ТЕТРАДИ УРУСВАТИ

Номер pdf-страницы: 230
--------------------------

Потом мне попала книга Ваших "Писем", и у меня зажглась радость и нежность к Вам. И с тех пор Вы и Учение Агни Йоги*, которое через Вас даётся, сделались для меня доминирующим импульсом к жизни. Грущу, что не могу с Вами сотрудничать в большей мере.
Не стремлюсь ни к каким сиддхи (Бог с ними совсем, — страсти-мордасти!), но то, что происходит помимо моих желаний и приходит само собой, принимаю как неизбежное и интересное. Верю, что если буду соблюдать элементарную профилактику духа, то ничего дурного со мной не случится. Элементарная профилактика для меня в усиленном самоулучшении, а если будут силы и на то воля Господня, то возведу элементарную работу в более подвижническую...
Читала на днях у Вивекананды (этот человек тоже конкретнейший мой друг-наставник, очень близок мне по духу) "whenever there was any manifestation of what is ordinarily called supernatural power of wisdom, There a little current of Kundalini must have found its way into the Sushumna. Only, in the vast majority of such cases, people had ignorently studed on some practice, which set free a minute portion of the coiled up Kundalini." [англ.: "всякий раз, когда происходило какое-либо проявление того, что обычно называют сверхъестественной силой мудрости, небольшой поток Кундалини, должно быть, находил свой путь в Сушумну. Только в подавляющем большинстве таких случаев люди по незнанию изучали какую-то практику, которая высвобождала ничтожную часть свернувшегося Кундалини"]. Быть может, и у меня десять лет назад опасно раскрылся a minute portion of Kundalini [англ.: мельчайшая порция Кундалини]?! (Крошечная искра красного цвета сверкнула, когда я писала последнее, т[о] е[сть] цитату из Вивекананды. Не люблю красных искр. А во время чтения Вашей книги проходят иногда искорки такие же голубые, как Мишины глаза, как моё чувство к Вам) Но редки голубые знаки, о чём уже писала.
_______

* Некоторые книги Агни Йоги я, впрочем, имела.

--------------------------
Имя наборщика: Абросимова Анна, isemki
Дата набора: 17.02.2023; 19.02.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.07.2024

Номер pdf-страницы: 231
--------------------------

Очень благодарю за выдержки из "Надземного". Меня поразило определение "третьего слоя" — в духе борющихся, то есть борющихся в духе против правды! Обычно я представляю себе определение "в духе" как относящееся только к положительному. Но тут напоминается о "борьбе бессознательных, несознательных". Если такие борются, то ведь это очень жутко. "Среди так называемых родственников могут быть ненавистники", — какой ужас! В какой борьбе, в каких препятствиях происходит насаждение обновления. Часто думаю, как трудно, порой даже унизительно теперь бороться: сколько осторожности, граничащей с недоверием нужно проявлять!
И ещё спасибо от сердца за слова Иисуса, которые "можно было бы привести Вивекананде". Впрочем, можно и не приводить! Т[ак] к[ак] Вивекананда так мудр и любвеобилен, что, быть может, допущенная им неосторожная фраза была направлена по специальному назначению — для чьих-то сознаний?
Когда Вы приводите слова Христа, мне это особенно дорого, по особому их воспринимаю. Я бы так была благодарна, если бы Вы мне сказали больше о В[еликом] Владыке. Вы с таким трепетом, с таким благоговением упоминаете Его Имя. Я люблю Его через Вас и чую величие Облика в Учениях, но конкретно не осознаю этот облик. Когда Вы говорите В[еликом] Вл[адыке], я думаю о Христе!
_______

"Таинственная корресп[ондентка]" перестаёт

--------------------------
Имя наборщика: Абросимова Анна
Дата набора: 18.02.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.07.2024

Номер pdf-страницы: 232
--------------------------

быть таинственной. В последнем письме к Н[иколаю] К[онстантиновичу] я писала о моём мнении, выраженном ей по поводу Спиритуал Юнион (Брошюрка). В ответ получила благодарственное письмо и признание, что моё мнение помогает ей укрепиться в собственном разочаровании — видно, бедняжка попалась в руки ловких имитаторов. Что Вы пишите о возможности делимости духа Н[иколая] К[онстантиновича], меня не удивляет, но говорить об этом вслух никому не буду и, уж, меньше всего таинственной корреспондентке. Пусть ограничивается моим мнением о присланной мне брошюре. Ваше имя и имя Н[иколая] К[онстантиновича] я редко кому выговариваю и только, когда надо.
_______

Не так давно странное случилось с моими глазами. Без всякой видимой причины заболели глаза. Мелькало, рябило, странно и обманчиво всё выглядело. Настроение было смятенное. Молилась и всячески старалась успокоиться. Пришёл покой, и исчезло странное состояние так же внезапно, как пришло, часа через 2. Зрение у меня отличное. Чтобы это значило?
Шлю Вам лучшие мысли и любовь. Надеюсь, что я не медиум, и что Вы подтвердите мою надежду. Пассивности во мне нет, нет, нет, — уверяю Вас!
Нежно целую Ваши руки.
В.Д.

P.S. Получили ли Вы моё письмо от июля, в котором описывала необычайное нахождение Мишиного крестика? Я на это письмо не получила ответа.

Отложить ли мне всякую работу и заняться интенсивнее переводом Ваших Писем?

--------------------------
Имя наборщика: Абросимова Анна
Дата набора: 18.02.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.07.2024

Номер pdf-страницы: 233
--------------------------

2-го января 1947

Родная моя Елена Ивановна, — начинаю Новый Год мыслями к Вам! Много думаю о Вас, шлю Вам пожелания самые светлые.
Расскажу о некоторых встречах, укрепляющих меня в терпении и терпимости. Приходит ко мне новая русская знакомая, ищет побыть со мной подольше и "договориться". Отнимает много времени и от меня, и от себя; человек она очень занятой, очень трудно пробивается в жизни, много пережила. По идеям — вся устремлена в будущее России, ждёт не дождётся момента уехать туда и положить душу за други своя. Человек она нервный, взвинченный, перегружена личными воспоминаниями, переживаниями и т[ак] д[алее]. Захлебываясь и спеша, давясь папиросами, которые не выпускает изо рта, старается рассказать о себе сразу всё. Во мне её притягивает, во-первых, внимательный слушатель; во-вторых, возможность "обо всём" говорить. Интересно, что ей кажется, что говорим мы об одном и том же, но мне ясно, что она имеет в виду своё, а я — своё. Например, я дала прочесть ей свои статьи. (За своими статьями, если человек увидит в них главную суть, я даю книги Учения, и то, в очень осторожной последовательности, т[о] е[сть] начинаю с популяризаций вроде Клизовского). Изумительно, как каждый находит в прочитанном то, что хочет и что может. Да, так моя милая собеседница

--------------------------
Имя наборщика: Абросимова Анна
Дата набора: 18.02.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.07.2024

Номер pdf-страницы: 234
--------------------------

перескакивая с темы на тему, объявила:
— Все, что вы пишите, конечно, для меня аксиомы, т[о] е[сть] иначе не может быть! ("Труизмы"?!) Но вот с одним не согласна: вы проводите всюду мысль о совершенствовании, тут я протестую! Не нужно думать о себе, если хочешь быть праведным, нужно лишь любить других, остальное приложится. Не Я люблю, но я люблю! (Это у неё вышло славно). Знаю по себе, как после смерти любимых людей, ища забвения и мира, я стала "хорошей", старалась изо всех сил делать добро и... сделалась ханжой. То есть без любви давала, и так как по натуре я эгоистка и эгоцентричка, то Ваш совет в совершенствовании во мне бы развил самосредоточие".

Мне было трудно, ибо ясно увидела, что мои "аксиомы" восприняты интеллектом и в сознании не улеглись. Я посоветовала: "Давайте переменим слово, скажем не само совершенствование, но совершенствование! Вас пугает Ваша интенсивная самость, и Вы боитесь идеи самоулучшения, дабы не погрузиться в самоутверждение. Может быть, Вам легче было бы, не анализируя своих чувств и мыслей, стараться улучшить свои привычки, свой обиход, не погружаясь в себя, но в качество своей работы? Легко сказать люблю без "я", а каково добиться такой любви?! Христос любил..."
Собеседница заволновалась: "Вот, именно, Он любил без заданий, без самосовершенствования, просто любил!" — "Да, но для того, чтобы "просто" любить, нужно, именно, быть совершенным. Христу было, что дать, а как смеем мы предложить любовь, не очистив и не просветлив сознания?

--------------------------
Имя наборщика: Абросимова Анна
Дата набора: 20.02.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.07.2024

Номер pdf-страницы: 235
--------------------------

3.

Без мудрости?! Возжечь сердце и любить, гореть огнём восторга и тягой ввысь, и от избытка любви дать любовь — это чудесно! Но для этого нужно великое вдохновение, т[о] е[сть] опять самоусовершенствование, ибо не отрешившись от своего душевного хлама, от несовершенства своих — не чужих! — низших принципов, как можно вдохновиться?!" Она, моя собеседница не возразила на это, но вряд ли согласилась, вряд ли приняла сердцем... Уходя сказала: "Боюсь, что ваше совершенствование более нарядно, чем моё. Где уж мне, когда биться как рыбе об лёд нужно. Лишь бы прожить без особой подлости".
_______

Мне её жаль, она мне нравится, я понимаю, что значит биться об лёд. Я знаю также, как иной раз трудно физически следовать за своими заданиями. Но грусть в том, что я не могу ей помочь. А как чудесно вполне объединиться мыслями, и... как трудно.
_______

Теперь совсем о другом женском сознании. Очень женском и характерном. В "обществе" зашёл разговор о занятых женщинах. Кто-то рассказал анекдот о крестьянке, которая одновременно должна была укачивать ребенка, толкая люльку ногой, вязать руками, читать газету и сидеть на твороге. Я заметила, что американская женщина могла бы не приводить таких анекдотов, т[ак] к[ак] сама*

Примечание редактора
* Продолжение письма на 255 pdf-странице

--------------------------
Имя наборщика: Абросимова Анна
Дата набора: 20.02.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.07.2024

Номер pdf-страницы: 236
--------------------------

6.

"How can we hope to hear the subtle voice of the Spirit as long as we are listening to all the noises of the world? When we are not awake and attentive on the higher plane, things of the Spirit do not touch us". [англ.: "Как мы можем надеяться услышать тонкий голос Духа, если подвержены всем шумам мира? Когда мы не бодрствуем и не внимательны на высшем плане, объекты Духа к нам не имеют доступа"]. Очень трудно иметь открытое сердце для noises of the world [англ.: шумов мира], и вместе не тревожиться этим мирским шумом, а каждую минуту думать про higher plane [англ.: высший план (тонкий мир)]... И ещё все эти дни читаю с благодарной радостью параграфы из "Братства": "Терпение, терпение, терпение — пусть оно будет не пустым звуком, пусть оно защитит на всех путях". Каждый параграф этой книги несёт мне целительную силу. Очень меня радует параграф, где обещают дать вторую книгу "Братства" тем, кто примет основы Братства. "Вторую книгу о Внутренней жизни"... ибо не теряю надежды быть в числе тех, кому вторая книга будет дана.
_______

Интересно, что я на днях видела ярко-голубые световые образования в самом неожиданном прозаическом месте: на кухне, разговаривая с моей девушкой. Она жаловалась на другую девицу, которая её обижает. Я слушала и сочувствовала, но потом заметила, что самое лучшее было бы сказать в глаза это той девице. И в этот момент увидела на груди моей собеседницы ярко-голубую, величиной с крупную горошину звёздочку, такую переливчатую, как драгоценный камень. Чудеса твои, Господи! Было бы понятно, но если б такую прелесть увидала во время молитвы, чтения, размышления. А тут — на Настиной груди! И так ясно, хороших 2-3 секунды. Другой раз увидела синие, длинные полосы, шириной в палец, тоже над головой этой девушки и тоже на кухне. Даже не помню, когда, т[о] е[сть] во время какой мысли или слова я это увидела. Очень странно.
_______

И ещё хочу рассказать о Мише. Среди рождественских подарков ему подарили

--------------------------
Имя наборщика: Абросимова Анна, isemkiv
Дата набора: 20.02.2023; 19.02.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.07.2024

Номер pdf-страницы: 237
--------------------------

5.

learn languages, but I don't care, it does not interest me, I am happier if I can make my own dress!" [англ.: изучать языки, но я не могу, мне это не интересно, я буду счастливее, если смогу сшить себе платье!]
Как ни странно, но мне очень понравилась её речь. Моя маленькая оппонентка обладает честностью, логикой и искренностью и кроме того, я редко встречала непретенциозных американок за границей. Я ей сказала, что очень уважаю её способности домашней хозяйки, и что мне лично довольно трудно даются сложные рецепты пирожных и т[ак] д[алее], и что насколько ей логично работать в своей области, настолько же мне и другим, подобным мне, естественно работать в свойственной нам области. Что только это я и хотела сказать. Она вполне удовлетворилась! Но я, расставшись с ней, призадумалась: сложно обстоит разрешение бытовых проблем. В Советском Союзе, например, рассказывают, что женщина совсем забросила дом из-за выполнения мужских работ. Это, пожалуй, ещё ужаснее, чем канареечное счастье домашних хозяек, ибо последние создают приятную обстановку для своих мужчин и детей, а мужеподобные женщины пожертвовали своими женскими способностями и сделались печальным отражением всех мужских достоинств и недостатков, в частности, семья и дом не могут ими в должной мере поддерживаться. И ещё подумалось мне, как бесполезно ждать сочувствия и сотрудничества. Каждый должен пройти свой круг, изжить свои особенности. Откликнуться могут лишь родные по духу. После встреч у меня чувство выбитости из колеи и некоторого расстройства, ибо всегда напрягаюсь, чтобы понять вполне собеседника и встать на его точку зрения. Вставая же на чужую точку зрения, уходишь от равновесия и мира в собственной душе, приходится потом "чинить" душевную разломанность. Лечусь я наполнением мыслями из Учения...

--------------------------
Имя наборщика: Абросимова Анна, isemkiv
Дата набора: 19.02.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.07.2024

Номер pdf-страницы: 238
--------------------------

ожогами краснели и чесались, жглись и побаливали. Прошло неожиданно и бесследно. Теперь жжение и боль в спине, а по вечерам шевеление в солнечном сплетении. Недавно ночью (большую часть ночи) видела себя выходящей и чуяла себя на расстоянии, но смутно помню детали, а затем слитие тел при ощущении холодка очень остро. Через некоторое время снова выделение и потом опять возвращение, но ни страха, ни волнения, ни радости не ощущала. На самочувствии тоже не отразилось. Отлично выспалась!
Простите, родная моя, бессвязанность письма, но хотела записать очень точно, не упуская ничего, а это отражается на форме речи или письма.
Как я Вас люблю!
В.

--------------------------
Имя наборщика: Абросимова Анна
Дата набора: 20.02.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.07.2024

Номер pdf-страницы: 239
--------------------------

7.

канарейку в клетке. Привезли её очень милые люди, которые любят Мишу. Привезли торжественно, ожидали восторгов и радостей, но Миша невежливо надулся и восторга не проявил. Когда знакомые уехали, он подступил ко мне: "Тебе жалко? Это стыдно запирать птиц? Что мы будем с ней делать?" Пришлось огорчить знакомых и возвратить птичку. Сама я тоже не люблю зверей и птиц в доме. В Мише мне тревожно, что он дико стыдится признаться в своих чувствах, зажимает уши, как только я заикнусь об этом в присутствии других, и орёт истошным голосом. Он оберегает свои чувства, видя, что кроме матери ни один человек его не одобрит. "Они будут хихикать надо мной!" У ребёнка образовывается некоторый психологический комплекс, потому что он видит, что другие люди часто делают то, что он и мама не делают. Я никогда не насилую его сознания, но вкусы у нас совпадают, да и верит он мне очень. Животных он очень любит, и к нему часто в гости приходит знакомый пёсик, но в доме, например, вряд ли бы захотел держать собаку, т[ак] к[ак] я объяснила ему, что нехорошо делать из зверюшек полулюдей, закармливать, укладывать с собой спать и т[ак] д[алее], что животным нужна свобода. Между прочим, у Миши нет гадливости, которой страдаю я, его, например, не пугает мышь и крыса. А я до сих пор

--------------------------
Имя наборщика: Абросимова Анна
Дата набора: 21.02.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 11.07.2024