Тетрадь № XXI («Иерархия», «Сердце», 23.06.1931 - 25.02.1932) [21]

ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Тетрадь № XXI («Иерархия», «Сердце», 23.06.1931 - 25.02.1932) [21]

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Адрес страницы сайта ГМР со ссылкой на тетрадь: http://roerichsmuseum.ru/index.php/muse ... e-i-rerikh
Название, датировка и формат оригинала на сайте ГМР: Записи бесед с Учителем. [серия «Учение»] Тетрадь 21 (Наггар «Урусвати») 1931.06.23 - 1932.02.25 автограф русский 141 Тетрадь «Vendel-Shakespeare» (Франция, Париж), форзац розовый
Адрес оригинала на сайте ГМР: https://roerichsmuseum.website.yandexcl ... IR-021.pdf
Дата публикации: 31.10.2018
Рабочее название: Тетрадь № XXI («Иерархия», «Сердце», 23.06.1931 - 25.02.1932) [21]
Авторское название тетради: --
Авторская нумерация тетради: 21
Авторская датировка: 23.06.1931 - 25.02.1932
Фактическая датировка: 23.06.1931 - 25.02.1932
Кол-во исписанных разворотов: 141
Нумерация страниц дана по оригиналу - простой карандаш в правом верхнем углу страницы.
Общий список и нумерация тетрадей: № XXI
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь № XXI («Иерархия», «Сердце», 23.06.1931 - 25.02.1932) [21]

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Обложка.
Вложения
0001.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь № XXI («Иерархия», «Сердце», 23.06.1931 - 25.02.1932) [21]

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Передний форзац.
Вложения
0002.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь № XXI («Иерархия», «Сердце», 23.06.1931 - 25.02.1932) [21]

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 1.
--------------------------

23 июня по 25-ое февраля

1931-1932

"Урусвати"

Naggar


"Иерархия" от § 351 − "Сердце" (25/IX/[19]31) § 238.

--------------------------
Имя наборщика: Белая
Дата начала набора: 12.08.2021
Дата окончания набора: 12.08.2021
Имя редактора: Natalia
Дата начала редактирования: 06.07.2022
Дата окончания редактирования: 06.07.2022
Вложения
0003.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь № XXI («Иерархия», «Сердце», 23.06.1931 - 25.02.1932) [21]

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 2.
--------------------------

23-ье июня. Вторник. "Иерархия" § 351. Следует принять Иерархию как эволюционную систему. Духам, не изжившим рабства, можно повторить, что Иерархия совершенно отличается от деспотизма. Но даже трубочист должен влезть на крышу, чтобы вычистить трубы; снизу это не сделать. Нельзя составить симфонию без одного ключа для всех инструментов. Можно привести множество аналогий, начав с шутки и кончая трогательными примерами пчёл, муравьёв и лебедей, но лучше всего для современного человечества дать сравнение с безликой химией. Легко представить, что реакция может происходить лишь при точных условиях; также Иерархия вполне соответствует астрохимическим началам, которые не дерзнёт отрицать даже неофит науки. Справедливо мы уже согласились о важности открытия психической энергии. Для координации осознания её необходима Иерархия как облегчающее химическое построение. Посидим. Давно решено, что Урусвати вдохнёт химику путь к нахождению психической энергии, потому поспешаю с лабораторией и не явлю противодействия Перцову*. Лишь Урусвати, как Наместница Матери Мира, должна шепнуть химику, что от зёрен до горы всё полно физической субстанцией самой тонкой энергии. Какое мощное нахождение и конденсация самая сильная как связь миров. Как значительно нащупать одинаковость энер­гии в

Примечание редактора
* Перцов Владимир Александрович (1898-?) − биохимик, профессор Гарвардского университета, духовно близкий друг Ю.Н.Рериха, знакомый с ним с 1921 года по Гарварду, где В.А. Перцов изучал биологию и медицину, а Ю.Н. Рерих – индийскую филологию. Позже в 1930-х годах состоял в переписке с Рерихами по поводу создания биохимической лаборатории при Институте Гималайских исследований "Урусвати".

--------------------------
Имя наборщика: Белая
Дата начала набора: 12.08.2021
Дата окончания набора: 12.08.2021
Имя редактора: Natalia
Дата начала редактирования: 06.07.2022
Дата окончания редактирования: 06.07.2022
Вложения
0004.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь № XXI («Иерархия», «Сердце», 23.06.1931 - 25.02.1932) [21]

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 3.
--------------------------

самых разнообразных составах. Помолчим. Можно спросить.
— Послать ли Пелио* кн[игу] Юр[ия] "Animal Style" [англ.: Звериный Стиль]?
— Да.
— Археол. Сурвей**?
— Да.
— Опасно ли утомление глаза Юр[ия]?
— Нет, можно на ночь лёгкую примочку из свинцовой воды.
— Не лучше ли перевести "Духоразумение" как "Spirit сognisance", и "постоянство" – "permanency"?
— Именно духом нужно переводить.
Сужденное спешит. Так берегите здоровье и наполнитесь крепостью духа.
— Писать ли М[арии] Н[иколаевне] Гер[мановой]***?
— Лучше оставить Нам. Довольно.
— Когда ехать в Лахуль?
— Конечно, можно в начале июля.
— А в Коти?
— Хотя бы завтра.
— Владыка говорил о неслыханном течении событий и что нужно помнить о громоотводе. Кто или что будет этим громоотв[одом]?
— Мы.

24-ое июня. Среда. [Иерархия] § 362. Какой же путь самый утверждающий на пути к Нам? Самый верный путь есть самоотверженность подвига. Самый чудесный огонь есть пламя сердца, насыщенного любовью к Иерархии. Подвиг тонкого сердца утверждается Служением Высшей Иерархии, потому так чудесна самоотверженность тонкого сердца. Духотворчество и самодеятельность тонкого служителя огненно насыщает пространство. Так отзывается тонкое сердце на все космические происшествия. Так, истинно, созвучит видимое с невидимым, настоящее с будущим, и предуказанное свершится. Так самоотверженность тонкого сердца насыщает мир пламенем. Посидим. [Иерархия] § 353. Истинно, искажено сокровенное понятие Архата. Явление тем нарушено, что лишено красоты. Как тускло горит понимание Учителя Блага в сознании мира! Но Истина живёт, и во имя Истины Мы творим. Потому для преображения жизни нужно принять Иерархию как красоту Истины. Так явление тонкого сердца творит для космической эволюции. Так нужно принять значение фокуса сердцем. Так нужно понять сердцем великий процесс тонкого сердца. Истинно, великая битва! Нужно понять значение Знамени Мира. Так на фокусе Мы строим светлое будущее. Так с Тарою Мы строим светлое будущее. Окружаю родную Свати огнём. Щит вам. Меч воинам. Спешу.
— Правильны ли мои поправки?
— Чует твоё чувствознание.
— Вл[адыка], все Аватары и великие Образы истории являют единство сущности?
— Правильно, потенциал один − огненной стихии.
— Но мне кажется что, кроме этого, есть и физическое единство, они есть особый род или племя?
— Да.

25-ое июня. Четв[ерг]. [Иерархия] § 364. Некоторые люди не выносят Наше частое упоминание о битве. Пусть будет для них не битва, но открытие Врат. Явление открытия тоже требует энергии. Но для вас, без лицемерных смягчений, можно сказать, что битва Света против тьмы идёт непрестанно. Много воинов помогают в этой битве, иначе мы снова ввергаемся в хаос. Часто участники битвы спрашивают − почему они в физическом теле не помнят подвигов своего тонкого естества? Но было бы преступно с Нашей стороны

Примечание редактора
* Поль Пеллио (Пелльо, фр. Paul Pelliot; 1878-1945) — французский востоковед, специалист по истории Китая, истории даосизма, буддизма и иностранных религий в Китае. Занимался исследованием языка и культуры монголов, а также истории и культуры других центральноазиатских народов. См. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пеллио,_Поль
** От английского "Archeological Survey" − Археологическая Служба.
*** Германова Мария Николаевна (1885-1940 гг.) − актриса Московского Художественного театра, с 1922 г. в эмиграции в Париже. Будучи в Нью-Йорке в 1930 г., Германова познакомилась с Н.К. Рерихом и загорелась его культурными идеями. По возвращении в том же году в Париж приняла активнейшее участие в работе Французского общества Рериха. Однако уже весной 1931 г. она предала рериховское движение и стала вместе с мужем Калитинским А.П. порочить Н.К. Рериха под псевдохристианскими лозунгами. Альбина (монахиня) − одно из воплощений М.Н. Германовой. См. https://ru.teopedia.org/lib/Германова,_Мария_Николаевна

--------------------------
Имя наборщика: Белая
Дата начала набора: 12.08.2021
Дата окончания набора: 12.08.2021
Имя редактора: Natalia
Дата начала редактирования: 06.07.2022
Дата окончания редактирования: 06.07.2022
Вложения
0005.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь № XXI («Иерархия», «Сердце», 23.06.1931 - 25.02.1932) [21]

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 4.
--------------------------

допустить это сознание. Ведь сердце не выдержало бы сознания этой гигантской битвы. Лишь особо пламенное сердце удерживает в сознании чёрные снаряды. Сердце останавливается от сознания или от склероза; но космическая битва может поразить самое крепкое сердце. Посидим. Так напомним о битве, когда столкновение опять принимает огромные размеры. Огонь подземный с трудом уравновешивается, и слои магнитных токов перекрещиваются. Но не будем отрицать, что эта пертурбация несёт обновлённые возможности. Правильно Урусвати чует, как теперь нужно посылать стрелы оповещения. Правильно решили русскую "Державу Света". Правильно решили печатать "Беспредельность". Правильно решили явить упорство в делах Америки. Помолчим. Ощутила сильнейшее огненное горение головы, хотя вечер был очень прохладный. Конечно, утончённое огненное начало очень напряжено, потому обращаю внимание на здоровье и спокойствие, ибо пертурбации велики. Довольно.
— Владыка, только бы Св[ятослав] приехал!
— Конечно.

26-ое июня. Пятница. [Иерархия] § 355. Жизнедеятельность напрягается разными вибрациями тонких энергий. Так мало осознана сущность жизнедеятельности и на чём зиждется жизнь каждого духа. Думают, что процесс жизни заключается в одной только ткани, забывая, что творчество Космоса напрягается тонкими энергиями и тем невидимым процессом, который позволяет вечный обмен и касание пространственного огня. На духовном процессе зиждется поддержание психической энергии. Истинно, человечество должно осознать, где источник жизнедеятельности и в чём заложен обмен для роста сил. Как только человечество разобщилось с Источником Мощи, происходит смещение сил; так во всём космическом строительстве. Посидим. Так во всём строении сила нуждается в насыщении Источником. Потому Иерархия так утверждается Нами, ибо этот Источник есть Источник Блага, и в эпоху преображения мира, истинно, есть лишь один спасительный якорь, потому нужно так утвердить сознание на центре всего данного. Так пусть запомнят в Америке, как нужно беречь жемчуг Ф[уямы]. Как нужно беречь сокровенные огни Тары. Так окружаю родную Свати огнём. Щит вам. Меч воинам. Спешу.
— Майтрейя или Планетарный Дух, начинающий Новую Расу, всегда появляется, когда Его Звезда достигает напряжения всех её энергий?
— Да.
— Можно включить в "Иерархию" несколько бесед, не вошедших в "Агни Йогу"?
— Да.
— Все книги − как части "Агни Йоги"?
— Да.

27-ое июня. Субб[ота]. [Иерархия] § 356. По строению слов эволюционная спираль расширяется, и инволюционная суживается. То же самое можно наблюдать не только на личном, но и на идеях. Очень поучительно разбирать, как идеи рождаются и совершают свой круг. Часто они как бы совершенно исчезают, но если они эволюционны, то они снова выявляются в рас-

--------------------------
Имя наборщика: Белая
Дата начала набора: 13.08.2021
Дата окончания набора: 13.08.2021
Имя редактора: Natalia
Дата начала редактирования: 06.07.2022
Дата окончания редактирования: 06.07.2022
Вложения
0006.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь № XXI («Иерархия», «Сердце», 23.06.1931 - 25.02.1932) [21]

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 5.
--------------------------

ширенном виде. Но можно изучать спираль корня идей для мышления эволюционного. Задача постепенной вмещаемости идей может дать прогрессию к высшему пониманию. Можно взять хотя бы идею религий и рассмотреть спирально. Именно, не сравнительно, но эволюционно, спирально. Так можно видеть один корень. Также можно изучить, насколько эволюционно расширялись идеи религий, и так прогноз будущего не умалится. Следует собрать положительные знаки. Посидим. Много уступок сделано человечеством, чтобы стереть действенное основание Учения Жизни. Ради сравнительных уступок можно лишить лампаду фитиля и изумляться пожару от разлитого масла.
Теперь др[угое]. Лампада мира разлита, и можно на горах сохранить сокровенное чудо жизни. Можно двумя основаниями удержать пожар − Иерархией и психической энергией. Потому можно закончить книгу "Иерархия" к отъезду Ояны. Устроим, чтобы перевод не утомил. Кроме того, можно получить текст "Иерархии" для утверждения. Помолчим. Здоровье и спокойствие, опять твердь трепещет. Довольно.
— Владыка назначит Сам отъезд в Лахуль?
— Явлю завтра. Спешу.

28-ое июня. Воскр[есенье]. [Иерархия] § 358. Как чудесный нераздельный круг, человечество должно строить свои твердыни. Каждое творческое начинание должно сооружаться цельностью и нераздельностью, утверждаясь в орбите вокруг центра. Только так можно радиусом касаться всех точек и установить размах. Нужно понять, что каждая твердыня должна насыщаться из центра. Чем восприятие поверхностнее, тем губительнее для всех направлений. Потому так нужно прислушиваться к внутреннему явлению центра. Нераздельность твердыни есть её мощь. Цельность есть её красота. Центр есть Иерархия Блага. Так создаётся высшая ступень. Каждый дух должен осознать, что всё живёт Светом цельности. Каждый Ашрам насыщается цельностью и живёт Светом Иерархии. Каждый атом живёт цельностью, в этом красота; так созидается мир. Посидим. [Иерархия] § 359. В жизненности заключается Наше строительство. В красоте залог счастья человечества, потому Мы ставим искусство высшим стимулом для возрождения духа. Мы считаем искусство бессмертным и беспредельным. Мы разграничиваем знание и науку, ибо знание есть искусство, наука есть методика. Потому стихия Огня напрягает искусство и духотворчество. Потому чудесные жемчужины Ф[уямы] могут, истинно, поднять и мгновенно преобразить дух. Ростом духа человечеству всё доступно, ибо только внутренние огни могут дать нужную мощь восприятия. Потому Агни Йог может чуять всю космическую красоту без узкой научной методики. Истинно, жемчужины Ф[уямы] дают возношение человечеству, и, истинно, огни

--------------------------
Имя наборщика: Белая
Дата начала набора: 13.08.2021
Дата окончания набора: 13.08.2021
Имя редактора: Natalia
Дата начала редактирования: 07.07.2022
Дата окончания редактирования: 07.07.2022
Вложения
0007.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь № XXI («Иерархия», «Сердце», 23.06.1931 - 25.02.1932) [21]

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 6.
--------------------------

духотворчества дают человечеству новое понимание красоты. Так Мы ценим цельность вокруг центра и ценим Служение Иерархии сердцем. Так Мы с вами, так окружаю родную Свати огнём. Щит вам. Меч войнам. Спешу. Ехать можно десятого.

29-ое июня. Понед[ельник]. В книгу не вошло. Напомните, биохимику о библейском возмущении вод. Когда он будет разлагать вещество для выделения психической энергии, он должен не забыть, что некоторым реакциям нужен толчок, даже в физическом значении. Часто, чтобы разделить вещество, не следует ждать отделения по времени и по осадкам. Ангелы возмущали воды, чтобы вызвать на поверхность части психической энергии. Человек должен получать толчок, чтобы его психическая энергия из эмбриона оказалась в действии. Потому часто люди не понимают где победа и где поражение. Но Наша обязанность указать, насколько все мировые процессы тождественны. Посидим. Можно указать, насколько победа сейчас близка. Правильно заметили как враги уходят, и там, где крепка Иерархия, там даже трудное обратится на пользу. Очень серьёзное время в смысле возможностей победы. Будем радоваться каждому поражению врага. Думайте о здоровье и о победе. Довольно.

30-ое июня. Вторн[ик]. [Иерархия] § 360. Основы Мира, как их превратно толкуют люди! Какие они придумывают формулы для толкований жизненных принципов! Лишённые понимания великих основ объединения всех космических принципов, они насыщают пространство всеми разъединяющими принципами. Так происходит разновесие начал, разъединение всех высших принципов и устремление к многоглавию. Так великое Начало Иерархии, разъединённое человеческим малодушием, приводит свои следствия, и человечество напрягает все усилия на умаление Великого Принципа. Так происходит замена Великого малым. Посидим. [Иерархия] § 361. Истинно, Космическое Начало чудесно в своей мощи, и творческий закон Иерархии насыщает всё огнём. Потому в основе всего Космоса заложен закон великого объединения высших огней. Потому нужно не разъединять все великие назначения; и основа будущего − Светлая Иерархия Блага − истинно, напряжена в утверждении великих законов. Пусть помнят, что, истинно, можно строить лишь Иерархией. Можно быть в орбите, утверждённой Иерархией, лишь когда сознание понимает, что удар в Щит Имени Иерарха есть удар Нам. И каждый, допускающий удар, тяжко платит. Так в единении лежит успех дел. Допущение умаления есть утверждение малодушия и отступления. Так великое имя нужно оберегать, так нужно оберегать, так нужно оберечь от пятен Щит. Объединение есть чудесный огонь! Окружаю родную Свати огнём. Щит вам. Меч воинам. Спешу.
— Что

--------------------------
Имя наборщика: Белая
Дата начала набора: 13.08.2021
Дата окончания набора: 13.08.2021
Имя редактора: Natalia
Дата начала редактирования: 07.07.2022
Дата окончания редактирования: 07.07.2022
Вложения
0008.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь № XXI («Иерархия», «Сердце», 23.06.1931 - 25.02.1932) [21]

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 7.
--------------------------

мой Светик?
— Обережём, нужно укрепить сознание в великой Иерархии. Так дух должен окрепнуть. Обережём.

1-ое июля. Среда. [Иерархия] § 362. Очень часто люди бывают встревожены более громом, нежели молнией. Также при событиях люди больше озабочены отзвуком, нежели сущностью. Можно сказать: "Нечего ужасаться грому, если молния не убила!" Только новичок боится пушечного грома и не слышит полёта пули. Психическая энергия реагирует на молнию. Можно видеть, как природная способность организма защищает от губительного пожара, так иногда психическая энергия производит искусственные опухоли, чтобы отклонить опасный пожар соседнего центра. Очень редкое явление, когда у йогов на глазах вспухают оконечности и также быстро ткани сокращаются до прежних размеров. Вы видели такое явление, когда угрожал пожар центра гортани. Несмотря на опасность, психическая энергия быстро справилась с огнём. Конечно, слюна лучшее воздействие. Два дня назад у меня неожиданно страшно вспухла губа нижняя, сильный жар, одеревенение, ломота, при полной целости ткани, часа через три опухоль спала. Посидим. Также извержения предупреждают воспаление. Совершенно аналогично вулканам. Множество аналогий открыто пытливому глазу. Только не нужно искать обрядовую искусственность и насильственность. Слияние с Высшим правильно лишь через естественно зажжённый огонь сердца. Конечно, неизбежно кипение переполненной "Чаши", но эта тягота Матери Мира. Помните древнее изображение младенца в Чаше. Множество научных знаков обращены в туманные символы. Но время разобрать их! Помолчим. Имейте наготове серебряные листки! Паутина Моя. Я ощущала всё время прикосновение к руке и лицу. Здоровье и спокойствие. Довольно. Строфант.

2-ое июля. Четв[ерг]. При космических пертурбациях накопляются очищающие огни, которые нагнетают атмосферу и устремляют огни на строительство Нового Мира. Так на развалинах старого мира растёт новая эволюция и эпоха Огня, которая завершает Кали Югу и насыщает пространство огнём Нового Мира. Так всеобъединяющее Знамя Мира* зовёт к чистому творчеству. Так утверждение Иерархии входит в жизнь. Посидим. Так всё, направленное на благо, Мы приветствуем. Так всё, насыщенное чистым устремлением идти верхним путём, Мы приветствуем. Конечно, нужно представить великую фигуру Ф[уямы]. Так Мы приветствуем ваше решение. Окружаю

Примечание редактора
* Над словом "Мира" написано: "Владык".

--------------------------
Имя наборщика: Белая
Дата начала набора: 14.08.2021
Дата окончания набора: 14.08.2021
Имя редактора: Natalia
Дата начала редактирования: 07.07.2022
Дата окончания редактирования: 07.07.2022
Вложения
0009.jpg
Ответить

Вернуться в «Серия «Учение» (1920-1947)»