силы звать неустанно всех, кто прозрел, кто познал весь ужас пустоты материалистической, звать во имя грядущей в мир Красоты, звать в почётный бой на любом участке, в любом уголке земного шара, звать во имя грядущей победы на наши баррикады.
Да будет так!
Но если путь мне широкий не указан, если Вы, прочитав мои первые наброски, скажете мне: "Поработай ещё над собой", - я буду только писать друзьям, которые созвучны мне, буду оттачивать свой кинжал - своё перо - и буду верить, что в этом моё назначение.
А если Вы разрешите мне послать в Ваш адрес несколько страниц моей исповеди, которую я думаю по частям вклинить, как старый багаж в очерки "На пути к новым берегам", я буду безмерно счастлива, ибо слово Ваше заставит меня работать без устали,
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 18.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
--------------------------
идти за мною толпу. Выступила в "Корнеги-Холл" (Нью-Йорк) перед аудиторией Одесского Землячества с тремя листочками, прочла их, задыхаясь от страха и от нахлынувших чувств, думала, что провалюсь с позором, но хлопки слушателей, благодарность устроителя митинга (д-ра Вайнберга В.С.), который не мог сдержать моего порыва и вынужден был дать возможность мне высказаться; увлажнённые глаза, пожимающих мне руки незнакомок, которые говорили, что я их сегодня заставила прослезиться, дали мне силы и уверенность и дальше в любой форме и в любом месте звать на подвиг "горения всеми огнями".
Дорогая, вся душа моя раскрыта перед Владыкой и Вами. Я чувствую его величайшую милость ко мне и дозор, и часто думаю, что эта милость не заслуженна, ибо много грешила, часто ошибалась и лгала перед собой и людьми, а сейчас я молю об одном - укрепи и настави! Не погаси огонь вдохновения чудесного. Поддержи мой дух желаний быть частицей того рождающегося протеста, который сокрушит зло, который раскроет концлагеря томящихся страдальцев и даст им возможность возвести хвалу Тому, Кто послал им лишения и горе телесное, чтобы очистит души их от безверия и накопившихся сомнений.
Как хочется мне рассказать в своей исповеди, что только тропинки, ведущие к познанию силы Незримого, что только свет учения может вернуть мой народ-богоискатель к Истине, во имя которой он отдал сейчас на алтарь искупления миллионы жертв.
Как хочется мне найти в себе силы звать неустанно всех, кто прозрел, кто познал весь ужас пустоты материалистической, звать во имя грядущей в мир Красоты, звать в почётный бой на любом участке, в любом уголке земного шара, звать во имя грядущей победы на наши баррикады.
Да будет так!
Но если путь мне широкий не указан, если Вы, прочитав мои первые наброски, скажете мне: "Поработай ещё над собой", - я буду только писать друзьям, которые созвучны мне, буду оттачивать свой кинжал - своё перо - и буду верить, что в этом моё назначение.
А если Вы разрешите мне послать в Ваш адрес несколько страниц моей исповеди, которую я думаю по частям вклинить, как старый багаж в очерки "На пути к новым берегам", я буду безмерно счастлива, ибо слово Ваше заставит меня работать без устали,
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 18.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма Т.Загерс (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 8
--------------------------
так как частенько я теряюсь в жизненном океане и мечтаю, как и всякий утопающий, о якоре спасения.
Всей душой преданная Вам,
Тамара Загерс.
22/XII. 1949 г.
Брукфильд, Центр Коннектикут, США.
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 18.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
--------------------------
так как частенько я теряюсь в жизненном океане и мечтаю, как и всякий утопающий, о якоре спасения.
Всей душой преданная Вам,
Тамара Загерс.
22/XII. 1949 г.
Брукфильд, Центр Коннектикут, США.
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 18.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
-
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма Т.Загерс (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 9
--------------------------
[18/1. 1950 г.]
Дорогая!
Мне трудно сейчас разобраться в тех звуках, которые переполнили все частицы и мозга и сердца после получения весточки от Вас.
Как в музыке мне хотелось бы переложить на ноты все слова и передать этот трепет духовный, но бывают моменты, когда человек весь закрывается, что-то вынашивает в себе, заботливо охраняя от всех взоров и когда почувствует, что плод созрел и настойчиво заявляет о своём праве на жизнь, вот тогда так легко поёт душа и так просто льются звуки.
Я подожду, иначе слишком утомлю Вас тем хаосом, который ещё царит во мне.
Посылаю свою "Исповедь".
Было желание поработать над ней, "подчистить" некоторые места, как профессионалу, но решила что именно тогда она станет "произведением" и утратит самое ценное - искренность и правдивость того периода, когда я писала её впервые под наитием Незримого, к осознанию которого я подходила ощупью без всякого постороннего влияния и без столь необходимой поддержки, которая помогает избрать верный путь.
И Марточке Стуранс* я прочла только беглые наброски, рождённые в тёмном лагерном углу, в часы, когда соседи по бараку были в объятиях Морфея, а я, усталости не зная, закрывши свет малюсенькой лампочки наброшенным на неё лохмотьем, писала свою "летопись" до самого рассвета на бумажных клочках.
Вскоре мне была послана радость. Самые чистые, самые прекрасные сердца открылись навстречу мне и я стала посещать небольшой кружок друзей, в котором с благоговением читали книги учения.
Прошло больше года и, конечно, мысли мои сейчас начинают постепенно принимать иное направление и я всеми силами стараюсь придать им точное определение, но то, что рождалось само, то всего ценнее, ибо оно питалось моей собственной кровью.
Верю, глубоко верю, что если будет на мне благословение Владыки, я создам из этих отрывистых листочков образ РУССКОЙ ЖЕНЩИНЫ, которая пронесла через все кошмары советской действительности, этого тяжёлого ига духовного и физического, заветы предков своих во всей их христианской чистоте.
Примечание редактора
* См. Письма М. Стуранс (Латвия - ФРГ, США, Индия) к Е.И. Рерих.
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 19.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024
--------------------------
[18/1. 1950 г.]
Дорогая!
Мне трудно сейчас разобраться в тех звуках, которые переполнили все частицы и мозга и сердца после получения весточки от Вас.
Как в музыке мне хотелось бы переложить на ноты все слова и передать этот трепет духовный, но бывают моменты, когда человек весь закрывается, что-то вынашивает в себе, заботливо охраняя от всех взоров и когда почувствует, что плод созрел и настойчиво заявляет о своём праве на жизнь, вот тогда так легко поёт душа и так просто льются звуки.
Я подожду, иначе слишком утомлю Вас тем хаосом, который ещё царит во мне.
Посылаю свою "Исповедь".
Было желание поработать над ней, "подчистить" некоторые места, как профессионалу, но решила что именно тогда она станет "произведением" и утратит самое ценное - искренность и правдивость того периода, когда я писала её впервые под наитием Незримого, к осознанию которого я подходила ощупью без всякого постороннего влияния и без столь необходимой поддержки, которая помогает избрать верный путь.
И Марточке Стуранс* я прочла только беглые наброски, рождённые в тёмном лагерном углу, в часы, когда соседи по бараку были в объятиях Морфея, а я, усталости не зная, закрывши свет малюсенькой лампочки наброшенным на неё лохмотьем, писала свою "летопись" до самого рассвета на бумажных клочках.
Вскоре мне была послана радость. Самые чистые, самые прекрасные сердца открылись навстречу мне и я стала посещать небольшой кружок друзей, в котором с благоговением читали книги учения.
Прошло больше года и, конечно, мысли мои сейчас начинают постепенно принимать иное направление и я всеми силами стараюсь придать им точное определение, но то, что рождалось само, то всего ценнее, ибо оно питалось моей собственной кровью.
Верю, глубоко верю, что если будет на мне благословение Владыки, я создам из этих отрывистых листочков образ РУССКОЙ ЖЕНЩИНЫ, которая пронесла через все кошмары советской действительности, этого тяжёлого ига духовного и физического, заветы предков своих во всей их христианской чистоте.
Примечание редактора
* См. Письма М. Стуранс (Латвия - ФРГ, США, Индия) к Е.И. Рерих.
--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 19.07.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 10.08.2024