Письма О.И. Дзелзгаль (Латвия-ФРГ) к Е.И. Рерих

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Адрес страницы сайта ГМР со ссылкой на pdf-файл писем: http://roerichsmuseum.ru/index.php/muse ... -pisma-eir
Название, датировка и формат оригинала на сайте ГМР: Письма к Е.И.Рерих Дзелзгаль Отилия Ивановна (член Латвийского общества Рериха) 1946.12.03 русский Германия, Мирбек
Адрес оригинала на сайте ГМР: https://roerichsmuseum.website.yandexcl ... IR-217.pdf
Дата публикации на сайте ГМР: 2018
Порядковый номер на сайте ГМР: 217.
Количество pdf-страниц: 5
__________________________________________________

Дзелзгаль Отилия Ивановна (род. 1888) − член Латвийского общества Рериха, в 1944 г. эмигрировала в Германию.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 1
--------------------------

Meerbekk [ФРГ], 9-XII-1946 г.

Глубоко уважаемая госпожа Roorich!
Благодарю от всей души за книги, которые мне дали так много. Помогли мне перенести все невзгоды и трудности жизни. И сохранить гармонию и равновесие духа. Душа полна Солнца и Радости. Весь путь мой так ясен передо мною. Смерти не боюсь. Благодарна за каждый день, что могу жить и расширять сознание. И это всё благодаря Вашим книгам. Это не получилось сразу, но постепенно, с годами, пока глаза открылись. Читала одну

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 29.06.2023.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 29.06.2023

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 2
--------------------------

книгу 10 раз и больше, пока мало-помалу каждые слова так ясны стали. Особенно III часть "Мира Огненного" мне близка и понятна была.
В Обществе членом стала в 1936 году при Феликсе Лукине. Родилась я в 1888 г. 14-II. Из Латвии выехала 8 октября 1944 г. Если можно книги прислать, то буду очень благодарна.
В Германии нахожусь с сыном и невесткой, и с четырьмя внуками: Gita 3 года, Ruta 7 лет, Janis 8 лет, Jntis 10 лет.
Невестка зубной врач, сын агроном. Я и невестка работаем в госпитале,

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 29.06.2023.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 29.06.2023

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 3
--------------------------

невестка как врач, а я как ассистентка. Работаю 11 часов в день, каждый второй день, и счастлива, что имею работу.
До тех пор было хорошо, но теперь питание стало очень плохое, жиру почти никакого нет. И нет надежды, что лучше станет. Дети пострадают, если никакой помощи не будет. Очень, очень прошу, не для себя, но для детей, что-нибудь прислать, если возможно, буду очень благодарна. Мне не надо много, могу жить с сухим хлебом, а детям помощь нужна. За спекулятивные

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 29.06.2023.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 29.06.2023

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 4
--------------------------

цены можно кое-что купить, но мы так мало зарабатываем, что нет денег, чтобы можно было купить масло.
Простите, что Вас затрудняю своей просьбой. Я знаю, что Владыка нас не оставит и верю всей душой, что зло не победит.
И придёт день освобождения для человечества.
Простите, что я осмелилась Вам написать, и притом не правильно, но иначе не умела.
С глубоким уважением,
Отилия Ивановна Дзелзгаль.

Kr. Stadthagen, Haus 96.

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 29.06.2023.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 29.06.2023

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Номер pdf-страницы: 5
--------------------------

Адрес.

135/B. Camp. 21
33/135/ D.P.
assembly Centre
Meerbeck kr. Stadthagen Hause 96.
Otilija Dselsgalv.

--------------------------
Имя наборщика: MgGulyan
Дата набора: 29.06.2023.
Имя редактора: Andrei
Дата редактирования: 29.06.2023