Номер pdf-страницы: 30
--------------------------
UPSALA COLLEGE
EAST ORANGE
NEW-JERSEY
ным жёстким тоном. Соня обижается, и в свою очередь упрекает Марину в разных прошлых и настоящих грехах. Нехорошо. Конечно, Соня живёт больше в прошлом, чем в настоящем; не может забыть прежнего благополучия, и без Димы чувствует себя ещё более беспомощной. Физическая работа её страшит, а Марину это раздражает. А с другой стороны, когда Соня вздумает помочь Марине, она с пренебрежением отказывается от помощи, говоря, что Соня ничего не умеет делать толком. Положение нездоровое. Обе удивительно упорные в своём поведении. Мои девочки стараются умерить эту ненужную и вредную семейную вражду, и как будто отчасти [пре]успели: по крайне мере она не такая явная теперь. Но было бы хорошо, если бы Вы дали Марине совет − на неё это подействует больше всего. Ведь она, признавая громадное значение духа, не хочет видеть, что несомненно эта ненужная борьба, может быть, ухудшает её внешнее положение.
Недавно виделся с Зиной и Додлэй. Она тоже была полна "троблей" с новым домом. Но, по-видимому, положение сейчас улучшилось. Мы с ней говорили по телефону и она, кажется, воспрянула духом.
Что-то слишком много пишу о делах мирских. Напишу скоро опять о моих треволнениях в плане идеологическом.
Здесь сейчас находится Неру. Он всем нравится. Я советовал как-то Зине пригласить его в музей. Но во-первых, он здесь нарасхват. А во-вторых, музей не будет готов раньше недели, а то и двух.
Крепко вас всех обнимем и шлём наши лучшие мысли.
Любящий Вас И. Э. Муромцев
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 19.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 12.06.2025
Письма И.Э. Муромцева (США) к Е.И.Рерих
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма И.Э. Муромцева (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 31
--------------------------
Монтклер авеню,
Монтклер, Н[ью]-Дж[ерси].
18-го декабря 1949 г[ода].
Милая и дорогая Елена Ивановна!
Ваше письмо от 28-го ноября получили, и спешу Вам написать чтобы застать Вас в Калимпонге. Мы очень рады, что Юрий совсем поправился и опять может работать. Я был очень удивлён, когда узнал из Вашего письма, что Вы никогда раньше не встречали Катрин К.: я был под впечатлением, что она Вас очень хорошо знала.
На днях нас Касатка напугала: у неё сильно поднялась температура, пульс был весьма учащённый, болела голова и особенно затылок, не могла идти на лестницу от сердцебиения. Позвали доктора, что нам, слава Богу, приходится делать редко: доктор велел уложить её в постель и не вставать, никакого лекарства не прописал и не мог определить, что с ней. Целую неделю наша Касатка пролежала в постели, теперь ей гораздо лучше, температуры нет. Только жалуется что у неё стучит в ушах. Мы теперь знаем, что у неё была "флю", что-то вроде маленькой эпидемии здесь. Мы узнали о многих случаях такой простуды с характерными болями в затылке и серцебиением. Доктора считают, что это какой-то "вирус х" её причиняют, которого они никак не могут отделить. Сегодня ровно неделя, как Касатик заболела; она уже сходит вниз и по-немногу начинает работать по хозяйству. Она выглядит немного бледной: доктор сказал, что у неё вообще небольшая анемия (малокровие). Главная беда в том, что Касатка ужасно мнительная: за это время у неё "перебывали" все болезни, которые она только знает. Что удивительно, что она очень верит в Крисчиан Сайанс, и когда я на что нибудь-жалуюсь, она мне всегда говорит, что все наши недомогания чисто ментальные, и что мыслями и верою можно их всех прогнать. А вот самой всё это приложить гораздо труднее. Зина планирует, чтобы Касатик выступила у неё на концерте в апреле, как единственная солистка с одной её хорошей пианисткой. Новый дом у школы просто очаровательный, в нём есть какое-то хорошее настроение.
Наш миленький Галчёнок, которого мама часто называла "ворчун гусёнок", в минуту нужды никогда не ворчит, а проявляет себя и очень помогает и облегчает всем. Она очень трогательно и деятельно ухаживала за Касаткой: прилетала каждый день со службы хоть на несколько минут всегда бодрая, хоть в душе была очень огорчена болезнью Касатика. К нам временно переселилась Соня и очень помогает с Касатиком. Соня очень любит наших девочек. Конечно Гале очень трудно без Касатика, так как она ведёт всё наше хозяйство: работа как-будто незаметная, но её много. Она даёт нам "дом", всё идёт, как было при нашей Саночке.
Я, как и дети, очень занят. Конечно, моё главное занятие школа (колледж). Но много работы и обязанностей от всяких других отношений, нельзя отойти от всего: немедленно начинаешь отставать от движения вперёд и становишься вне жизни. А тогда и пользы можешь принести меньше. Таким образом, я теперь много больше занят, чем до отставки. Когда меня иногда спрашивают, как я распоряжаюсь своим "досугом", так мне даже удивительно делается: у меня его нет. Мне кажется, что только болезнь может принудить человека к отдыху без всякой работы. Хотя немцы и говорили, "Ви шен нихтс цу тун" этот "нихтс цу тун" может продолжаться только весьма короткое время.
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 20.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 12.06.2025
--------------------------
Монтклер авеню,
Монтклер, Н[ью]-Дж[ерси].
18-го декабря 1949 г[ода].
Милая и дорогая Елена Ивановна!
Ваше письмо от 28-го ноября получили, и спешу Вам написать чтобы застать Вас в Калимпонге. Мы очень рады, что Юрий совсем поправился и опять может работать. Я был очень удивлён, когда узнал из Вашего письма, что Вы никогда раньше не встречали Катрин К.: я был под впечатлением, что она Вас очень хорошо знала.
На днях нас Касатка напугала: у неё сильно поднялась температура, пульс был весьма учащённый, болела голова и особенно затылок, не могла идти на лестницу от сердцебиения. Позвали доктора, что нам, слава Богу, приходится делать редко: доктор велел уложить её в постель и не вставать, никакого лекарства не прописал и не мог определить, что с ней. Целую неделю наша Касатка пролежала в постели, теперь ей гораздо лучше, температуры нет. Только жалуется что у неё стучит в ушах. Мы теперь знаем, что у неё была "флю", что-то вроде маленькой эпидемии здесь. Мы узнали о многих случаях такой простуды с характерными болями в затылке и серцебиением. Доктора считают, что это какой-то "вирус х" её причиняют, которого они никак не могут отделить. Сегодня ровно неделя, как Касатик заболела; она уже сходит вниз и по-немногу начинает работать по хозяйству. Она выглядит немного бледной: доктор сказал, что у неё вообще небольшая анемия (малокровие). Главная беда в том, что Касатка ужасно мнительная: за это время у неё "перебывали" все болезни, которые она только знает. Что удивительно, что она очень верит в Крисчиан Сайанс, и когда я на что нибудь-жалуюсь, она мне всегда говорит, что все наши недомогания чисто ментальные, и что мыслями и верою можно их всех прогнать. А вот самой всё это приложить гораздо труднее. Зина планирует, чтобы Касатик выступила у неё на концерте в апреле, как единственная солистка с одной её хорошей пианисткой. Новый дом у школы просто очаровательный, в нём есть какое-то хорошее настроение.
Наш миленький Галчёнок, которого мама часто называла "ворчун гусёнок", в минуту нужды никогда не ворчит, а проявляет себя и очень помогает и облегчает всем. Она очень трогательно и деятельно ухаживала за Касаткой: прилетала каждый день со службы хоть на несколько минут всегда бодрая, хоть в душе была очень огорчена болезнью Касатика. К нам временно переселилась Соня и очень помогает с Касатиком. Соня очень любит наших девочек. Конечно Гале очень трудно без Касатика, так как она ведёт всё наше хозяйство: работа как-будто незаметная, но её много. Она даёт нам "дом", всё идёт, как было при нашей Саночке.
Я, как и дети, очень занят. Конечно, моё главное занятие школа (колледж). Но много работы и обязанностей от всяких других отношений, нельзя отойти от всего: немедленно начинаешь отставать от движения вперёд и становишься вне жизни. А тогда и пользы можешь принести меньше. Таким образом, я теперь много больше занят, чем до отставки. Когда меня иногда спрашивают, как я распоряжаюсь своим "досугом", так мне даже удивительно делается: у меня его нет. Мне кажется, что только болезнь может принудить человека к отдыху без всякой работы. Хотя немцы и говорили, "Ви шен нихтс цу тун" этот "нихтс цу тун" может продолжаться только весьма короткое время.
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 20.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 12.06.2025
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма И.Э. Муромцева (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 32
--------------------------
Посылаю Вам оттиск своей статьи недавно напечатанной. Хотя она предназначается для инженеров и профессоров, которые зарываясь в свою ежедневную работу, совершенно забывают и пренебрегают историей науки, Зина и Додлей считают, что статья может иметь некоторый общий интерес. Я получил несколько одобрительных писем от отдельных лиц, инженеров, а также от некоторых профессоров. Чувствуется удовлетворение, что писал не совсем для себя, а может быть принёс хоть какую-то пользу. Одно из писем было от д-ра Рейна, ведущего опыты с сверхчувственными восприятиями.
Недавно пришлось слышать от одной немки, около пятнадцати лет живущей в этой стране − оба, она и её муж доктора химии, оба очень славные люди, что как это можно верить в Бога после изучения химии. Это ведь общая тенденция теперь: всё объяснять либо метаболизмом, либо экономическими условиями, либо положением политических меньшинств, либо психоанализом. О духовном усовершенствовании говорить не модно, прослывёшь "реакшионари". И чем больше они (политические и социальные лидеры) знают, тем дальше они от решения современных задач, тем хуже становится положение вещей и отношение между людьми. Напоминает это мне один рассказ действительной жизни, пересказанный Лесковым. В прежнее время командиры ковалерийских полков в России получали на прокорм лошадей полка круглые суммы без обязательств отчитываться подробно, лишь бы лошади были сыты. Про одного командира донесли высшему начальству, что он совсем лошадей не кормит, а деньги присваивает. Приехал неожиданно на инспекцию Генерал Рооп славившийся своею сторогостью почти что неистовой (я его видал в жизни). С самого начала "выводки лошадей", т. е. осмотра всех лошадей по-одиночке, Рооп проявлял нетерпение и был в грозном настроении. Командир полка чувствовал беду, но чтобы как-нибудь оправдать худобу лошадей бьющую в глаза, сказал генералу довольно нон-шалантли: "Не знаю, ваше высокопревосходительство, что и делать, и морковью кормил их, и буряками − худеют". "А вы бы их овсом и сеном попробовали кормить", − пробурчал инспектирующий генерал. Конечно, лихому командиру полка не поздоровилось. Так и в жизни сейчас: многие умные и научные средства предлагаются, одно учёнее и умнее другого; одно забывают, что мёртвые формулы без духа останутся мёртвыми. Многие исповедуют Христово учение. Но как многие проводят его в жизнь, хотя бы в мелочах? А между тем, как я вижу это теперь, сущность учения Христа весьма практична. Он не проповедывал какой-то придуманной морали для испытания людей: в его Учении легко можно различить законы природы в области духа. "Царство моё не от мира сего" можно объяснить не как совершенный отказ от жизни на Земле, а как указание, что тут на Земле дух играет главную роль. Поняв законы духа и следуя им люди сделают их материальную жизнь легче, и все трудные вопросы экономические, политические, социальные и т[ак] д[алее], найдут лёгкое решение не через взаимное насилие, а через готовность оказать взаимную помощь.
Касатка, Галя и я всем Вам шлём и сыновьям нашу любовь и наилучшие пожелания к новому Году и к Рождеству.
Обнимаем и целуем Касатка, Галя, Илья Муромцевы.
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 24.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 12.06.2025
--------------------------
Посылаю Вам оттиск своей статьи недавно напечатанной. Хотя она предназначается для инженеров и профессоров, которые зарываясь в свою ежедневную работу, совершенно забывают и пренебрегают историей науки, Зина и Додлей считают, что статья может иметь некоторый общий интерес. Я получил несколько одобрительных писем от отдельных лиц, инженеров, а также от некоторых профессоров. Чувствуется удовлетворение, что писал не совсем для себя, а может быть принёс хоть какую-то пользу. Одно из писем было от д-ра Рейна, ведущего опыты с сверхчувственными восприятиями.
Недавно пришлось слышать от одной немки, около пятнадцати лет живущей в этой стране − оба, она и её муж доктора химии, оба очень славные люди, что как это можно верить в Бога после изучения химии. Это ведь общая тенденция теперь: всё объяснять либо метаболизмом, либо экономическими условиями, либо положением политических меньшинств, либо психоанализом. О духовном усовершенствовании говорить не модно, прослывёшь "реакшионари". И чем больше они (политические и социальные лидеры) знают, тем дальше они от решения современных задач, тем хуже становится положение вещей и отношение между людьми. Напоминает это мне один рассказ действительной жизни, пересказанный Лесковым. В прежнее время командиры ковалерийских полков в России получали на прокорм лошадей полка круглые суммы без обязательств отчитываться подробно, лишь бы лошади были сыты. Про одного командира донесли высшему начальству, что он совсем лошадей не кормит, а деньги присваивает. Приехал неожиданно на инспекцию Генерал Рооп славившийся своею сторогостью почти что неистовой (я его видал в жизни). С самого начала "выводки лошадей", т. е. осмотра всех лошадей по-одиночке, Рооп проявлял нетерпение и был в грозном настроении. Командир полка чувствовал беду, но чтобы как-нибудь оправдать худобу лошадей бьющую в глаза, сказал генералу довольно нон-шалантли: "Не знаю, ваше высокопревосходительство, что и делать, и морковью кормил их, и буряками − худеют". "А вы бы их овсом и сеном попробовали кормить", − пробурчал инспектирующий генерал. Конечно, лихому командиру полка не поздоровилось. Так и в жизни сейчас: многие умные и научные средства предлагаются, одно учёнее и умнее другого; одно забывают, что мёртвые формулы без духа останутся мёртвыми. Многие исповедуют Христово учение. Но как многие проводят его в жизнь, хотя бы в мелочах? А между тем, как я вижу это теперь, сущность учения Христа весьма практична. Он не проповедывал какой-то придуманной морали для испытания людей: в его Учении легко можно различить законы природы в области духа. "Царство моё не от мира сего" можно объяснить не как совершенный отказ от жизни на Земле, а как указание, что тут на Земле дух играет главную роль. Поняв законы духа и следуя им люди сделают их материальную жизнь легче, и все трудные вопросы экономические, политические, социальные и т[ак] д[алее], найдут лёгкое решение не через взаимное насилие, а через готовность оказать взаимную помощь.
Касатка, Галя и я всем Вам шлём и сыновьям нашу любовь и наилучшие пожелания к новому Году и к Рождеству.
Обнимаем и целуем Касатка, Галя, Илья Муромцевы.
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 24.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 12.06.2025
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма И.Э. Муромцева (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 33-36
--------------------------
Статья И.Э. Муромцева "Of What Value Is History" [англ.: "Какую ценность имеет история"], опубликованная в журнале "Electrical Engineering" за ноябрь 1949 года.
--------------------------
Статья И.Э. Муромцева "Of What Value Is History" [англ.: "Какую ценность имеет история"], опубликованная в журнале "Electrical Engineering" за ноябрь 1949 года.
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма И.Э. Муромцева (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 37
--------------------------
Монтклер, Н[ью]-Дж[ерси].
28-го мая 1950 г[ода].
Милая и дорогая Елена Ивановна!
Очень давно не имели вестей от Вас. От Зины знал, что Вам было не до писем. Но мы с девочками часто о Вас говорим и думаем. Как Ваше здоровье и как Вы себя вообще чувствуете?
Мы живём без больших перемен. Только Касатка под влиянием Сони более серьёзно занимается пением. В середине июня Зина устраивает концерт в школе, в котором будет учавствовать только одна её ученица по роялю и Касатка даст два отделения из четырёх арий и романсов каждое.
Большие перемены могут пр[оизо]йти, конечно, каждый день, но больше извне. Весь так называемый цивилизованный мир живёт в каком-то ожидании, что вот-вот что-то случится. А казалось бы, что можно было бы прийти к какому-то мирному выходу. Но, по-видимому, что-то творится в Советской России, что заставляет их отвергать всякие мирные пути. Слишком много значения придаётся науке основанной только на законах материи. Моя единственная надежда на то, что никогда никакие важные события не были предвидены или предсказаны мудрецами политики, экономики, социологии или какой-либо другой ветви материальной науки: может быть, и найдётся какой-нибудь неожиданный выход. Вот думали, что атомной бомбой вопрос постоянной угрозы международной войны разрешится раз и навсегда: все были убеждены в этом. Оказалось, атомная бомба стократ ухудшила положение и ничего не прибавила к положительному решению. Это можно было предвидеть на основании законов духа, а вот никто не предвидел и многие я думаю, очень жалеют об этом "достижении" науки.
Читаю книгу д-ра Великовского "Миры в столкновении", очень нашумевшую прежде чем она вышла в свет. Автор, кажется, польский еврей, очень осведомлённый и, по-видимому, знающий древнееврейский язык, знакомый с египетскими письменами и другими древними источ-
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 26.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 12.06.2025
--------------------------
Монтклер, Н[ью]-Дж[ерси].
28-го мая 1950 г[ода].
Милая и дорогая Елена Ивановна!
Очень давно не имели вестей от Вас. От Зины знал, что Вам было не до писем. Но мы с девочками часто о Вас говорим и думаем. Как Ваше здоровье и как Вы себя вообще чувствуете?
Мы живём без больших перемен. Только Касатка под влиянием Сони более серьёзно занимается пением. В середине июня Зина устраивает концерт в школе, в котором будет учавствовать только одна её ученица по роялю и Касатка даст два отделения из четырёх арий и романсов каждое.
Большие перемены могут пр[оизо]йти, конечно, каждый день, но больше извне. Весь так называемый цивилизованный мир живёт в каком-то ожидании, что вот-вот что-то случится. А казалось бы, что можно было бы прийти к какому-то мирному выходу. Но, по-видимому, что-то творится в Советской России, что заставляет их отвергать всякие мирные пути. Слишком много значения придаётся науке основанной только на законах материи. Моя единственная надежда на то, что никогда никакие важные события не были предвидены или предсказаны мудрецами политики, экономики, социологии или какой-либо другой ветви материальной науки: может быть, и найдётся какой-нибудь неожиданный выход. Вот думали, что атомной бомбой вопрос постоянной угрозы международной войны разрешится раз и навсегда: все были убеждены в этом. Оказалось, атомная бомба стократ ухудшила положение и ничего не прибавила к положительному решению. Это можно было предвидеть на основании законов духа, а вот никто не предвидел и многие я думаю, очень жалеют об этом "достижении" науки.
Читаю книгу д-ра Великовского "Миры в столкновении", очень нашумевшую прежде чем она вышла в свет. Автор, кажется, польский еврей, очень осведомлённый и, по-видимому, знающий древнееврейский язык, знакомый с египетскими письменами и другими древними источ-
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 26.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 12.06.2025
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма И.Э. Муромцева (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 38
--------------------------
никами. Начинает он с утверждения, что библейская история о[б] Иисусе Навине, остановившем солнце и луну, пока евреи добивали амалекитян, не плод поэтического воображения, а научный факт. Его "исследования" привели его к заключению, что как раз в это время (16-й век до Р[ождества] Х[ристова]) планета Венера, бывшая в то время кометой, подошла к Земле настолько близко, что: 1.Земля переменила своё вращение вокруг оси в другую сторону и южный полюс стал северным и обратно; 2. Колоссальные электрические разряды между кометой и Землёй произвели массовую гибель растений, животных и людей; 3. Земля была окутана густой метеоритной пылью и парами совершенно испарившихся океанов, которые предварительно затопили почти все континенты; 4. В некоторых частях Земли солнца не было видно в течении нескольких дней, в других оно не заходило несколько дней; 5. Словом, все библейские истории связанные с исходом евреев из Египта, их 40-летнего странствования по пустыне и завоеванием земли Ханаанской происходили во время этого катаклизма. Все, по-видимому, неестественные или сверхестественные явления упомянутые в Библии, Великовский хочет поставить на "научную" почву. Со времени этого катаклизма Венера будто-бы была кооптирована солнцем и стала планетой, оттеснив Землю дальше от солнца, чем она была раньше. Автор даёт неимоверное количество "справок" из писаний разных народов подтверждающих реальность этого катаклизма. Даже гибель Атлантиды он приурочивает к этой эпохе, говоря, что Платоновская дата 9000 лет до Р[ождества] Х[ристова] была ошибочна − нужно считать 900 лет до Р[ождества]. Х[ристова]. Он, по-видимому, хорошо знаком с раввинским толкованием Библии, цитирует из Египетских, Иранских, Индусских, Мексиканских манускриптов, Калквалы и многих других народных преданий. Я ещё не [за]кончил читать книгу, но мне уже кажется что его многие заключения довольно произвольные.
Хотелось бы иметь от Вас хоть какую-нибудь весточку. Как Юрий и Святослав?
Крепко Вас обнимаем.
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 28.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 12.06.2025
--------------------------
никами. Начинает он с утверждения, что библейская история о[б] Иисусе Навине, остановившем солнце и луну, пока евреи добивали амалекитян, не плод поэтического воображения, а научный факт. Его "исследования" привели его к заключению, что как раз в это время (16-й век до Р[ождества] Х[ристова]) планета Венера, бывшая в то время кометой, подошла к Земле настолько близко, что: 1.Земля переменила своё вращение вокруг оси в другую сторону и южный полюс стал северным и обратно; 2. Колоссальные электрические разряды между кометой и Землёй произвели массовую гибель растений, животных и людей; 3. Земля была окутана густой метеоритной пылью и парами совершенно испарившихся океанов, которые предварительно затопили почти все континенты; 4. В некоторых частях Земли солнца не было видно в течении нескольких дней, в других оно не заходило несколько дней; 5. Словом, все библейские истории связанные с исходом евреев из Египта, их 40-летнего странствования по пустыне и завоеванием земли Ханаанской происходили во время этого катаклизма. Все, по-видимому, неестественные или сверхестественные явления упомянутые в Библии, Великовский хочет поставить на "научную" почву. Со времени этого катаклизма Венера будто-бы была кооптирована солнцем и стала планетой, оттеснив Землю дальше от солнца, чем она была раньше. Автор даёт неимоверное количество "справок" из писаний разных народов подтверждающих реальность этого катаклизма. Даже гибель Атлантиды он приурочивает к этой эпохе, говоря, что Платоновская дата 9000 лет до Р[ождества] Х[ристова] была ошибочна − нужно считать 900 лет до Р[ождества]. Х[ристова]. Он, по-видимому, хорошо знаком с раввинским толкованием Библии, цитирует из Египетских, Иранских, Индусских, Мексиканских манускриптов, Калквалы и многих других народных преданий. Я ещё не [за]кончил читать книгу, но мне уже кажется что его многие заключения довольно произвольные.
Хотелось бы иметь от Вас хоть какую-нибудь весточку. Как Юрий и Святослав?
Крепко Вас обнимаем.
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 28.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 12.06.2025
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма И.Э. Муромцева (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 39
--------------------------
155 [Монтклер Авеню]
[Монтклер, Н[ью]-Дж[ерси]].
[15-го июля] 1950 [года].
Милая и дорогая Елена Ивановна!
Более полугода не имели от Вас вестей. На днях Зина мне сказала, что в Ваших местах случилось большое катаклизм[ат]ическое несчастье. Что именно? Собирались ли Вы переехать в Ваше прежнее место? Как Ваше здоровье и как Ваше самочувствие? Как [одно слово неразборчиво] и что делают Юрий и Светик? Всё это вопросы, интересующие нас.
Наша жизнь течёт пока без больших перемен. Вероятно, Зина писала Вам об успешном концерте в их школе, где Касатка пела несколько арий и романсов, включая арию Жанны д`Арк Чайковского. Соня ей замечательно помогла и развила голос. Некоторые наши друзья русские и американские были искренно поражены, что Касатка могла так петь.
У нас большая новость: Марина вышла замуж. Это был весьма непродолжительный предварительный??? [одно слово неразборчиво]. Её теперешний муж Williem Diecke приехал сюда из Германии (Ганновер) около 20-ти лет назад. Он был женат, овдовел и имеет девочку шести лет; очень славная девочка. Марина встретила Willy на одной из "folk dancing [англ.: народные танцы]" [слово неразборчиво] здесь это одно из самых популярных развлечений, Марина обожает это. Касатик и особенно Галя тоже любят его). Началось в марте, а в мае уже было всё решено. Он, вероятно, из мелкой буржуазной семьи в Ганновере. Я думаю, что некоторые его рабочие работали [несколько слов неразборчивы]
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 30.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 15.06.2025
--------------------------
155 [Монтклер Авеню]
[Монтклер, Н[ью]-Дж[ерси]].
[15-го июля] 1950 [года].
Милая и дорогая Елена Ивановна!
Более полугода не имели от Вас вестей. На днях Зина мне сказала, что в Ваших местах случилось большое катаклизм[ат]ическое несчастье. Что именно? Собирались ли Вы переехать в Ваше прежнее место? Как Ваше здоровье и как Ваше самочувствие? Как [одно слово неразборчиво] и что делают Юрий и Светик? Всё это вопросы, интересующие нас.
Наша жизнь течёт пока без больших перемен. Вероятно, Зина писала Вам об успешном концерте в их школе, где Касатка пела несколько арий и романсов, включая арию Жанны д`Арк Чайковского. Соня ей замечательно помогла и развила голос. Некоторые наши друзья русские и американские были искренно поражены, что Касатка могла так петь.
У нас большая новость: Марина вышла замуж. Это был весьма непродолжительный предварительный??? [одно слово неразборчиво]. Её теперешний муж Williem Diecke приехал сюда из Германии (Ганновер) около 20-ти лет назад. Он был женат, овдовел и имеет девочку шести лет; очень славная девочка. Марина встретила Willy на одной из "folk dancing [англ.: народные танцы]" [слово неразборчиво] здесь это одно из самых популярных развлечений, Марина обожает это. Касатик и особенно Галя тоже любят его). Началось в марте, а в мае уже было всё решено. Он, вероятно, из мелкой буржуазной семьи в Ганновере. Я думаю, что некоторые его рабочие работали [несколько слов неразборчивы]
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 30.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 15.06.2025
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма И.Э. Муромцева (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 40
--------------------------
[два слова неразборчивы] работал здесь на одной фабрике, как механик и хорошо зарабатывал; теперь же их положение [одно слово не разборчиво] и вероятно зарабатывает меньше (платит по-месячно, вместо [одно слово не разборчиво]), но всё же неплохо. Образование его я не знаю, да вряд ли и Марина знает, но он замечательно интеллигентный от природы и духовный человек. Он Christian Science и очень серьёзно принимает это учение. Интересуется музыкой, главным образом народными песнями. Он мне рассказывал, что когда он был молодым человеком (ему около 40-45 лет), он с друзьями странствовал по Германии и собирал народные песни, многие из которых никогда не были опубликованы. Поёт он их под аккомпанемент гитары или цитры. Он уже внёс много порядка в жизнь Марины и её семьи и, я убеждён, внесёт необходимый мир в отношении Марины к её матери. Свои духовные взгляды он проводит в жизнь, не делая из этого шума. Соня относится к нему с симпатией и даже воспряла духом. Маринины сыновья, по-видимому, его одобрили.
Всё было бы хорошо, если бы не призрак этой ужасной войны. Весь мир в каком-то напряжённом состоянии. Судя по приготовлением и поведению Советов [два слова неразборчивы] Западные державы уже давно предчувствовали и ожидали каких-либо актов агрессии, и вот дождались. Не дай Бог, если Корейская эпопея разовьётся в настоящую войну. Ведь это будет гибель нашей цивилизации. Ведь много их погибло в прошлом! Жаль мне молодёжь: ведь одной большой войны довольно для жизни человека, а тут три войны и одна большая революция в течении одного поколения. Если что такое случится, я не беспокоюсь столько о себе, сколько о девочках; я ведь жизнь почти прожил и благодаря Богу, прожил не так уж плохо. Вся моя надежда на то, что великие события плохие и хорошие тоже, случаются часто неожиданно, не будучи предсказанными нашими мудрецами политики и "науки". И такие события имели наибольшую важность. Может быть, что либо и случится, что разрядит тяжёлую атмосферу. Обнимаем Вас.
Любящий И. Муромцев
P.S. На старости лет заразился писательским духом.
--------------------------
Имя наборщика: Viktoria
Дата набора: 01.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 15.06.2025
--------------------------
[два слова неразборчивы] работал здесь на одной фабрике, как механик и хорошо зарабатывал; теперь же их положение [одно слово не разборчиво] и вероятно зарабатывает меньше (платит по-месячно, вместо [одно слово не разборчиво]), но всё же неплохо. Образование его я не знаю, да вряд ли и Марина знает, но он замечательно интеллигентный от природы и духовный человек. Он Christian Science и очень серьёзно принимает это учение. Интересуется музыкой, главным образом народными песнями. Он мне рассказывал, что когда он был молодым человеком (ему около 40-45 лет), он с друзьями странствовал по Германии и собирал народные песни, многие из которых никогда не были опубликованы. Поёт он их под аккомпанемент гитары или цитры. Он уже внёс много порядка в жизнь Марины и её семьи и, я убеждён, внесёт необходимый мир в отношении Марины к её матери. Свои духовные взгляды он проводит в жизнь, не делая из этого шума. Соня относится к нему с симпатией и даже воспряла духом. Маринины сыновья, по-видимому, его одобрили.
Всё было бы хорошо, если бы не призрак этой ужасной войны. Весь мир в каком-то напряжённом состоянии. Судя по приготовлением и поведению Советов [два слова неразборчивы] Западные державы уже давно предчувствовали и ожидали каких-либо актов агрессии, и вот дождались. Не дай Бог, если Корейская эпопея разовьётся в настоящую войну. Ведь это будет гибель нашей цивилизации. Ведь много их погибло в прошлом! Жаль мне молодёжь: ведь одной большой войны довольно для жизни человека, а тут три войны и одна большая революция в течении одного поколения. Если что такое случится, я не беспокоюсь столько о себе, сколько о девочках; я ведь жизнь почти прожил и благодаря Богу, прожил не так уж плохо. Вся моя надежда на то, что великие события плохие и хорошие тоже, случаются часто неожиданно, не будучи предсказанными нашими мудрецами политики и "науки". И такие события имели наибольшую важность. Может быть, что либо и случится, что разрядит тяжёлую атмосферу. Обнимаем Вас.
Любящий И. Муромцев
P.S. На старости лет заразился писательским духом.
--------------------------
Имя наборщика: Viktoria
Дата набора: 01.10.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 15.06.2025
- Вложения
-
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма И.Э. Муромцева (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 41-43
--------------------------
Статья И.Э. Муромцева "Who Is the True Inventor?" [англ.: "Кто настоящий изобретатель?"], опубликованная в журнале "Proceedings of the IRE" за июнь 1950 года.
--------------------------
Статья И.Э. Муромцева "Who Is the True Inventor?" [англ.: "Кто настоящий изобретатель?"], опубликованная в журнале "Proceedings of the IRE" за июнь 1950 года.
-
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
- Администратор
- Сообщения: 40195
- Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Re: Письма И.Э. Муромцева (США) к Е.И.Рерих
Номер pdf-страницы: 44
--------------------------
31 декабря 1950 [года].
Милая и дорогая Елена Ивановна!
Давно уже от Вас ничего не слышал, да и сам давно Вам не писал. Не пишется: мало на свете хорошего делается, о чём было бы приятно писать. Наша повседневная жизнь как будто мало переменилась, но все в глубине сердца думают: что-то будет? Особенно это чувствуется, когда люди поздравляют друг друга с Новым Годом. У каждого молчаливый вопрос, будет ли он (или она) встречать следующий год? А если будет, то при каких обстоятельствах? Я за себя мало волнуюсь: ведь жизнь у меня почти вся позади. А вот о девочках иногда думаю, что им суждено?
Лично я работаю, как всегда, а под час даже больше и всё также люблю работу и не хочу думать о неизвестном будущем: все равно ничего не придумаешь. 25-го ноября у нас была ужасная буря, наделавшая много вреда кругом. У Марины два огромных дерева (соседских) свалились на гараж и совершенно его разрушили. Её автомобиль и ещё другой были весьма повреждены; хорошо, что ещё были застрахованы. Мы сидели без света и отопления четверо суток. И хотя мы топили камин день и ночь (дрова у нас были запасены по Вашему совету), но температура упала до 45°[по] Ф[аренгейту] (около 7°С). Ещё, слава Богу, на дворе не было таких морозов, как сейчас. Буря была самая сильная когда-либо зарегистрированная; она не была совершенно предвидена нашими метеорологами, и они не сразу [с]могли понять, откуда она взялась.
Теперь совсем из другой области, совсем не подходящей к обстоятельствам. Я часто интересовался происхождением своей фамилии. Конечно я знал, [что] она произошла от города Мурома; но что значит "Муром"? Опять таки мы знаем, что было финское племя "Мурома", которое очевидно и основало город Муром, или он был основан в местах, где когда-то жило это племя. А с другой стороны замечается, что корень "мур" встречается в других финских словах: ягода мамура, село Мур-ино, Мур-манск. Тот же корень часто встречается тоже в японском языке. И вот на днях Касатка, разговаривая с одним моим студентом, хорошо знающим финский язык (он сам эстонец), выискала, что "мур" значит "трава", а "мурома" значит "край травы". Тут и становится ясным, почему в наших песнях и сказках русских говорится "трава-мурава" или "травушка-муравушка". Пожалуй и "муравей" происходит от сюда же. Интересно, что "мур" и по шотландски значит "зелёная трава". Вероятно, среди дремучих лесов муромских были открытые луга (может быть, по Оке), где поселилось первоначально племя мурома, потом вытесненное русскими славянами или поглощённое ими.
Недавно меня просили студенты прочесть им лекцию на тему "Наука и Религия". Я им сказал примерно следующее. В чём состоит различие между научной и религиозной истиной? Признаётся, что наука основана на наблюдении и беспристрастном опыте в области известного ряда явлений, имеющих что-то общее между собой. Затем это оформляется в одно стройное целое строгой логикой. А так как математика есть высшая логика, то она и является мощным орудием науки. Религиозная истина основана на откровении и даётся им в окончательной форме, и проверена логикой и математикой быть не может и не должна быть: она должна быть принята на веру. Проверена она может быть только применением её в жизни и каждый это может сделать только для себя.
155 [Монтклер Авеню] [Монтклер, Н[ью]-Дж[ерси]].
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 01.11.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 15.06.2025
--------------------------
31 декабря 1950 [года].
Милая и дорогая Елена Ивановна!
Давно уже от Вас ничего не слышал, да и сам давно Вам не писал. Не пишется: мало на свете хорошего делается, о чём было бы приятно писать. Наша повседневная жизнь как будто мало переменилась, но все в глубине сердца думают: что-то будет? Особенно это чувствуется, когда люди поздравляют друг друга с Новым Годом. У каждого молчаливый вопрос, будет ли он (или она) встречать следующий год? А если будет, то при каких обстоятельствах? Я за себя мало волнуюсь: ведь жизнь у меня почти вся позади. А вот о девочках иногда думаю, что им суждено?
Лично я работаю, как всегда, а под час даже больше и всё также люблю работу и не хочу думать о неизвестном будущем: все равно ничего не придумаешь. 25-го ноября у нас была ужасная буря, наделавшая много вреда кругом. У Марины два огромных дерева (соседских) свалились на гараж и совершенно его разрушили. Её автомобиль и ещё другой были весьма повреждены; хорошо, что ещё были застрахованы. Мы сидели без света и отопления четверо суток. И хотя мы топили камин день и ночь (дрова у нас были запасены по Вашему совету), но температура упала до 45°[по] Ф[аренгейту] (около 7°С). Ещё, слава Богу, на дворе не было таких морозов, как сейчас. Буря была самая сильная когда-либо зарегистрированная; она не была совершенно предвидена нашими метеорологами, и они не сразу [с]могли понять, откуда она взялась.
Теперь совсем из другой области, совсем не подходящей к обстоятельствам. Я часто интересовался происхождением своей фамилии. Конечно я знал, [что] она произошла от города Мурома; но что значит "Муром"? Опять таки мы знаем, что было финское племя "Мурома", которое очевидно и основало город Муром, или он был основан в местах, где когда-то жило это племя. А с другой стороны замечается, что корень "мур" встречается в других финских словах: ягода мамура, село Мур-ино, Мур-манск. Тот же корень часто встречается тоже в японском языке. И вот на днях Касатка, разговаривая с одним моим студентом, хорошо знающим финский язык (он сам эстонец), выискала, что "мур" значит "трава", а "мурома" значит "край травы". Тут и становится ясным, почему в наших песнях и сказках русских говорится "трава-мурава" или "травушка-муравушка". Пожалуй и "муравей" происходит от сюда же. Интересно, что "мур" и по шотландски значит "зелёная трава". Вероятно, среди дремучих лесов муромских были открытые луга (может быть, по Оке), где поселилось первоначально племя мурома, потом вытесненное русскими славянами или поглощённое ими.
Недавно меня просили студенты прочесть им лекцию на тему "Наука и Религия". Я им сказал примерно следующее. В чём состоит различие между научной и религиозной истиной? Признаётся, что наука основана на наблюдении и беспристрастном опыте в области известного ряда явлений, имеющих что-то общее между собой. Затем это оформляется в одно стройное целое строгой логикой. А так как математика есть высшая логика, то она и является мощным орудием науки. Религиозная истина основана на откровении и даётся им в окончательной форме, и проверена логикой и математикой быть не может и не должна быть: она должна быть принята на веру. Проверена она может быть только применением её в жизни и каждый это может сделать только для себя.
155 [Монтклер Авеню] [Монтклер, Н[ью]-Дж[ерси]].
--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата набора: 01.11.2024
Имя редактора: Sagarmatha
Дата редактирования: 15.06.2025
- Вложения
-