Re: Леобранд (Леопольд Брандштетер)
Добавлено: 04 авг 2020, 13:16
Яро ничего не нужно писать Ренцу. Яро напиши Бранд[штеттеру], что я просила предупред[ить] его, что [два слова неразборчиво] не оповещ[ать] о поручен[ном] вам в [слово неразборчиво] силе ни о каких [слово неразборчиво] и яро тут не входили бы ни в какие объяснения и отношения с Р. Р. [слово неразборчиво] человек соверш[енно] ненормальный. Первое условие проявлено для приближ[ения] — явл[ять] сдержанность и молчание и распознаван[ие] людей, поменьше говорите о Высш[их] Силах. Понятие это священ[но] и произносится в доверии и...
Все относя[щееся] к поня[тию] Выс[шему] — священ[но] и произносится в доверии, но никогда не среди толпы. Оявите осторожность с понятием о Высших Силах. Явите страстно сдержанное письмо, и яро все — и не вступайте ни в какие объяснения.
Скажи Зи[не], что Бр[андштеттер] оявлен в гораздо лучшем свете, тогда как Ренц, определен[но], совершен[но] ненормальный, опасный субъект, потому писать ему ничего не нужно, ибо ярый тут оявлен на яром тут бешенстве, и яро нельзя обращать на него внимания — явите полный остракизм.
Явите ему полное молчание и посоветуйте то же самое Брандштеттеру. Ярый определенно принадлежит к типу blackmailist'ов [англ.— "шантажистов"].
Ярым тут нужно оявить справедливую оценку ярого blackmailist'а уявленн[ного] на страстном писаки неуравн[овешенного] и на страстном самомнении. Скажите, что не можете терять времени, выслушивая его необоснованные притязания.
Яро уяви его психически неуравновешенным типом с уклоном к blackmail, и ярый сам не должен сотрудничать с неуравновешенными типами, которых расплодилось множество везде. Уявите сугубую осторожность и с понятием Высшим. Явите молчание и сдержанность о сношениях с Выс[шими] Сила[ми]. Ярое время настолько напряженно везде, что ярые люди утрачивают равнове[сие].
Совет не являть лекций, которые могут сократить вашу жизнь — польза от этих лекций будет малая, но ущерб ваше[му здоровью] будет значителен.
Но ущерб от вашей тут болезни велик. Сократи ваши собрания и сосредоточься на своей* работе.
Примечание редактора
* Сверху строки написано: "данной вам".
viewtopic.php?p=8007#p8007
viewtopic.php?p=8008#p8008
Все относя[щееся] к поня[тию] Выс[шему] — священ[но] и произносится в доверии, но никогда не среди толпы. Оявите осторожность с понятием о Высших Силах. Явите страстно сдержанное письмо, и яро все — и не вступайте ни в какие объяснения.
Скажи Зи[не], что Бр[андштеттер] оявлен в гораздо лучшем свете, тогда как Ренц, определен[но], совершен[но] ненормальный, опасный субъект, потому писать ему ничего не нужно, ибо ярый тут оявлен на яром тут бешенстве, и яро нельзя обращать на него внимания — явите полный остракизм.
Явите ему полное молчание и посоветуйте то же самое Брандштеттеру. Ярый определенно принадлежит к типу blackmailist'ов [англ.— "шантажистов"].
Ярым тут нужно оявить справедливую оценку ярого blackmailist'а уявленн[ного] на страстном писаки неуравн[овешенного] и на страстном самомнении. Скажите, что не можете терять времени, выслушивая его необоснованные притязания.
Яро уяви его психически неуравновешенным типом с уклоном к blackmail, и ярый сам не должен сотрудничать с неуравновешенными типами, которых расплодилось множество везде. Уявите сугубую осторожность и с понятием Высшим. Явите молчание и сдержанность о сношениях с Выс[шими] Сила[ми]. Ярое время настолько напряженно везде, что ярые люди утрачивают равнове[сие].
Совет не являть лекций, которые могут сократить вашу жизнь — польза от этих лекций будет малая, но ущерб ваше[му здоровью] будет значителен.
Но ущерб от вашей тут болезни велик. Сократи ваши собрания и сосредоточься на своей* работе.
Примечание редактора
* Сверху строки написано: "данной вам".
viewtopic.php?p=8007#p8007
viewtopic.php?p=8008#p8008