Тетрадь № 121 (05.12.1950 - 19.05.1951) [228]

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 9.
--------------------------

Творец Природы есть сама Природа. Те, кто знает сокрытые законы Природы и знают, как изменять и вызывать новые условия в Эфире, могут не изменяя законов работать и творить в согласии с этими непреложными законами.
Когда оккультист говорит о Фохате, об энергетическом и направляющем Разуме во всемирном, электрическом или жизненном флюиде, он осмеян. Но как доказано, ни природа электричества, ни жизни, ни даже света не понята еще и до сих пор [сверху строки − "по сей день"]. Оккультист видит в проявлении каждой силы в Природе действие качества или особого свойства её Нумена. Нумен, который сам является определенной и разумной индивидуальностью по другую сторону проявленной механической Вселенной. Так оккультист не отрицает, наоборот, он будет поддерживать взгляд, что свет, теплота, электричество и пр. являются аффекциями, но не свойствами или качествами материи. Яснее говоря, Материя есть условие, необходимый базис, [сверху строки − "основа"] или носитель, проводник, sine qua non [лат.: необходимое условие] для проявления этих Сил или посредников на этом плане.*

Нумен Силы − проявление М. Сознания в данной Силе.

Примечание редактора
* Выписка из книги "Тайная Доктрина", т.1, ч.III, отдел III, глава "Есть ли тяготение закон?"

--------------------------
Имя наборщика: василисамикулишна
Дата начала набора: 24.04.2019
Дата окончания набора: 25.04.2019
Имя редактора: Andrei, Atanor
Дата начала редактирования: 03.10.2020
Дата окончания редактирования: 13.10.2022

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 10.
--------------------------

Юст[иниан I] − 483-565
Юлиан − 331-363
Хлодвиг − 465-511
Ориген − 185-254
Марк Аврелий − 161-180
Конст[антин] Вел[икий] − 306-337

Перев. "Братство", "Беспредель[ность]" и переизд. "Аум".

Слухов много, но все имеют мало значения, ибо все наладится совершенно иным порядком.
Дружеств[енное] от[ношение] К[расного] К[итая] с Р[оссией] сдерживает тут равновесие на Востоке [сверху строки − "в Азии"] на ближ[нем] Востоке.

[Рисунок окружности, по периметру которой написаны буквы в алфавитном порядке.]

Ярая Р[оссия] не уявит нападения и [два слова неразборчиво], потому уявите спокойствие. Ярая Страна Лучшая оявится победной во всем.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 11.
--------------------------

Общее самочувствие лучше и яро тороплюсь наверстать запущенную переписку.
Ярая страстная зима пройдет спокойно без всяких тут катастроф и военных действий. Карма народов исполнится в [слово неразборчиво] будущую весну. Ярая Европа перестанет существовать в прежних очертаниях.
Елси уедет неожиданно осенью − и яр[о] задержат их в Америке. Не являй им отъезда в конце года из Кал[импонга].

Терпение и мужество перед идущими переменами и яро не являйте сотрудничества с сомнениями и опасения [несколько слов неразборчиво] и ярые пройдут незаметно страстно просто и яро успеем все.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 12.
--------------------------

Но яр. [слово неразборчиво] − новое сознание. Но без ярого нового уплотнения мозгов. [слово неразборчиво] невозможно приобрести это новое соз[нание].

Тонкие сферы остаются после взрыва тверд[ого] тела [сверху строки − "на планете"] и яро могут существовать многие миллионы веков, но без особого им продвижения, ибо неоткуда получать новых элементов и ингредиентов без новых приемников.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 13.
--------------------------

Ничего не опасаться [несколько слов неразборчиво]. Скоро [слово неразборчиво] место окажется лучшим среди многих считающихся сейчас вполне безопасными.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 14.
--------------------------

Ярая сознательность самая напряженная мощь энергии. Мощь энергии в ее сознательном напряжении.

[слово неразборчиво] тут Наше утверждение о Нашей Матери А. Й. [несколько слов неразборчиво] в самых Выс[ших] Мирах. Ярая сподвижница на всех [слово неразборчиво].

Напиши Сыну об экономии. Крах Анг[лии] и Амер[ики].

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 14.
--------------------------

Россия уявится победной во всем.

Разворот 15.
--------------------------

Ярый найдет еще тропу ведущую в [слово неразборчиво] место − в Мою страну. Но яр[о] путь сам найдет, ибо попутно откроет новые подробности страстно полезные.
Ояви ему одобрение понима[нию] им начавшемуся строительству в Р[оссии].

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 16.
--------------------------

16 of August 1950, "Crookety", Kalimpong, West Bengal, India.

Абеляр − 1079-1142
Галилей − 1564-1642
Вергилий Марон − 70-19
Юстиниан − 483-565
Юлиан − 331-363

Рюрик
Ярослав Мудрый
Вл[адимир] Мономах
Сергий Радонежский
Иоанн III
Симеон
Акбар
[Одно слово неразборчиво] К-Х
Рауль Роттенбур[гский]
Готфрид [Одно слово неразборчиво]
[Одно слово неразборчиво]
Розалинда

Марк Авр[елий] − 161-180
Ориген − 185-254
Конст[антин] Великий − 306-337
Хлодвиг I Вел[икий] − 465-511

Карл Великий − 742-814 [слово неразборчиво]
Ярослав Мудрый − 978-1054
Фридрих Барбаросса − Гогенштауфен − 1123-1190
А. [слово неразборчиво]
Синека − 4 [до н. э.]-65
Перикл
Платон − 427-347
Гераклит Эфесский − 500 до Р.Х.
Галилей − 1564-1642

Константин Вел[икий] − 306-337

Слухов много, но все имеют мало значения, ибо всё наладится совершенно иным порядком.

Дружественные отношения Р[оссии] с Кр[асным] Кит[аем] сдерживают равновесие и в Азии и на Ближнем Востоке.

Парацельс − 1493-1541

K. Raghavan Nair
2/15 Goverment Buildings
Khar, Bombay

Москва, 2 − Арбат, Малый Власьевский пер., дом 9а, кв. 1.
Мухин Сергей Алексеевич

V.A.Shibayev Eng. M.A.
University Street 5

38/5 Probyn Road Delhi 8
Dr. S.S. Bhatnagas,
23 Tuglak Road
New Delhi

2-6. Тел. Morgan.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 17.
--------------------------

[Газетная вырезка].

SPEAKING TO THE STARS by Frank Feldman

Many of the world's leading scientists agree that man will be able to see the end of all things—if there is an end to space—in the not too distant future. These scientists make the bold claim that astronomers may see a hundred times farther into the unexplored universe than in the past. The new kinds of invisible light are causing the time-space walls of outer space to crumble. These startling assertions were made recently at a scientific gathering of the National Academy of Science held in Washington. The meeting was devoted to a summary of tha developments in radio-astronomy. It is heartening to know that the younger generation of scientists is strongly represented in this new experiment.

* * *

Dr. Martin Ryle of the Cavendish Laboratory. Cambridge University. told his colleagues that the radio-telescope will probably be able to penetrate space a billion or more'light years in every direction beyond the greatest range of the world's largest optical telescopes. Ryle admitted, however, that there was plenty of room for improvement. According to Dr Ryle, the potentialities of the radio waves are infinite whereas the possibilities of the 200-inch telescopes are almost exhausted.

Head-on collisions between two galaxies three to four milliard light years away can be picked up by their radio-radiations, explains Dr Ryle. This is something that the orthodox telescope cannot, achieve. These collisions are catastrophic events which have been occurring since the creation of the universe. The Swan galaxy which has been in a recent collision, has already been through some 500 such collisions. Radio telescopes have picked up one'very talkative star which was born. The phenomenon of these sounding stars is no longer startling. We know, tor instance, that stars are being continually born in space from the condensation of interstellar material, such as dust and gas. It forms into a kind of globule, (known scientifically as a proto-star). Gradually it becomes denser, accumulating more mass until by the very process of Condensation, which creates movement arid thus energy, it becomes hot enough to shine brightly. When this has gone on for some hundreds of thousands of years, the star becomes visible to the human eye.

Radio astronomy may give the world a chance to know of future catastrophes in space, something orthodox, telescope-bound astronomy has not been able to do. Perhaps some people might not want to know of cosmic disasters which lie ahead However, science cannot exercise emotional scruples. Only recently the earth had a lucky escape from a swishing hulk of mountain. The first record of the near catastrophe was a broad streak across a photographic plate. It was taken by a photograph reflector at Mount Palomar. USA.

This was last March. Just before
March 9 it came so close to the earth that it might have been seen with the naked eye. Imagine a hunk of rock weighing 3 million tons travelling at a speed of 72,000 miles an hour smashing into . the earth. A city the size of Manchester or Liverpool would have been pulverised and the planet would have gashed a hole 150 miles deep into the earth's surface. Another lucky escape occurred in 1937 when the planet Hermes crossed the earth's orbit just in time to save a collision. Other "lucky shaves" occurred with small planets in 1950, 1936 and 1932.

* * *

A stranger to our solar system whisked by us in 1947. It was studied by Dr Cunningham, an authority on planetary orbits, and he said that it would never return. It was tremendously large. There are stars known as "black dwarfs" —which are invisible to ordinary astronomers, but which may be picked up by radio astronomers— which could cause the destruction of the earth. It is thought that they are composed of substances many times heavier than that of the earth: atomic substances which would throw off electrons on contact with our planet and so bring about the end of our world. But such stellar menaces are a long way off as yet. For that-we may be grateful.

There are many of these asteroids swishing through space. They all bear names ending in "a" as stars were thought to be feminine. Astronomers have named their discoveries after their wives and their lady-friends.

Greek goddesses once supplied the names but these soon ran out as 1,560 asteroids have been found. They have been named after cities, popes, illustrious men. Rockefeller's name has been immortalised as an asteroid. Perhaps he and another one—Lenin—will crash one day ! Ideologically speaking, that would be justifiable, but physically almost impossible.

Most of these asteroids will go on being discovered with the use of radio-astronomy. Hitherto, telescopes,—even the most powerful ones, like the 200-inch giant at Mount Palomar, the mirror of which alone weighs 34 tons—have been dependent on electro-magnetic radiation ranging from about 4,000 Angstrom units to 6,500 Angstrom units which is very very low—since an Angstrom unit is equal to one hundredth millionth part of a centimetre. Various devices have been deyeloped to augment the range of vision held either by the eye or by the panchromatic plate; but none of these provide as much useful information as waves of 10 centimetres and upwards as developed by radar during the war.

Radio astronomy has also opened the field of echo-finding. Echoes are sent out to the moon and meteors and are "recaught" for measurement purposes. All this is something which will break down the barriers which seemed infinite in their perplexing immensity to man.

[Перевод с англ.:

Фрэнк Фельдман

РАЗГОВОР СО ЗВЕЗДАМ

Многие ведущие ученые мира согласны с тем, что человек сможет уяснить конец всего − так называемый конец Космоса − в не столь отдаленном будущем. Эти ученые делают смелое заявление о том, что астрономы могут заглянуть в неизведанную Вселенную в сто раз дальше, чем в прошлом. Новые виды незримого света заставляют рушиться пространственно-временные стены космического пространства. Эти поразительные утверждения были сделаны недавно на научном собрании Национальной академии наук в Вашингтоне. Встреча была посвящена подведению итогов развития радиоастрономии. Приятно осознавать, что в этом новом эксперименте широко представлено молодое поколение ученых.

* * *

Доктор Мартин Райл из Кавендишской лаборатории Кембриджского университета сказал своим коллегам, что радиотелескоп, вероятно, сможет проникнуть в космос на миллиард или более световых лет во всех направлениях за пределами самого большого диапазона крупнейших оптических телескопов мира. Однако Райл признал, что есть много возможностей для улучшения. По словам доктора Райла, возможности радиоволн безграничны, тогда как возможности 200-дюймовых телескопов почти исчерпаны.

«Лобовые столкновения двух галактик на расстоянии от трех до четырех миллиардов световых лет могут быть обнаружены по их радиоизлучению», − объясняет доктор Райл. Это то, чего не может достичь обычный телескоп. Эти столкновения − катастрофические события, происходящие с момента создания Вселенной. Галактика Лебедь, которая недавно пережила столкновение, уже пережила около 500 таких столкновений. Радиотелескопы уловили одну очень активную звезду, которая родилась. Феномен этих звенящих звезд больше не вызывает удивления. Мы знаем, например, что звезды непрерывно рождаются в космосе в результате конденсации межзвездного материала, например, пыли и газа. Он образует своего рода глобулу (известную в науке как протозвезда). Постепенно он становится плотнее, накапливая больше массы, пока в процессе конденсации, который создает движение и, таким образом, энергию, он не становится достаточно горячим, чтобы ярко сиять. По прошествии нескольких сотен тысяч лет звезда становится видимой человеческому глазу.

Радиоастрономия может дать миру шанс узнать о будущих катастрофах в космосе, чего классическая астрономия с обычными телескопами не могла сделать. Возможно, некоторые люди могут не захотеть знать о предстоящих космических катастрофах. Однако наука не может проявлять угрызения совести. Совсем недавно Земле удалось спастись от летящей на неё с большой скоростью громадной горы. Первой записью близкой катастрофы была широкая полоса на фотопластинке. Это было сделано фотоотражателем на горе Паломар, США.

Это было в марте прошлого года. Незадолго до 9 марта он подошел так близко к Земле, что его можно было бы увидеть невооруженным глазом. Представьте себе кусок камня весом 3 миллиона тонн, который летит со скоростью 72000 миль в час и врезается в Землю. Город размером с Манчестер или Ливерпуль был бы превращен в порошок, и на планете образовалась бы дыра на глубине 150 миль от поверхности Земли. Еще один удачный уклон от столкновения произошел в 1937 году, когда планета Гермес пересекла земную орбиту как раз вовремя, чтобы предотвратить столкновение. Другие подобные случаи с маленькими планетами произошли в 1950, 1936 и 1932 годах.

* * *

Незнакомый космический объект, приближающийся к нашей солнечной системе, был замечен нами в 1947 году. Его изучил доктор Каннингем, специалист по планетным орбитам, и сказал, что он никогда не вернется. Он был невероятно большим. Есть звезды, известные как «черные карлики», которые невидимы для обычных астрономов, но могут быть обнаружены радиоастрономами. Эти космические тела которые могут вызвать разрушение Земли. Считается, что они состоят из вещества, во много раз тяжелее Земли − атомных веществ, которые выбрасывают электроны при контакте с нашей планетой и, таким образом, приводят к концу нашего мира. Но до таких звездных угроз еще далеко. За это будем благодарны.

Многие из этих астероидов летят в космосе. Все они носят имена, оканчивающиеся на «а», поскольку звезды считались женскими. Астрономы называли свои открытия в честь своих жен и подруг.

Когда-то эти имена давали в честь греческих богинь, но вскоре они закончились, так как было найдено 1560 астероидов. Они были названы в честь городов, пап, выдающихся людей. Имя Рокфеллера увековечено как астероид. Может быть, он и еще один − Ленин − однажды рухнут! С идеологической точки зрения это было бы оправдано, но практически невозможно физически.

Большинство этих астероидов будет и дальше открываться с помощью радиоастрономии. До сих пор телескопы, даже самые мощные, такие как 200-дюймовый гигант на горе Паломар, только зеркало которого весит 34 тонны, зависели от электромагнитного излучения в диапазоне от 4000 до 6500 Ангстремов, что составляет очень-очень низкий показатель, поскольку единица Ангстрема равна одной сотой миллионной части сантиметра. Для увеличения диапазона зрения, удерживаемого либо глазом, либо панхроматической пластиной, были применены различные устройства. Но ни один из них не дает такой полезной информации, как радиоволны от 10 сантиметров и выше, которые были получены радаром во время войны.

Радиоастрономия также открыла область поиска эха. Эхо отправляется на Луну и метеоры, и отражение сигнала улавливается для целей измерения. Все это разрушит барьеры, которые казались человеку бесконечными в своей непонятной необъятности.]

--------------------------
Имя наборщика: FineReader
Дата начала набора: 23.01.2018
Дата окончания набора: 23.01.2018
Имя редактора: Andrei
Дата начала редактирования: 14.02.2021
Дата окончания редактирования: 14.02.2021

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 18. Задний форзац.
--------------------------

№ 672542 1953 Dec.24 12
№ 953309

№ 672543 g. 1953 Dec. 24 12
№953308