Письма В.Л.Дутко к Е.И.Рерих (том 2 из 2)

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 30
--------------------------

В газете было сказано, что он бросал на улице в прохожих два больших кухонных ножа. А я помню, он мне говорил о том, что его беспокоит the rhythm of New York streets full of evil [англ.: ритм Нью-Йоркских улиц, полных зла], и что в этом ритме много обдуманной злой воли, которую надо сломить…
Ну вот, родная моя, шлю Вам своё сердце.
Жду, жду весточки. В.
P.S. От Зиночки давно не получала писем.

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 22.11.2022
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 27.08.2024

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 31
--------------------------

3.04.52.

Родная моя Е[лена] И[вановна], —
Через 2-3 недели мы покидаем Лондон. Нас срочно перевели в Ирландию, — Дублин. Перевод был сначала в Sydney, Australia,[англ.: Сидней, Австралия], но муж хлопотал, чтобы такую далёкую нашу поездку отменили и нас послали неожиданно в Dublin [англ.: Дублин]. Мой адрес будет пока in care of American Embassy, Dublin, Irlend [англ.: на попечении американского посольства в Дублине, Ирландия].
Очень думаю о Вас каждый день и жду вестей. Не смею пока писать Вам подробно, ибо не знаю, насколько мои письма в данный момент будут уместными. Поэтому жду с терпением ответа на мои два предыдущих письма. У меня за эти месяцы больше

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 22.11.2022
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 30.08.2024

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 32
--------------------------

перемен внутри, чем за долгие годы. Жизнь моя становится совсем необычной…
Нежно целую.
Всем сердцем и всегда с Вами. В.

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 22.11.2022
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 30.08.2024

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 33
--------------------------

30.04.1952

Валентина Леонидовна, дорогая, задержалась отправкой письма, так как вчера опять было много волнения: у Леночки поднялась t-ра и я ужасно беспокоилась. Сегодня как будто слава Богу лучше, хотя т-ра [температура] и не спала ещё совсем. Сама я думаю о Вас всё время и очень надеюсь, что Вы тоже думаете об моей Еленке. Надеюсь, у Вас всё хорошо.

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 24.11.2022
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 30.08.2024

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 34
--------------------------

Крепко Вас целую и очень жду Ваших писем.
Любящая Вас.
Вера*

Примечание редактора

* Вера Леонидовна Миронова, знакомая и пациентка Валентины Леонидовны Дутко.
В.Л. Дутко помогала В. Мироновой в оказании духовной и психологической помощи.

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 24.11.2022
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 30.08.2024

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 35
--------------------------

27.04.52

Дорогая Валентина Леонидовна*, спасибо за Вашу открытку, за мысли, за ласку, за всё… О том, как мне ужасно грустно, что Вы покинули Лондон, я даже не могу и выразить словами. Так странно, в нашу последнюю встречу я Вас чувствовала ближе, чем когда-либо. Потому ли, что Вы уезжали, потому ли, что Вы были менее reserved [англ.: сдержанный] или я была более responsive [англ.: чуткий], не знаю, но словом, это так, и я уверена, что Вы это тоже чувствовали, хотя у меня есть предположение,

Примечание редактора
* На верхнем поле страницы написано: "Желаю пока всего, всего самого лучшего и светлого. Целую крепко. Люб[ящая] Вас Вера.

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 24.11.2022
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 30.08.2024

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 36
--------------------------

что Вы знали, что так будет. Да?
Ну, Леночке сделали в пятницу afternoon [англ.: полдень] операцию. Всё, как будто, слава Богу, благополучно. Сегодня утром уже её выписали и приехали домой. Надо лежать ещё целую неделю и очень беречь от простуды. Она, конечно, ещё очень слабенькая и ещё больно глотать.
Спасибо Вам за [одно слово неразборчиво] ей мысли, не оставьте её и впредь.
Как мне грустно, что Вы её так и не видели, всё-таки это совсем другое, когда представляешь себе человека и видел его.
Я очень, очень рада, что Вы получили от Е[лены] И[вановны] письмо, которое Вы ждали. Значит Е[лена] И[вановна], слава Богу, здорова. В нашу последнюю

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 24.11.2022
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 30.08.2024

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 37
--------------------------

встречу всё хотела Вас спросить, да так и не решилась, напишите ли Вы Е[лене] И[вановне] обо мне, как хотели, я очень надеюсь что Вы не раздумали по той или другой причине.
Я так рада, что Вам нравится в Дублине. Вам, вероятно, очень бывает
тяжело, если несоответствующая атмосфера кругом. Значит и люди, окружающие Вас, должны быть милые. И откуда же это у Вас так сразу много людей, когда Вы только что приехали? А что делает Ваш сын? Поместили ли Вы его там в школу или нет смысла на такой короткий срок, как 1,5 месяца. Жалеет ли он, что пришлось покинуть ту школу, где он был здесь, или он легко

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 24.11.2022
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 30.08.2024

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 38
--------------------------

отрывается от своих сверстников и ему хорошо там, где его мама.
Что Вам сказать, дорогая, о внутреннем «Я». Читаю «Cердце», лучше воспринимаю, чем было одно время, и так много радостного и интересного впитала после 364 § просто что ни § то откровение. Между прочим, когда я молилась в то утро, что видела Леночку в госпитале — я люблю молиться рано утром у открытого окна — вдруг весь воздух наполнился золотыми звёздочками, и стало спокойно и радостно на душе, и так тепло внутри и появилась уверенность, что всё будет хорошо. Чудные золотые звёздочки, я так их давно не видела и такое счастье, когда они появляются.

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 24.11.2022
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 30.08.2024

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 39
--------------------------

Меня очень заинтересовало то, что Вы думаете обо мне, то есть что достижения прошлых жизней стараются пробиться через рациональные накопления более поздних воплощений. Может быть, это и так, я не знаю, но в одном Вы не правы, а именно, что это лишает меня возможности радостно воспринимать Учение.
Правда, в настоящий момент это почти так, но было время, когда я почти витала в облаках — не очень хорошее выражение, но, словом, бывало очень, очень радостно — не скажу экстаз, так как это слишком сильное выражение

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 24.11.2022
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 30.08.2024