ТЕТРАДИ УРУСВАТИ

Номер pdf-страницы: 90
--------------------------

В связи с этим у нас в тесном кругу возник вопрос о регистрации религиозно-этического прихода для приверженцев Живой Этики. Но минимальное количество основателей такого прихода - 100 человек. Дальнейший вопрос в том, насколько с такой целью зарегистрированные 100 человек действительно будут воплотителями "Учения Живой Этики".
Каунасской конференции Прибалтийских государств я из Виндавы послал лишь приветственную телеграмму и удостоился ответа от Председателя Конференции. Но вопрос Пакта на этой конференции дальше не продвинулся.
Странно также, что наше Министерство иностранных дел ещё получило приглашение ни от Панамериканской Унии, ни от Департамента соединённых Штатов. Книга Рузвельта о деятельности Н.К. на латышском языке уже издана; брошюра на русском языке выйдет сейчас после Троицы.
В Литве устав общества имени Н.К. получил правительственную санкцию. Мне придётся ехать в Каунас на официальное открытие деятельности.
Простите, что моё письмо очень кратко. Спешу ещё написать в Берлин моей заболевшей от переутомления дочери.
Из Виндавы напишу более подробный доклад.

Всегда готовый к служению,
преданный Вам,
К. Стуре.

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 01.06.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 91
--------------------------

Виндава, 14.VII.1935.

Высокопочитаемая Елена Ивановна!
Среди житейской суеты и мелочных невзгод я так был занят личной жизнью, что упустил даже Вам своевременно написать о положении в трёх прибалтийских странах
От моего друга, нашего Лондонского посланника, я 28 июня лично услышал, что английское королевское правительство никогда не поднимет Пакт Рёриха. Это английское влияние диктует и Эстонии воздержаться от подписания договора. Готовность выказывает лишь Литва, но связано постановлением Таллинской конференции действовать идентично с союзницами.
16-ого июня организовалось Наше общество в Каунасе. Мне приятно было провести два дня среди этих гармонично устремлённых к светлому строительству людей. Удалось провести постановление, что председатель правления является также председатель совета, и таким председателем избран артист Государственного театра Кашинкас; в Правление избрана также Серафинине и Тарабильде, а также режиссёр Ковенской оперы, Павлосвкий, почитатель культурной деятельности Н.К.
Литовскому обществу много передан "чартр" и выслана копия общей для внеамериканских обществ инструкции.

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 01.06.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 92
--------------------------

Завтра я еду в Ригу узнать о положении разрешения издательства "Агни Йога". Нашим национально настроенным носителям власти не нравится название издательства. Особенно их расстраивает слово "Йога". Мне сказали, что им "все эти Йоги до тошноты надоели". Министерство иностранных дел тем не менее мне обещало дать благоприятный отзыв. Завтра узнаю о результате в Министерстве внутренних дел.
Вчера я получил письмо от Ведринской. Она счастлива сказочным успехом в Сербии. Но её в Риге исключили из списка артистов на следующий сезон. Она сомневается, приезжать ли ей обратно в Ригу; она пытается достать работу в Румынии, но пока оттуда тоже нет ответа.
Рукопись II части мною ещё не получена. Вы можете выслать её и по адресу г-на Рудзтиса.
Чересчур странным мне кажется и то обстоятельство, что приглашение подписать пакт от панамериканского союза прибалтийскими государствами в начале июля ещё не было получено. Министр иностранных дел Литвы поднял вопрос Пакта в мае в Конвенской конференции, но остался в единственном числе.
Мои личные дела тоже не устраиваются как было бы угодно моему сердцу. В одном письме Вы говорите о ныряниях духа. Должен признаться, что влечение к личному земному счастью подчас очень трудно трансмутировать в Великое Служение. Молюсь, чтоб это удалось и мне, и избранной подруге.

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 02.06.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 93
--------------------------

(Рига, 15 VII, 35.)

В министерстве внутренних дел мне сообщили, что ходатайство о разрешении издательства "Агни Йога" отклонено.
Вновь полученная информация о нашей организации якобы была такова, что министерство решило просьбу отклонить. В указании более подробных мотивов чины министерства воздерживаются. В среду приём у Министра внутренних дел. Попытаюсь ещё раз изложить это дело.
У членов нашего общества, в том числе и у меня, имеется разрешение на личное издательство, но под другим названием.
Выпуская книги под фирмой этих издательств, всё же нужно хотя бы мелким шрифтом помечать название издательства.
Есть ещё возможность печатать здесь книги с обязательством нераспространения их в Латвии, а выслать всё заграницу.
Большинство членов правления общества, в том числе и Рихард Яковлевич [Рудзитис], как я сегодня узнал, в отпуске, и уехали из Риги. Приходится действовать единолично.

Готовый к Служению,
преданный Вам,
К. Стуре.

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 02.06.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 94
--------------------------

Виндава, 3 августа 1935.

Высокопочитаемая Елена Ивановна!
Спешу известить, что мною получена вся рукопись II части "Мира Огненного" (4 пакета).
8-го августа буду в Риге и совместно с Рихардом Яковлевичем [Рудзитисом] условлюсь об издании.
К 5-му августа уже должен был вернуться из отпуска заведующий Отделом Прессы Министерства внутренних дел и я ещё раз попытаюсь раздобыть от Министерства разрешение на издательство под названием "Агни Йога". Если это не удастся, книга будет издана другим издательством. Всё же как издание "Агни Йога". Лично на моё имя имею разрешение на издательство под названием "Ziemelstars" ("луч севера"); в случае использования этого издательства, в силу правил о печати, пришлось бы отметить в издании и название этого издательства.

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 02.06.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 95
--------------------------

Если это не желательно и Министерство не согласится на разрешение издательства под названием "Агни Йога", то, в крайнем случае, книга может быть издана в Риге как издание заграничной фирмы. В таком случае нужно будет дать подпись, что издание не будет непосредственно распространяться в Латвии, а будет выслано за границу. Из-за границы, конечно, книгу можно доставлять обратно в Латвию. Надеюсь всё же, что подобная манипуляция не понадобится и разум восторжествует и в наших незначительных, но довольно мнительных сферах.

Готовый к служению,
преданный Вам,
К. Стуре.

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 02.06.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 96
--------------------------

Виндава, 3 ноября 1935 г.

Высокопочитаемая Елена Ивановна!
За время моего молчания кое-что успело измениться в моей жизни. Я опять поступил на службу в гимназию, в Риге, т.к. на небольшой пенсии с семьёй прожить трудно. Быть может я поступаю неразумно, решившись в 58 лет вторично жениться, и на 32-хлетней девушке, только что окончившей естественный факультет и пока заведующей детским садом в Виндаве. Мы обручены, но свадьба ещё не решена, так как моя невеста сперва желает получить место учительницы, чтобы приложить приобретённые в университете познания. К невесте своей я приехал провести трёхдневный осенний перерыв школьных занятий, так называемую картофельную неделю.
Дочь моя настолько поправилась, что могла опять уехать в Берлин продолжать изучение музыки. Она получила небольшое пособие от Культурного фонда. Недостающее заняла у банков.
Я решил ликвидировать все хозяйственные дела в Виндаве. И сельское хозяйство, без постоянного руководителя, кроме убытков ничего не приносит. Осень была слишком сырая и большая часть зерна на поле проросла. Вместо прибыли получился крупный убыток.
Печатание II части "Мира Огненного" закончена в последних

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 02.06.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 97
--------------------------

числах октября. По получении разрешения из цензуры Рихард Яковлевич [Рудзитис] разошлёт пробные экземпляры.
Из Америки нам пока ничего не пишут. Примем к исполнению Ваши указания.
Открытый отдел в Литве действует. Они, по-видимому, опасаются Рижской гегемонии, запросили меня объяснить, как следует в инструкции понять "зависимость" от Рижского общества.
В Риге, по-видимому и в Таллине, распространяются нечестные русские книги из Тьендзина и Харбина. Легковерные люди придают этим искушениям большое значение и некоторые книжные магазины уже оказываются от наших изданий. Думается, что этой тёмной работой руководят агенты известного государства. Продажных душ везде обилие.
Из третьей части "Мира Огненного" ни мне, ни Рихарду Яковлевичу ничего не переслано.
В нашей среде, в Риге, открытого противодействия нет. Но у супругов Миссинь всё время продолжается некоторый сепаратизм, заочная критика и порицание моих указаний по практическим вопросам кооперации. Пекарня и булочная в силу этого не имела должной поддержки со стороны членов общества. Я, желая пресечь вражду, отговаривался недостатком свободного времени и передал председательство в кооперативе г-ну Миссиню. Но и он был слишком занят своими делами, и за отсутствием достаточного контроля, также рекомендованный Клизовским заведующий пекарней, оказался не на должной высоте, и пекарню и булочную, за неимением больше свободных средств, в октябре без моего участия закрыли. Г-н Вайчуленас в это дело вложил и потерял около 300 латов.
Группами в обществе руководит назначенная мною комиссия (под председательством г-на Фреймана, при участии Рудзитиса, Волковского и Клизовского). Комиссия успела образовать новую группу и непосредственно допустила её к изучению Живой Этики, т.к. внешние секции пока бездействуют. В этой группе участвует и д-р Гарольд Лукин, которого г-жа Миссинь убедила поступить в общество.
Отрадно хотя бы то, что власти дают нам возможность работать.

Готовый к Служению,
преданный Вам,
К. Стуре

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 02.06.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 98
--------------------------

Рига, 4 ноября 1935 г.

Высокопочитаемая Елена Ивановна!
Сегодня утром я вернулся из Виндавы, со мною уже успел посоветоваться Рихард Яковлевич относительно полученной телеграммы Н.К.
Авторское право у нас, к сожалению, охранено лишь постановлениями закона, т.е. судебным путём.
Латвия не примкнула к Бернской конвенции и у нас нет управления ведущего реестр авторских произведений. Сегодня я это ещё раз выяснил у нотариуса. То же самое я уже писал относительно взятия патента на священные знаки. Патентовать у нас возможно лишь знаки торговых фирм и промышленных предприятий. Авторские права и знаки культурных организаций охраняются судебным преследованием против нарушений этих

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 04.06.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 99
--------------------------

прав.
На издаваемых произведениях будет напечатана пометка и сохранении всех авторских прав, включая право перевода (будет соблюдено дословное соответствие с телеграммой).
На днях будет начато печатание латышского перевода "Иерархии". По поводу д-ра Гарольда Лукина я ещё должен отметить, что это характер самый положительный, он оставил аллопатию и всецело отдался методам лечения унаследованным от покойного отца. Поэтому поступление его в общество действительно является радостью и для меня.
Что касается мелких пересудов и наговоров, то я не придаю этому большого значения. Жалею лишь о закрытии пекарни и булочной.

Преданный Вам,
К. Стуре.

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 04.06.2024.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 09.08.2024