Сензарский язык

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

28 января 1928

– «Сатхеху»?
– Учитель познания жизни.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Тетрадь 25. 27.11.1927 ‒ 28.06.1928
http://lebendige-ethik.net/index.php/bi ... 28-06-1928

– Lamata?
– Учитель жизни.

– Что означ[ает] Дискау?
– Стремление диска.
– Гамут?
– Вихрь Йоги.

– Что означает Yoga Peragana?
– Йога претворения жизни.

– Манеху?
– Рост сознания.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Тетрадь 26. 28.06.1928 ‒ 10.11.1928
http://lebendige-ethik.net/index.php/bi ... 10-11-1928

– Каганы?
– Наши законы с распределением времени.
– Nati primati?
– Применение формулы о призывах психической энергии.
– Dzapamazo?
– Лекарство для смазывания мускулов для лучшего выделения психической энергии.
– Deohalon?
– Эфир для вдыхания из паров Нафты.

– Что озн[ачает] Элут?
– Мост.
– Соджоя.
– Убеждающий. Каждое слово имеет несколько значений. У каждого наречия несколько приближений. Напр[имер], убеждающий может значить успокаивающий.
– Но я думала, что именно Сензар отличается своею точностью?
– Именно, необычно точен, ибо убеждение есть успокоение – мост успокаивающий, без успокоения не достичь другого берега.
– Элум?
– Щит. Смысл щита, на щите несли победителя.

– Jarfon?
– Свет звучащий.
– Лангачария?
– Учительство словесное.
– Слагбранту?
– Умение слагать внешние признаки с причинами.

– Что означает Эракет?
– Заблуждение.

– Что означает «Монаку»?
– Наше слово для определения сложности понятий.
– Наматеу?
– Наше слово для определения противодействия злу.


– «Локон»?
– Умиротворение.

– Что означ[ает] «Петрадамус?»
– Предок.

– Что означ[ает] Оягабад?
– Жизненный дом.
– Аланум?
– Дар чистого сердца.
– Бэнегония?
– Здоровый род.

– Что означает слышанное мною слово сензарское Azul?
– Учение об отказе от желаний. Много понятий нужно осветить со стороны Йоги.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Тетрадь 27. 11.11.1928 ‒ 10.03.1929
http://lebendige-ethik.net/index.php/bi ... 10-03-1929

– Что означ[ает] «Коншегат»?
– Звук неслышимого голоса.
– «Румхай»?
– Ограничение от низменной сферы.

– Что знач[ит] Бахавой?
– Новое средство против усталости – смола кедра и эвкалипт.
…
– Что знач[ит] Nipa?
– Качество камня.
– Эстимаху?
– Достоинство.

– Что значит Ягманти?
– Стоящий на перепутье.
– Kvales?
– Основание.
– Диктиль?
– Лекарство от астмы – мята и эвкалипт.

– Ivasta?
– Стойте решительно.
– Динамуру?
– То же, что и Амуру, но на основе стихий. Иначе говоря, готовность принять на себя натиск стихий.
– Киратория?
– Сила настойчивости.
– Чайтория?
– Сила сознания.

– Что знач[ит] «Иодхи»?
– Мощь похвалы.
– Тунегла?
– Усмирительница диких.

– Что означ[ает] Инояди?
– Те, кто смотрят по чужим садам, забывая свой.

– Varvatam?
– Одичание.
– Анкарабава?
– Совершенствование.

– Что означ[ает] «Радхастана!»?
– Радхастана, поборовшая границу миров.
– К кому это относится?
– К тем, кто мог осуществить терафима дальних миров.

– Что означ[ает] «Катор»?
– Очень доказанное

– Что озн[ачает] «Ovalis»?
– Накопление.
– Ussila?
– Дочь.
…
– Почему сензар во многом так похож на латинский?
– Но и латинский корень из Азии.

– Что озн[ачает] Bhavipa?
– Усвоение Блага.

– Что зн[ачит] Anta?
– Остановка ритма.
– Эрар?
– Ошибка.

– Riavalti?
– Люди больше всего завидуют познанию огня.
– Katalissa?
– Впадение в недвижность.
– Isiroosia?
– Понимание знаков огня.
– Pediopa – мне казалось, что означает 52?
– Да, пятьдесят два элемента, или семь начал.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Тетрадь 28. 11.03.1929 ‒ 28.06.1929
http://lebendige-ethik.net/index.php/bi ... 28-06-1929

– Что значит Tottenpa?
– Слово сензарское, означающее ход мысли, погрузившейся в мистерии.

– Что означает Erosma?
– Сила чувствознания.

– Что значит Lufa?
– Явление луча Юпитера.

– Как зоркость по-сенз[арски]?
– Радхана.

– Что означ[ает] «Недопаки»?
– Недоумение перед феноменами.
– Четыре Чахоки?
– Четыре потока совершенства. Первый – умение принять дар. Второй – освободиться от личности. Третье – явить мужество, зная все опасности. Четвертое – принудить врагов работать на Благо.
– Парон?
– Остаток древности, негодный для жизни.
– «Сосуд обреченный?»
– Наше поручение.
– И заживо погребенный?
– Наше поручение не для толп, совершенно отрезанный.

– Что значит Амуль-Амоль?
– Книга «Хождение Пророка».
– Тернеш-Тернесум?
– Оборот от сил мира видимого к миру невидимому.

– Что за огни вспыхивают у меня под глазами?
– Это есть центры скул. Если проведем линию от угла глаз к носу, заденем их.
– Какое значение имеют эти центры?
– Они дают чувствительность обонянию. Название их слышала.
…
– Агуон?
– То самое.
– Центры скул?
– Да.

Nita!!!
…
Слышанное слово значит «потерявшие доверие». Слово неблагозвучное, но и значение его постыдное.

– Кимуша?
– Тора.
– Чайхонга?
– Находчивость.

– Что означает Агуан?
– Равновесие.

– Что значит Лигиндус?
– Наше лекарство против чахотки.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

31 октября 1929

– Что означ[ает] Матху?
– Сила Высшего Разума.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Тетрадь 31. 28.05.1930 ‒ 23.11.1930
http://lebendige-ethik.net/index.php/bi ... 23-11-1930

– Мерхисол?
– Окружение.
– Кира?
– Святилище.

– Сокровати?
– Связь с огнем.

– Пуранага?
– Чистилище.
– Иамагама?
– Сподвижничество.

– Что означ[ает] Хотехеу?
– Руководство. ...
– Анупадака?
– Свет духа.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Тетрадь 32. 24.11.1930 ‒ 27.05.1931
http://lebendige-ethik.net/index.php/bi ... 27-05-1931

– Что означает Терузия?
– Сокровище сердца.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Тетрадь 34. 26.09.1931 − 11.05.1932
http://lebendige-ethik.net/index.php/bi ... 11-05-1932

− Что значит "Кубака"?
− Предательство.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Тетрадь 35. 12.05.1932 ‒ 26.11.1932
http://lebendige-ethik.net/index.php/bi ... 26-11-1932

– Что зн[ачит] Vergonu?
– Окружение вражеское.
– Mormongol?
– Путь через теснины.

– Что знач[ит] Десеремия?
– Разделение Мира.
– Бхутриа?
– Счастье жертвы.

– Уромания?
– Торжественность светоносная.