ТЕТРАДИ УРУСВАТИ

Номер pdf-страницы: 480
--------------------------

Переедают, и в этом главное несчастье. Видите, — я сильная. А обычно ем раз в день. А когда проделываю опыты, то вообще не пью даже ничего. Сыта воздухом. Прана. Экзерсисы. Дыхание. Кушать вообще не надо. Пить фруктовые соки — достаточно.
— Ну, а зубы для чего? — спросила я.
— А вы не расспрашивайте, а то я никогда не смогу рассказать главного! Зубы не только для жевания!
Но я всё-таки продолжала расспрашивать. Спросила о её тибетских связях и попала в больное место.
— Не понимаю! Написала книгу, которую прочли Вы! Написала много других вещей. Но почему-то все интересуются моим замечанием, сделанным вскользь, о тибетских старцах! Я ведь упомянуло о старцах только в связи с своими биологическими опытами, которые, правда, идут параллельно с духовными работами и совершенствованием. Но относительно моих духовных встреч и достижений я широкой публике отчета отдавать не обязана!

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата набора:11.01.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 481
--------------------------

В ней даже было что-то детское, смешное, несмотря на апломб, и я не могла не улыбнуться. Но вполне дружески — она мне даже нравилась своей яркой окраской, хоть и не слишком изящного тона!
Очень спокойно я сказала ей, что, во-первых, она пришла ко мне не как к "широкой публике", что встречи со мной искала она; что, во-вторых, даже широкая публика имеет полное право на некоторые запросы, раз что она публично выступает в печати и в лекциях и затрагивает свои личные события; в-третьих, что ведь я её... не допрашиваю, а только спрашиваю, в порядке дружеской беседы!
— Да не все ли вам равно?! (Тон прямо для советского водевиля — прелесть. Но она искренно чувствует себя цивилизованной и английски-корректной!)
— Нет, совсем не все равно! Я бы хотела знать...с кем имею честь разговаривать! Скажи мне кого ты чтишь и я скажу тебе кто ты! Кроме того, я привыкла делиться своими впечатлениями с человеком очень близким мне по духу, но духовно выше меня стоящего.

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата набора:11.01.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 482
--------------------------

Я имела в виду Вас, но, понятно, ей этого не сказала.
— Что ж, Ваш руководитель, вероятно?! Так на это вам скажу, что если ваш гуру в самый этот момент не знает всего с вами происходящего, то и не гуру он вовсе, а обыкновенный смертный!
Затем уверенно поучала об иерархической зависимости, обязательствах и так далее, и закончила: "Да у меня бы язык отвалился, если бы посмела что-либо сказать о своих духовных связях. Вы, впрочем, не обижайтесь!
После этого разговор наш перешёл на Сов[етскую] Россию.
— Ведь я — продукт своей родины. Если работаю, жертвую, страдаю, так только как советский человек, новый революционер и экспериментатор во всех областях.
Меня позовут туда скоро!
Она искренняя, но неубедительная, незаконченная, как рисунок самоучки. Со всем тем — талантлива, смела, но насколько серьёзно её принять я затрудняюсь определить. Что скажете, родная?
От Барна получаю осторожные письма. Продолжают моё "Алое Пламя" без меня, но боятся пока пересылать. Вам пересылаю манускрипт Б[арны].
Родная моя, всего светлого, Господь с Вами. Я в некотором смятении. Но надеюсь, но верю, что смогу уехать.
В.

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата набора:11.01.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 483
--------------------------

Vally Dutko,
14 Campden Grove,
Kensington,
London, W.8.
England.
[англ.: Валентина Дутко,
14 Кэмпден Гроув,
Кенсингтон,
Лондон, В.8,
Англия]

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата набора:11.01.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 484
--------------------------

M-me Helena Roerich,
Crookety - Kalimpong,
Sikkim (via Siliguri)
West Bengal,
India.

Registered
[англ.: М-м Елена Рерих,
Крукети - Калимпонг,
Сикким (через Силигури)
Западная Бенгалия,
Индия]

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата набора:11.01.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 485
--------------------------

14.02.51
14 Camden Gove,
Kensigton,
London, W.8

Родная моя Е[лена] И[вановна], —
Очень тоскую по Вас, ведь с октября, после Вашего предостерегающего письма (на которое я тотчас же ответила) — ничего от Вас не слышу. З[инаида] Г[ригорьевна] писала мне, что Вы на время прекратили переписку с друзьями из-за напряженной работы.
И всё же я решила послать Вам хотя бы малую весть*, чтобы восстановить колеблющийся ритм моего с Вами контакта. Я пережила немалое смятенье, не будучи в состоянии выполнить Ваш срочный Указ о моём отъезде из Лондона. Но уехать мне было немыслимо, ибо муж никак не хотел, да и не мог отпустить, а средств своих у меня не было. Сознание, что не могу последовать срочному Совету, наполняло сердце моё тоской.
_______

* Пока лишь только о внешних событиях моей жизни.

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата набора:11.01.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 486
--------------------------

3.

убедительности, усталые, безцветные, апатичные. Некоторое исключение представляет мой новый друг, индусский артист Ram Gopal. Он не бесцветен в жизни, но и не активен. Он настолько замучен слишком большим количеством выступлений, а также ответственностью и материальными заботами, что, напр[имер], последний раз, что он со мной завтракал, я после завтрака попросту уложила его отдыхать! И говорить-то ему трудно было. Радовалась чудесным скетчам Н[иколая] К[онстантиновича], которые украшают жилище Rama. Искусство Ram Gopal'a мне очень близко и даже до странности отражает мои собственные особенности. Как Рам, да и другие говорили мне, что я в жизни — то, что Ram Gopal на сцене, и наоборот! Мы могли быть очень полезны друг другу, но, к сожалению, не имеем возможности установить систематический ритм контакта из-за его перегруженности. Я написала о нём небольшую статью, но даже небольшие статьи

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата набора:11.01.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 487
--------------------------

2.

Все время я чувствовала ненормальность и катастрофическую напряженность окружающей обстановки. Чувствую и теперь. Люди в Лондоне духовно апатичны. Энтузиазм, молодость духа и непосредственность чувства здесь попросту считаются неприличными! И интересно, что этому доминирующему настроению подпадают даже яркие люди. Труппа талантливых людей, с которыми я хотела создать интимный музыкально-литературный, драматический и балетный клуб — тоже страдает отсутствием энтузиазма, главным образом из-за экономических забот, из-за удручающей борьбы за существование, конкуренции почти бешеной. Очень трудно систематически оформлять задание, ибо даже физической энергии у моих друзей мало. А талант есть. Профессиональные артисты совсем изнурены, и для жизни, сходя с подмостков, не имеют художественной

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата набора:11.01.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 488
--------------------------

4.

здесь должны ждать долгой очереди из-за "shortage paper" [англ.: "нехватки бумаги"].
Ещё очень интенсивно "ко мне привлеклась" вдова Нижинского, о ней как-нибудь тоже расскажу. Она очень тяжёлую прошла жизнь и во мне, пожалуй, увидела проблеск чего-то, что отвлекает от забот ежедневных. Страшны кулисы и вся стрАда, связанная с официальной и профессиональной стороной искусства. Вот поэтому, быть может, меня любят некоторые профессионалы: я близка искусству, но чужда дрязгам, связанным со "славой".
Мишенька продолжает учиться в той же школе (Boarding school [англ.: Школе-интернате] на взморье). Блестящий был report [англ.: отчёт] об его успехах. Я похвалила его, а он так флегматично пошутил: "Говорил я Тужковскому, что я — гений, вот и вышел гений!" (Тужковский — его скучный учитель в Будапеште, с которым он не хотел заниматься). Очень грущу без мальчика и тревожусь за его дальнейшее продвижение в жизни: особенный он, не похож на других, с комплексами, с индивидуальностью сложной, с душой стыдливой, нежной, болезненно чуткой. Ведь ему только 11 лет, а детскости в нём почти нет, — я больше ребёнок, чем он...
С Будапештом контакт не прерван, но материалы "Алого пламени" не смеют пересылать. Нежно целую. Сердечно Ваша. В.

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата набора:11.01.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 09.08.2024

Номер pdf-страницы: 489
--------------------------

Registered,
Air Mail
[англ.: Зарегистрировано,
Авиа почтой]

M-me Helena Roerich,
Crookety - Kalimpong,
Sikkim (via Siliguri),
West Bengal,
India.
[англ.: М-м Елена Рерих,
Крукети - Калимпонг,
Сикким (через Силигури),
Западная Бенгалия,
Индия.]

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата набора:11.01.2024
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 09.08.2024