ТЕТРАДИ УРУСВАТИ

Номер pdf-страницы: 240
--------------------------

мне необходим, ибо он исправляет шероховатости и знаком больше с Учением, чем Joe.
Родная, беру на себя смелость также переслать Вам только что полученное письмо от Patricia (жена моего страстного корреспондента), которое если Вам это трудно, конечно, не читайте. Мне их обоих жаль. Оба талантливые и недюжинные люди, но «без чего-то». Я уже ответила Patricia и подчеркнула, что если лейтмотив её мыслей Любовь к Свету, то никакие астральные нападения ей не принесут вреда. Чуть-чуть больше воли и устремления и Патриция могла бы быть чудесной сотрудницей. А Юрий ярче и сильнее, чем она, но увы, весь в эмоциях!
В.

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 26.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 02.10.2024

Номер pdf-страницы: 241
--------------------------

23.XI.53

Родная Елена Ивановна, —
Пересылаю только что полученные №№ 2 и 14. В № 14, на стр. 4 я отметила крестиком пропущенный конец фразы, которая, видимо, показалась Роберту слишком длинной и он вычеркнул её. Я обычно не разрешаю таких вольностей и отсылаю назад для перепечатки с моими указаниями. Но ввиду того, что времени так мало, я позволяю себе отослать Вам в том

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 26.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 02.10.2024

Номер pdf-страницы: 242
--------------------------

виде, в каком я получила это «Письмо». Если Вы найдете возможным так оставить — пусть останется; а нет — так я Вам пришлю отдельно вновь напечатанную 47-ю страницу, с полной фразой. Не забудьте, родная Елена Ивановна, [несколько слов стёрты] и прошу прощения.
Сердечно
В.
--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 26.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 02.10.2024

Номер pdf-страницы: 243
--------------------------

26.XI.53.

Любимая моя, Е[лена] И[вановна], —
Вчера вечером я перечитывала все Ваши письма с нежностью и благодарностью. На одном из писем вдруг вспыхнула яркая звёздочка, но не моя любимая синяя, которую так часто вижу на Ваших писаниях, а на этот раз тревожная — синяя, но с тёмным ободком. Ночью я Вас так реально видела в самых удивительных местностях. Вы показывали мне рисунок необычной тонкости и объясняли его значение. Я ждала сегодня Ваше письмо. Пришёл любимый конвертик, но к моему горькому разочарованию, Вы забыли, родная, вложить Вашу записку или письмо, и я получила лишь чужие письма, которые Вы возвратили мне! Я почти плакала от огорчения, ибо так жду, так живу Вашими вестями. Родная моя, я так люблю Вас и так страдаю, если что с Вами

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 26.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 02.10.2024

Номер pdf-страницы: 244
--------------------------

неладно. Подумалось мне, что если бы Вам для чего-то понадобилась моя жизнь — я, не задумываясь, с радостью её отдала бы, ибо знаю, что так нужно Вам, а Вам лучше видно! Верю Вам, родная, как моему Гуру. Вот только Мишу жалко было бы оставить, а то без сожаления рассталась бы даже с этой жизнью для Вас… Грустно мне и тоскливо, чую, что Вам трудно.
Вчера Мишенька вызвался помочь мне с перепечаткой манускриптов, и если он это сделает удовлетворительно, попробую переслать Вам, не посылая предварительно Роберту. Я полагаю, что остальные «Письма» Вы получите через полторы недели — всего их 27. Не получив указания, я всё же занялась дальнейшим переводом II–го тома. Но жду, родная, подтверждения, ибо, быть может, будет

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 26.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 02.10.2024

Номер pdf-страницы: 245
--------------------------

иное указание для неотложной работы.
Нежно Вас люблю и очень-очень жду вестей.
В.

P.S. Переписку с Патрицией и её мужем прекратила, ибо следую указанию. Но и до Указания я урезала эту переписку, так как, к сожалению, не могу им помочь…

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 26.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 02.10.2024

Номер pdf-страницы: 246
--------------------------

27-го ноября, 1953.

Родная, любимая Е[лена] И[вановна], —
Вчера послала Вам короткое письмо, в котором сообщила Вам вкратце мою тоску. Сегодня пришло Ваше письмо, которое я так тоскливо ждала!
Родная моя, прав Тютчев: «Мысль изреченная есть ложь». Это не во всех случаях правда, ибо обыкновенные мысли надо уметь изрекать. Слово — великая сила и великий дар Божий. Но в случае сокровенных мыслей или огненной любви, будь-то любовь между двумя началами или любовь высоко–духовная, в этих случаях, истинно, мысль изреченная есть ужасная ложь! Я столько вчера перечувствовала и молниеносно передумала в связи с Вашим «пустым» конвертом! Я так остро, так больно поняла сердцем, и лишний раз, насколько любовь духовная превыше всех других любовей. Насколько я связана с Вами особыми узами; насколько нелепа и не нужна мне моя жизнь без этой связи; насколько Ваши боли, тяжести и задания —

[продолжение, лист №2 отсутствует]

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 02.04.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 0210.2024

Номер pdf-страницы: 247
--------------------------

выдержки из Вашего ко мне письма: я выписала лишь то, что касается скорейшего выхода «Писем», а также те места, где Вы одобряете мой сердечный подход ко всему, — это Роберту будет подспорьем. Он запросил меня о деталях (что и следовало ожидать от милейшего Роберта!) — «какие, мол, нужно ожидать пертурбации, будут ли то войны или катаклизмы». На что я ответила ему: «There is a very fascinating contact between me and E.I. and it is based on complete confidence, I am absolutely confident that E.I. will tell every thing to me she should and cen, whereas, she is confident that I am confident in it! So I never ask any questions, or rather I never ask for any details».
[англ.: «Между мной и Е[леной] И[вановной] существует очень удивительный контакт, и он основан на полном доверии, я абсолютно уверена, что Е[лена] И[вановна] расскажет мне всё, что она должна и считает нужным, в то время как она знает, что я уверена в этом! Поэтому я никогда не задаю никаких вопросов или, скорее, я никогда не спрашиваю о каких-либо деталях»].

Роберт также запросил меня что такое «flying saucers» [англ.: летающие тарелки], — я сказала, что не знаю, но что спрошу Вас. И ещё сказала, что упаси Господь, Вас о чём-либо беспокоить! Да, родная, Вы часто в Ваших «Письмах» пишете, что без вопросов нет учителя. Это очень тонкая мысль, и как все тонкие мысли — это палка о двух концах! В отношении тех, кто боится мыслить, это очень мудрое правило. И однако есть граница всем вопросам, ибо если душа не раскрыта, то все откровения и все ответы Учителя скользят поверху и дают лишь интеллектуальное удовлетворение. Я так

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 02.04.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 05.10.2024

Номер pdf-страницы: 248
--------------------------

много встречала умных, учёных и просвещённых людей, которые всё знали, всё читали и всё помнили. Но удивительно, что ни одна истина, о которой они так блестяще рассказывали, не была ими органически усвоена. А вот скромный, чистый Иннокентий — мой друг в Праге — познал многое Прекрасное, ибо душа его раскрылась. И артисты часто передают сокровенное ярко, убедительно и прекрасно, причём в обычной жизни почти никогда с неба звёзд не хватают! Очень занятный факт. Полагаю, что самый красивый цветок человеческой культуры это соединение артистических способностей с духовностью. В смысле творческого диапазона Н[иколай К[онстантинович] редчайший нам всем пример такого достижения. Да, а что касается вопросов, то мне лично думается, что когда установлен сердечный любовный контакт с Учителем, как земным так и Надземным, то вопросы и ответы приобретают совсем иной смысл. Ибо вопросы перестают быть интеллектуальными и ответы перестают быть лишь мудрым наставлением! Устанавливается ритмический обмен… Любви. Недоумение, вопрос встающий в душе ученика удовлетворяется простым касанием вибраций Любимого! А сомнение, которое в виде

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 02.04.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 05.10.2024

Номер pdf-страницы: 249
--------------------------

болезненных реакций может на момент встать даже в самых пылких душах, — сомнение уничтожается, как в Природе уничтожаются опасные гады — с омерзением, быстро и радикально! Ибо очень любящее сердце не может выдержать долго такой гадости, и меры принимает воинственные! Да, родная, самостоятельных ресурсов у сознательного человека — бездна, но Гуру тем незаменим, что Он вдохновляет на использование самостоятельных ресурсов. И как Вы, родная моя, чудесно пишите: «Нет жизни, нет истинного Знания, нет и осознания Красоты и истинного Счастья без Любви». Правда нет! И… я Люблю Вас!
Меня поразило то, что Вы пишите о возможности кармической связи с Князем Мира сего. Как–то только теперь я осознала реальность такой связи. И теперь мне особо ясны случаи, когда добрые люди не могут выпутаться из когтей дьявольщины… Да, конечно, у Бл[аватской] не могла быть такая связь кармы, иначе вся её аура была бы отвратительна для великих Мастеров. Но как преследовали её тёмные!
Относительно невозможности приоткрывать истину и необходимости говорить намёками, (или вовсе

--------------------------
Имя наборщика: Валентина
Дата набора: 02.04.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 05.10.2024