Письма А.М. Асеева (Югославия, Парагвай) к Е.И. Рерих (том I из II)

Эпистолярный архив Е.И.Рерих, набранный печатным текстом
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Письма А.М. Асеева к Е.И. Рерих

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Номер pdf-страницы: 211
--------------------------

Дословный перевод рецензии Свитковского, помещённой в декабрьском № за 1936 г[од] польского журнала "Lotos", издающегося в Кракове под редакцией Яна Хадыны.

"Агни Йога", перевод с английского, Варшава, 1936, без имени автора и издателя.
Книга в 354 страницы печати in 8"о", написанная плохим польским языком, с многочисленными опечатками. На столь многих страницах очень мало содержания. Безымянный автор обращается к читателю в напыщенном, полном самохвальства тоне. Ежели вообще из этого потопа слов возможно извлечь какое-либо содержание, то это относится к смутному сообщению о какой-то ближе не изложенной "психической энергии", а также наивному сообщению о телепатии как о глубоком и новом открытии "тибетских йогов". Вот несколько примеров высокопарного стиля:
"Щедро предусмотрим наиболее выдающиеся условия жизни". (стр. 165) "Усердие есть нужное понятие. Также признание Иерархии есть редкое качество". (стр. 210) "Вы могли заметить, что телепатическая передача забывается необычайно быстро". (стр. 269) "Психическая энергия иногда называлась Терос... Дело лишь в том, чтобы вызвать Тероса чаши наружу к конечностям". (стр. 299) Учёные, говорящие о подсознании, о мозговых и нервных рефлексах, о животном магнетизме, о телепатии, говорят, конечно, об одном и том же, о психической энергии." (стр. 314) "Часть Агни Йоги, данная теперь, обращает внимание на психическую энергию, на зарождение огней и утончение сознания. Так не будем думать, что Учение кончается". (стр. 320)

--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 01.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 09.12.2023
Вложения
Page211.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Письма А.М. Асеева к Е.И. Рерих

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Номер pdf-страницы: 212
--------------------------

28-V-1937.

Глубокоуважаемая Елена Ивановна!
Чувствую перед Вами угрызения совести за то, что писал Вам о Варваре Николаевне: вся эта история оказалась ерундой, совершенно не заслуживающей Вашего внимания. Первое моё впечатление было прекрасное, первые наведённые мною справки тоже говорили в пользу В[арвары] Н[иколаевны], но это меня не удовлетворило, я стал копаться глубже и в результате получилась совсем, совсем другая картина.
Если бы это было обычное женское сердце, вмещающее милые весенние цветочки и зловонную гниль от долго стоящих в вазе стеблей, то я вообще ничего не стал бы писать Вам по этому поводу. В первые дни я был как-то ослеплен, мне казалось, что я нашёл сердце огненное, пламенеющее любовью к человечеству. Оказалось, увы, что я ошибся... Об этом неопровержимо свидетельствует целый ряд фактов. Приведу несколько.
Я хотел познакомить В[арвару] Н[иколаевну] с некой Л.К. Брезинской, — это мой добрый друг, хотя мы и не вполне сходимся во взглядах. В[арвара] Н[иколаевна] упорно отказывалась от этого знакомства, говоря, "видела Л.К. мельком на улице и такое неприятное ощущение о ней", "никогда с ней не познакомлюсь и воспрепятствую в этом Лиль" (подруга В[арвары] Н[иколаевны]). Оказалось, что это ложь, вот уже 10 лет, как В[арвара] Н[иколаевна] знакома с Брезинской. Последняя знает её прекрасно, говоря о ней спокойно и доброжелательно, но общая характеристика её — убийственна. Брезинская знает и бедствующих стариков родителей В[арвары] Н[иколаевны], — отец её получает небольшое пособие и пробивается разносом обедов из Кухмистерской. Дочь им не помогает. О дочери они говорят с болью как о своём несчастии и считают её аферисткой. Брезинская — женщина объективная и беспристрастная, ей нельзя не верить, она

--------------------------
Имя наборщика: Сантана
Дата набора: 02.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 12.12.2023
Вложения
Page212.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Письма А.М. Асеева к Е.И. Рерих

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Номер pdf-страницы: 213
--------------------------

много знает, видела и наблюдала В[арвару] Н[иколаевну] в течение 10 лет, чего не смог сделать я, ибо огненным метеором пронеслось эта душа по моему небу. Я хотел бы не видеть Брезинской, но, увы, сохраняя священную объективность и холодное распознавание, это невозможно. Отсюда понятно такое загадочное нежелание В[арвары] Н[иколаевны] познакомиться с Брезинской и даже определённые попытки меня поссорить с ней. Действительно, Бр[езинская] "опасна" для В[арвары] Н[иколаевны].
Затем, очень характерен случай со службой одного моего знакомого. Добрая душа В[арвары] Н[иколаевны] искренне желала помочь ему и через одно высокопоставленное лицо (министра без портфеля Бехмена) уже "всё устроила", "говорила по телефону с ним", "лично ходила на квартиру его на Балконской ул. № 9". Одним словом, всё было готово, и в один прекрасный день мой знакомый должен был встретиться в сквере с В[арварой] Н[иколаевной], чтобы лично пойти к Бехмену и потом передать прошение в Министерство Путей Сообщения. Но они как-то разошлись, было очень обидно и через день мой знакомый извинился перед В[арварой] Н[иколаевной]. Та сказала: "Ничего, ничего, я сказала министру, что Вы были больны, 40° t, лежите в кровати". Но у моего знакомого почему-то закралось подозрение в правдивости В[арвары] Н[иколаевны], и он лично пошёл на Балканскую № 9 — и никакого Бехмена там не нашёл. Навёл справки через Министерство и оказалось, что Бехмен когда-то жил на Балканской 27, но давно уже переехал оттуда в "Палату Биржи" (совсем другой район). Мой знакомый сходил по этому адресу, поднялся на седьмой этаж и по визитной карточке убедился, что Бехмен живёт именно там. И вот при следующей встрече он лично спросил В[арвару] Н[иколаевну]: "Вы лично ходили к министру или по телефону разговаривали?"

--------------------------
Имя наборщика: Сантана
Дата набора: 03.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 12.12.2023
Вложения
Page213.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Письма А.М. Асеева к Е.И. Рерих

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Номер pdf-страницы: 214
--------------------------

— Нет, лично, знаете, неловко, нужно было извиниться".
— А куда Вы ходили к министру?"
— Да на Балканскую № 9, там его квартира, там я с ним и встречаюсь"...
Значит, это явная и сознательная ложь. Но ещё хуже, что подобный случай рассказывает Брезинская с одним своим знакомым, который на основании общения В[арвары] Н[иколаевны] бросил свою дешёвую службу, обольщённый лучшей службой, и потерял в результате и ту, и другую. Ужасная схожесть фактов. Трагическое совпадение...
Далее, очень характерен рассказ В[арвары] Н[иколаевны] о том, что в одном швейцарском банке у неё имеется 1000 фунтов стерлингов, кот[орые] не может она получить по чисто формальным причинам, но скоро получит. Ясно, что она это выдумала, чтобы легче занимать деньги. По словам Брезинской, подобное было уже 10 лет тому назад, с хождением в банк, ожиданием чека, а служащие банка сначала пожимали плечами, а потом смеялись. Вообще, все рассказы её удивительны, но степень достоверности их — незначительна.
Кстати: фамилия В[арвары] Н[иколаевны] не Вашинская, как я сообщил Вам в первом письме, а Вишневская.
В разговоре со мной В[арвара] Н[иколаевна] сказала, что вскоре выходит замуж за студента-техника Дмитрия Раевского, на шесть лет моложе её. По её словам, это очень талантливый, чистый и светлый человек, но очень слабохарактерный, его нужно вести. Будто бы, Раевский в неё влюблён, она же ему очень симпатизирует, но не любит и согласна лишь на "мнимый" духовный брак, чтобы руководить им, спасти его. С её стороны, это — жертва. Что же, если это действительно так, — и прекрасно, против жертвенного, духовного брака ничего возразить нельзя. Хуже то, что побывав у меня в Рготине, В[арвара] Н[иколаевна] начала рассказывать нашим общим знако-

--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 02.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 12.12.2023
Вложения
Page214.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Письма А.М. Асеева к Е.И. Рерих

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Номер pdf-страницы: 215
--------------------------

мым, что вступает со мною в "мнимый брак", хотя ни в разговоре, ни в письмах я ничем не дал ей повода прийти к такому заключению. Это уже просто нахальство.
Познакомил я В[арвару] Н[иколаевну] с Мих[аилом] Льв[овичем] Никитиным. На последнего она произвела сначала хорошее впечатление, но туман очень быстро рассеялся. Он сообщил мне о нескольких её поступках отрицательного характера и заканчивает своё последнее письмо так:
"...Но в конце концов всё это не так страшно. Бог-то един без греха, по правде говоря, меня не на шутку разозлила наглая манера В[арвары] Н[иколаевны] распоряжаться Вашей духовностью, на которую пошла уже половина Вашего воплощения.
"Асеева!.. я его переделаю в два года. Конечно, можно и многим раньше, но нужно тогда им заняться. Его, знаете, Рерих совратил в оккультизм, это неглубокое чувство... Когда его идеи столкнутся с жизнью, они разобьются вдребезги". Удивительная интуиция!.. Я, имея 16 лет общения с Вами, молчал на все эти слова, зная Вас многим лучше двухдневного знакомства В[арвары] Н[иколаевны].
"Он прекратит издавать "Окк[ультизм] и Йогу" и станет открытым христианином. Его деятельность нужно направить на иные рельсы"...
Вы знаете, если бы это (в невероятной теории, конечно), случилось, это бы означало конец наших взаимоотношений, ибо лишь через "огненную корону свободы" происходит наше общение и с таким христианином мне не о чем было бы говорить. Это был бы второй Латышев. Но про Вас лучше о таких гадостях и не говорить. Кстати о Латышеве: он очень несчастный, принимая во внимание, что он исповедовал спиритизм, как новую

--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 04.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 12.12.2023
Вложения
Page215.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Письма А.М. Асеева к Е.И. Рерих

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Номер pdf-страницы: 216
--------------------------

религию, откровение свыше, и стремился при помощи морских свинок доказать — terribile dictu [латин.: ужасно произнести]! — непорочное зачатие! Нужно ещё удивляться, что "угол отражения" к нему ещё очень милостив. Он мог бы усвоить после всего случившегося и психологию инквизитора.
Таково, мой друг, положение дел. Помните, не для себя, а для Вас пишу всё это. 15 лет обязывают меня ко многому. Но помните, я не ревнивец. Если даже при наличие всего худшего Вы дадите ей своё имя, и будет она для Вас ближе "сестры и друга", последний не станет ревновать. Он знает, как прекрасны строки поэта: "Когда из мрака заблуждений я душу падшую извлёк"... Он знает, какими неисчислимыми узами Единого Магнита связаны между собой наши души, знает и то, что эта душа доставила Вам два дня полных радости и священного трепета восторга, и за это Вы должны быть ей благодарны. Вы писали чудесные письма, именно Ваше сердце пламенело теми высшими огнями служения Родине и помощи ближним и разве этого мало? Вы готовы были на всё, материальные и всяческие жертвы, Вы говорили "возможное и не возможное готов сделать для этого человека". Разве этого мало?!"
Вот отрывок из письма Мих[аила] Льв[овича] Никитина. Он во многом прав. Но всё это уже в прошлом. Моё увлечение В[арварой] Н[иколаевной] прошло. Конечно, ни о каком браке не может быть и речи, ибо это было бы не просто дурью, которая иногда простительна, а изменой и предательством. Теперь для меня это совершенно ясно. А если это случится, (допустим невозможное), то я сам пошлю Мих[аилу] Льв[овичу] денег на дорогу — пусть приедет сюда, плюнет мне в лицо и назовёт предателем общему делу.
_______

29-V-37. Только что получил Ваше письмо от 18-V.

--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 06.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 12.12.2023
Вложения
Page216.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Письма А.М. Асеева к Е.И. Рерих

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Номер pdf-страницы: 217
--------------------------

Бесконечно благодарен Вам за сердечное участие и заботу, которую Вы во мне приняли. Никогда не забуду Вашей доброты и отзывчивости. Мне только стыдно, что Вас обеспокоил, — история эта не имеет такого серьезного значения, как лишь раньше казалось, буря пронеслась мимо и теперь никакая опасность мне не угрожает. Ещё раз простите, что заставил Вас тревожиться.
Познакомившись с В[арварой] Н[иколаевной], я испытывал сначала чувство, подобное великой радости библиофила, нашедшего в куче хлама редчайшую, никому не известную унику, которая должна удивить и осчастливить весь мир. Но вскоре оказалось, что это не уника, а грубый фальсификат. Отсюда понятно моё разочарование — полное и окончательное.
Вы пишите, что это было посланное испытание, — по-видимому так оно и есть, ведь в подобных явлениях Вы разбираетесь лучше и глубже меня. Но только я хочу быть честным перед Вами и потому скажу: если встреча с В[арварой] Н[иколаевной] должна быть занесена в мой "послужной список", то не считайте её решительной моей победой. Ибо борьба прекратилась так же внезапно и решительно, как и началась: последнее письмо от В[арвары] Н[иколаевны] было от 19 апреля, а потом она куда-то бесследно исчезла, даже её ближайшая приятельница Е.А. Лебедева думает, что В[арвара] Н[иколаевна] снова поехала с каким-то политическим заданием на Север, но только что полученная мною из Белграда информация от одного заслуживающего доверия лица говорит другое: будто бы в страстной понедельник (этот день совпадает с временем отъезда В[арвары] Н[иколаевны]) она арестована уголовной полицией за "тёмные дела" и до сих пор сидит за решёткой. Совпадения эти я ещё не успел проверить, но по-видимому, так оно и есть. Таким образом, в самый опасный момент контакт с В[арварой] Н[иколаевной] прекратился помимо моей воли и желания; если бы он продолжался, то говорю от-

--------------------------
Имя наборщика: Viktoria
Дата набора: 07.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 12.12.2023
Вложения
Page217.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Письма А.М. Асеева к Е.И. Рерих

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Номер pdf-страницы: 218
--------------------------

кровенно, не знаю, чем всё это могло бы кончиться. Браком — нет, но так или иначе это могло бы отразиться на моей жизни.
В[арвара] Н[иколаевна] обратилась ко мне за помощью и с моей стороны было бы просто подло оттолкнуть такого глубоко несчастного человека. А то, что я помог ей значительно больше, чем она заслуживает, — в конце концов это не так уж важно. Правда, я пострадал материально (я дал ей около 1500 динар — 3/4 моего месячного жалованья), но это не будет иметь серьёзных последствий для издательства, осенью выйдет и девятый сборник и "Оккультная анатомия человека", деньги уже понемногу собираются. И должен Вам сказать, что встреча с В[арварой] Н[иколаевной] нисколько не изменит основного направления моей жизни "помогать всем, не рассуждая", как учит мудрый Суоми Вивекананда, ибо только в таком случае Новое Учение будет для меня живой, а не мёртвой этикой. Конечно, я буду делать ошибки, буду пребольно обжигаться — это неизбежно, но клянусь Вам, что Учителю и Сокровенному Знанию не изменю никогда, ибо это единственная любовь в данном моём воплощении. Для Сокровенного Знания я готов пожертвовать и жертвую, действительно, всем.
По-видимому, Вы считаете, что мои чувства к В[арваре] Н[иколаевне] эмоционально-влюбчивого характера, — вероятно, в самом начале отчасти это так и было. Теперь уже нет. Но чувство жалости к этой больной и глубоко несчастной женщине у меня сохранилось, сохранилось и желание помочь ей в разумных границах. И если эта встреча оказалась балаганчиком, и кровь актрисы — клюквенным соком, и меч — картонным, то сердце моё всё же унесло много лучших образов, забывая о заплёванных подмостках балагана...

--------------------------
Имя наборщика: Viktoria
Дата набора: 07.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 12.12.2023
Вложения
Page218.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Письма А.М. Асеева к Е.И. Рерих

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Номер pdf-страницы: 219
--------------------------

И ещё хочется сказать Вам: не думайте, что я попал под влияние банального медиума. В самом начале в лёгкой степени это было, но теперь чары совершенно исчезли. К тому же, это совсем не ординарный человек: наряду с медиумизмом у неё имеется безусловная и большая сила воли — сочетание редкое. Да, она лжёт и обманывает, но готова в то же время отдать нуждающемуся последний кусок хлеба. На Севере она, действительно, побывала неоднократно и хорошо выполнила несколько опасных поручений; её пламенная любовь к Родине тоже несомненна. В сексуальном отношении она безусловно чиста — развратников и пьяниц я чувствую издалека каким-то внутренним чутьём, и они внушают во мне непреодолимое отвращение. По-видимому, теперь своей жизнью В[арвара] Н[иколаевна] приносит людям больше вреда, чем пользы, но если кто-то сильный и мудрый захотел бы заняться ею и трансмутировать её сознание — из неё мог бы получиться толк, это душа большого калибра. Я лично не способен произвести такую трансмутацию, да к этому у меня теперь нет никакого желания. Нельзя непроизводительно растрачивать силы.
Моё общее впечатление от этой встречи: она не оказала плохого влияния на мой духовный рост, пожалуй, даже напротив. Во всяком случае, я не потерял поражения в этой "битве", хотя считать себя победителем тоже не могу: битва была прекращена независимо от воли и желания обоих воюющих сторон. Так или иначе, всё это в прошлом, грозный час испытания отложен и придёт для меня в какой-то другой формат. Что же, я готов и приму его с радостью.
Все-таки, очень прошу Вас пояснить мне смысл встречи с В[арварой] Н[иколаевной] — ведь теперь можно? Разъясните мне "осмоленные узлы моей кармы" и "затверделые, прошлые события, которые за мною тянутся" — мне это очень важно знать. Ведь на всём земном шаре только Вы — с помощью Владыки — можете это сделать. Ещё раз великое Вам спасибо за Ваши сердечные заботы и помощь.
Ваш сердцем Dr. A. Acеев.

--------------------------
Имя наборщика: Viktoria
Дата набора: 07.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 12.12.2023
Вложения
Page219.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39621
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Письма А.М. Асеева к Е.И. Рерих

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Номер pdf-страницы: 220
--------------------------

Глубокоуважаемая Елена Ивановна!
Имеете ли Вы уже второе русское издание "Агни Йоги", вышедшее в Шанхае в апреле т[екущего] г[ода]? Если нет — напишите, и я немедленно вышлю для Вашей библиотеки 1-2 экземпляра. Мне удалось получить несколько экземпляров из Шанхая, — могу поделиться с Вами.
Издание это производит жалкое впечатление. Бумага скверная, обложка тонкая и некрасивая, место издания не указано, год произвольный — вероятно, в 1936 г. книга начала печататься, нумерация страниц почему-то отсутствует, есть лёгкие изменения текста (напр[имер], в заключительных строках поставлено "Аз" вместо "Я"), — вся книга производит какое-то неопрятное, неряшливое впечатление. Лучше бы было совсем не издавать "Агни Йогу" в Шанхае, чем издавать так гадко. Впрочем, нет — издание это имеет и хорошую сторону: только при виде его читатели смогут вполне оценить рижское издание книг Учения и понять, с какою любовью, мастерством, тонким художественным вкусом и знанием дела они издаются! Честь и слава нашим рижским друзьям!
Помните, в одном из прежних писем я сообщал Вам о смерти Бор[иса] Митр[офановича] Преображенского (+2 с[его] м[есяца]) и высказывал опасение, что его кончина будет связана с большими денежными потерями для нашего издательского дела. Нет, мои опасения не оправдались, всё обошлось благополучно. Вдова Бориса Митрофановича оказалась честной и хорошей женщиной и передала А.У. Янушкевичу как все наличные деньги, имевшиеся на моём счету у Преображенского, так и остаток книг. Представительство сборника в Польше снова взял на себя "Сумбур-паша".
Значит, материально пострадал я только при встрече с Вар[варой]

--------------------------
Имя наборщика: Viktoria
Дата набора: 07.03.2023
Имя редактора: Юлия
Дата редактирования: 12.12.2023
Вложения
Page220.jpg
Ответить

Вернуться в «Письма корреспондентов к Е.И. Рерих»