Re: Тетрадь № 22 (03.06.1936 - 28.02.1937) [69]
Добавлено: 17 фев 2019, 22:49
Разворот 88.
--------------------------
В ночь на 3-ье февраля. Сон. Н[иколай] К[онстантинович], я и ещё кто-то из сотрудников входим в одну из зал, вероятно, Музея в доме в Америке. Там находится Леви в небольшом окружении его приспешников, полный самодовольства, в сознании своего положения. Николай Константинович и я протягиваем ему руку, но он при всех отклоняет её и не желает приветствовать нас. Тогда я выхожу на середину комнаты и делаю перед ним насмешливо два или три реверанса и затем выхожу из помещения, и иду по всему дому. В одном из помещений я должна была снять верхнее cache poussiere* по настоянию сторожа. Всюду встречала грязь, грубость, недовольство. Вся атмосфера какая-то красная и наполнена самыми ужасными эманациями. Знаю, что Леви ищет меня и ему очень хотелось бы арестовать нас. Так одна доброжелательная женщина сообщает мне, что Леви вызвал какого-то ambassodor'а [англ.: посла], который желает меня в чем-то допросить. Я, конечно, не обращаю на это внимание, продолжаю осмотр дома. Наконец, ко мне подходит ещё одна доброжелательница и говорит, что ambassodor этот уже приехал, тогда я решаю прекратить мое хождение по дому и захожу в комнату, где я сняла своё пальто, но мне его не отдают. Я решаю не настаивать и выхожу из дома. — Проснулась.
Числа около 8 Февраля видела сон. Петроград. Я несу на спине тяжёлое бронзовое Колесо Закона Будды вместе с его Изображением. Колесо очень большое. Приношу его в нашу квартиру и собираюсь его установить в столовой, ибо рядом в гостинн[ой] находится Н[иколай] К[онстантинович] и с кем-то беседует. Ставлю его на колонну, но мне хотелось бы иметь подставку под самое Колесо. Н[иколай] К[онстантинович] входит в комнату, и я говорю ему: "Хорошо бы иметь подставку". На что он отвечает: "Мы найдем её из Китайского дерева". Колесо было очень большое, и я несла его с легкостью. Колесо Будды — знак Власти.
Примечание редактора
* Cache-poussière (фр.) — пыльник, летнее верхнее тонкое пальто.
--------------------------
Имя наборщика: Maksim32
Дата начала набора: 03.12.2019
Дата окончания набора: 03.12.2019
Имя редактора: Юлия
Дата начала редактирования: 15.02.2020
Дата окончания редактирования: 18.07.2023
--------------------------
В ночь на 3-ье февраля. Сон. Н[иколай] К[онстантинович], я и ещё кто-то из сотрудников входим в одну из зал, вероятно, Музея в доме в Америке. Там находится Леви в небольшом окружении его приспешников, полный самодовольства, в сознании своего положения. Николай Константинович и я протягиваем ему руку, но он при всех отклоняет её и не желает приветствовать нас. Тогда я выхожу на середину комнаты и делаю перед ним насмешливо два или три реверанса и затем выхожу из помещения, и иду по всему дому. В одном из помещений я должна была снять верхнее cache poussiere* по настоянию сторожа. Всюду встречала грязь, грубость, недовольство. Вся атмосфера какая-то красная и наполнена самыми ужасными эманациями. Знаю, что Леви ищет меня и ему очень хотелось бы арестовать нас. Так одна доброжелательная женщина сообщает мне, что Леви вызвал какого-то ambassodor'а [англ.: посла], который желает меня в чем-то допросить. Я, конечно, не обращаю на это внимание, продолжаю осмотр дома. Наконец, ко мне подходит ещё одна доброжелательница и говорит, что ambassodor этот уже приехал, тогда я решаю прекратить мое хождение по дому и захожу в комнату, где я сняла своё пальто, но мне его не отдают. Я решаю не настаивать и выхожу из дома. — Проснулась.
Числа около 8 Февраля видела сон. Петроград. Я несу на спине тяжёлое бронзовое Колесо Закона Будды вместе с его Изображением. Колесо очень большое. Приношу его в нашу квартиру и собираюсь его установить в столовой, ибо рядом в гостинн[ой] находится Н[иколай] К[онстантинович] и с кем-то беседует. Ставлю его на колонну, но мне хотелось бы иметь подставку под самое Колесо. Н[иколай] К[онстантинович] входит в комнату, и я говорю ему: "Хорошо бы иметь подставку". На что он отвечает: "Мы найдем её из Китайского дерева". Колесо было очень большое, и я несла его с легкостью. Колесо Будды — знак Власти.
Примечание редактора
* Cache-poussière (фр.) — пыльник, летнее верхнее тонкое пальто.
--------------------------
Имя наборщика: Maksim32
Дата начала набора: 03.12.2019
Дата окончания набора: 03.12.2019
Имя редактора: Юлия
Дата начала редактирования: 15.02.2020
Дата окончания редактирования: 18.07.2023