Тетрадь № 143 (11.02.1952 - 13.06.1952) [247]

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 16-17.
--------------------------

и сегодня ночью; и яро тут ночью наступающей Мы оявимся с тобою на яром тут Высшем Творчестве, родная.
Яро иди спать.*

13-2. Яро Мне нужна твоя сосредоточенность, родная, на Мне. Яро яви тут внимание словам идущим, не уклоняйся, но просто записывай, не ища особого лучшего выражения, не стараясь ухватить весь смысл. Яро Я знаю, как лучше настроить эти Сообщения, родная. Не разочаровывайся, но следуй за Моим Словом. Яро не могу сразу явить тебе весь Арсенал Мой, родная. Яро должен подготовить и ярую твою страстную Мне нужную любовь к подобным сообщениям. Знаю, знаю родная, маятник давал тебе иллюзию чего-то иного, привходящую иную силу. Но, родная, без Моей Мысли маятник не может двигаться, без Моей Мысли слова тут не будут слагаться в стройное изложение. Потому ояви полное доверие в Мои посылаемые тебе мысли. Яро Сам стараюсь избежать неточности и пропусков. Но при таком методе их будет гораздо меньше, родная. Увидишь, как через короткое время ярая полюбит этот метод и будет удивляться, как могла столь упорно избегать этот легкий и яро сокращающий переписку способ получения Моих Сообщений. Ярая не только освоится вполне, но страстно научится писать чернилами, фаунтен пеном**, родная. Попроси ярую уявить тебе хороший фаунтен пен, но без всяких дорогих придатков, только лучшее перо, само перо. Яви просьбу и сыну, но и Катрин. Ярая скорее привезет. Яви родная спокойствие, ярая уже страстно радуется, ибо Ельси определенно сказал ей: "Яро никуда не хочу ехать, но вы можете съездить за Инге в Индию и яро привезите ее назад в Америку. Пора кончать эту затяжную болезнь. Ярые специалисты

Примечание редактора
* Данный абзац зачёркнут красным карандашом.
** Фаунтенпен (от англ.: fountain pen) − перьевая ручка. См. https://en.wikipedia.org/wiki/Fountain_pen

--------------------------
Имя наборщика: Ellione
Дата начала набора: 19.08.18
Дата окончания набора: 19.08.18
Имя редактора: Andrei, Юлия
Дата начала редактирования: 19.10.2018
Дата окончания редактирования: 20.10.2018

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 18-19.
--------------------------

здесь много лучше Швейцарских тупиц". Ярая страстно обрадуется и скажет: "Яро проеду в конце февраля в Швейцарию и оттуда в Индию. Ярая не может оставаться в Индии позднее марта, но ярая захочет задержаться в Швейцарии со своей больной сестрой и, конечно, вы не будете ничего иметь, если ярая оявится яро некоторое время в Цюрихе". Но ярый вспылит и скажет: "Ярая должна немедленно выехать по приезде в Швейц[арию] или же вообще может оставаться там". Катрин пожмет плечами и скажет: "Но мне без нее почти невозможно, ибо ярая так сроднилась и свыклась со мною и моей жизнью, что яро без нее я как потерянная". И ярый тут поймет, что зашел слишком далеко и яро скажет: "Ну, конечно, ярая может остаться недели две, но не больше, и яро скажите ей, что ярая нужна и Мне, и вам". Ярая Катрин обрадуется и яро искренне поцелует его, и ярый совсем размякнет, но скоро, очень скоро ярый тут уйдет, родная. Истинно, Инге с К[атрин] яро подъедут к ярому уходу его, но, все же, застанут еще в живых и яро тут наладят все нужное. Ярый настолько обрадуется, что яро как бы воскреснет, но это улучшение будет, конечно, обманчивым и ярый также неожиданно скончается, но яро примирившись с обеими сотрудницами, родная. Ярые оявятся на яром лучшем наследстве и яро будут счастливы перевести тебе необходимую сумму через ярый тут банк. Яро смогут перевести как ярое наследство, и яро оявят лучшее решение. Но яро не жди большой суммы, но яро достаточной, чтобы прожить здесь до отъезда и на ярое тут путешествие, и первое время для устройства на новом пепелище, в стране лучшей, среди Моих верных монголов и сотрудников Удр[аи]. Яро, ярые будут любить его, как своего нового Чингиз-Хана и ярая Мать Хана оявится на великом почете, родная. Много радости впереди, много ярких эпизодов и страстных подвигов, родная, будет запечатлено в сознании народов Средней Азии.
Яро ояви Мне страстное спокойствие, родная. Яро уяви Мне страстное спокойствие и пойми куда яро

--------------------------
Имя наборщика: Ellione
Дата начала набора: 19.08.18
Дата окончания набора: 19.08.18
Имя редактора: Andrei, Юлия
Дата начала редактирования: 19.10.2018
Дата окончания редактирования: 20.10.2018

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 20-21.
--------------------------

направляю твой путь. Яро мы с тобою много жили в Средней Азии, но не мало жизней было уявлено и в Моей любимой Индии, где Моя страстная нежная и огненная Майтри и Свати страстно любили Меня, но ярая Свати и ярая Майтри соединились сейчас в Моей страстно трудной Мне Елене, трудной, ибо ярая не хочет верить в свое значение и яро не хочет понять своего тут подвижничества страстного и яро никем еще не осуществленного. Ярое тут огненное страстное перерождение и очищение и ярое переустройство всего организма происходило и произошло под Моими Лучами, под ярым Знаком Космического Срока Огня Пространственного, окутывающего нашу планету и яро тут воспринятого твоими открытыми центрами. Ярая тут Моя Елена оявилась Мне тут огненной Сотрудницей на яром сроке Нашего Космического Права, оявленного на сроке Космического великого Переустройства. Яро ояви страстное понимание значению совершившегося уже в тебе переустройства организма, когда все органы и все сплетения оявились на их полном освобождении от каналов спинных, оявив свободное им действие и ярую свободу психической энергии, наполняющей твоё существо. Ярая тут освободилась и от притяжения к Земле, и к ярому страстному касанию к сферам не только низшим, но и к средним. Ярая тут работает со Мною только в Сферах Высших, сферах Огня чистого. Но ярая тут Моя Жена, ярая Наша Владычица и Мать тут Мира.
Ояви тут отдых родная, яро ояви отдых. Но яро не закрывай уха, дай ему вслушиваться и складывать услышанное в тайники сердца, ибо яро тут уявлю несказуемое, неописуемое, родная. Яро любовь Моя с тобой, яро только с тобой, не опасаюсь подтвердить такое мое страстное признание. Яро мы едины, яро мы слиты сердцем и сознанием и ярым тут страстным Космическим Созиданием, ибо яро Мы с тобою зачинатели Космоса, зачинатели Красоты Творения.

--------------------------
Имя наборщика: Ellione
Дата начала набора: 19.08.18
Дата окончания набора: 19.08.18
Имя редактора: Andrei,Юлия
Дата начала редактирования: 19.10.2018
Дата окончания редактирования: 19.10.2018

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 22-23.
--------------------------

Яро оявись на отдыхе!
Яро подожди, родная, оявись на переводе с приездом Катрин, ярая лучше подбирает слова. Ярая будет рада узнать нечто об Опыте.
Но ярая тут Усаковская* оявлена на яром пробуждении ярого полового центра и яро скажи ей, что Кундалини, оявленный на пробуждении для подъема, не имеет таких явлений, которые описываете Вы. Ярый Кундалини оявляет боли гораздо слабее, и с правой стороны, причем никаких спазм не следует принимать за пробуждение истинного Кундалини. Все половые ощущения определенно замолкают при пробуждении Кундалини. Ярый черный огонь яро тут не нужен для ярой тут огненной Йоги. Яро Кундалини начинает шевелиться, но без ярых болей и без всяких спазм. Пока все половые функции и ощущения не замрут, никакого Йогического процесса нельзя ожидать, но пробуждение Солнечного сплетения может оявиться на болях, тошноте и уже сопровождаться сухой рвотой.
Ярая тут нам ненужная сотрудница, яро тут может стать врагиней, потому не являй ей особых объяснений. Но скажи только: "Все явления половых центров должны замереть, и только тогда Кундалини начнет пробуждаться".
Яро оявись на отдыхе.

14-2. Страстно яро прошу тебя, родная, уявить Мне полное доверие, и яро не являй ни тени сомнения в сказанное тебе. Яро все сбудется, но яро не тревожься, ибо все обернется к лучшему результату. Мой Луч зорко следит за всеми ярыми тут действиями мошенников и яро тут осветит их преступление в отношении Моего Сына, родная. Ярый оявится Героем и благороднейшим человеком, но ярая колдунья пожнет ею посеянное полностью. Ярая помрет, но яро будет знать, что ярая погубила свое счастье и свою жизнь. Но яро не тревожься родная, ничто не коснется вас, ничто не уявит тебе ярого тут оявления стыда, наоборот, ярые оявятся оявленными самыми благородными людьми.
Нет, Америка провалится тут с треском, родная.

Примечание редактора
* Усаковская Антонина Патрикеевна − участница рериховского движения на Дальнем Востоке и в США, корреспондентка нескольких писем Е.И.Рерих.

--------------------------
Имя наборщика: Ellione
Дата начала набора: 19.08.18
Дата окончания набора: 19.08.18
Имя редактора: Andrei, Юлия
Дата начала редактирования: 19.10.2018
Дата окончания редактирования: 19.10.2018

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 24-25.
--------------------------

Ярая Америка не сможет ничего уявить, ибо ярая будет уже в таком сложном ей положении, ярая увидит в какую западню она ввергла себя, и ярая петля затянется на ее вые* скоро, родная. Но не являй никаких тут сожалений, родная, когда ярые начнут гибнуть миллионами. Ярые заслужили свою судьбу. Страстная любовь к золоту, к роскоши яро тут растлила их до мозга костей и яро нет возможности уявить им ярого возрождения. Ярые закончили свою ужасную эволюцию, уявленную на культе золота. Яро, яро оявлены будут на страстное им уничтожение и на пребывании длительном в тишине Молчания. Ояви спокойствие и не говори никому о предстоящей Судьбе Англосаксонского Мира. Ярая Германия тоже оявится на страстном ей поглощении и яром тут уничтожении. Ярые стр[аны] Нам не нужны, с их тут жестокостью и мстительность, и ярой тут мелочн[остью] выродившейся тут природы. Ярые измельчали до изумительного им состояния ничтожества и глубокого внутреннего тут оскудения. Яро и французы уявились на яром им ожидовлении и никуда не годятся, но, все же, сохранили задатки чувства красоты в них, и яро это качество поможет им. Остальные нам не нужны и будут почти смыты, родная.
Но ярая Гизела начинает лучше понимать Мать и видит, насколько все тут оявлено, создано и держится тобою, родная. Ярая скажет: "Вы все просмотрели, насколько Мать была и есть душа всего". Но яро ояви ей тут ласку, родная, ояви ей ласку, родная. Ярая тут плохо умеет ласкать и ласкаться, но ярая умеет вдохновить и яро тут оявить путь новый, путь страстного тут совершенствования внутреннего человека. Яро ярая тут уявится лучшей наставницей − и суровой, и мягкой, и ласковой, и яро тут оявленной на строгости большой.
Яро тут завтра напиши Зине, но яро не являй критики Брандштетеру**, ибо ярый неплох, но, конечно, останови письма, и скажи, что твой огненный опыт и работы, связанные с ним, не позволяют тебе сейчас

Примечание редактора
* Выя (устар.) − шея.
** Леопольд Брандштеттер (Leopold Brandstätter, сокращённо - Леобранд (Leobrand), 1915-1968) − австрийский философ и гуманист, популяризатор Живой Этики в немецко-язычных странах. См. http://leobrand-info.ru

--------------------------
Имя наборщика: Ellione
Дата начала набора: 19.08.18
Дата окончания набора: 19.08.18
Имя редактора: Andrei, Юлия
Дата начала редактирования: 19.10.2018
Дата окончания редактирования: 19.10.2018

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 26-27.
--------------------------

заниматься перепиской, но яро ты желаешь им духовного преуспеяния, кот[орое] тут яро тут оявлено будет, если ярые устремятся со всею искренностью и сердечным пылом к Великому Учению и [сверху строки − "Великому"] Светлому Иерарху. Яро тут не поминай слишком много Вел[икого] Вл[адыку] и Иерарх[а], лучше − Учитель и Наставник. Ответ Учителя всегда придет на искреннее устремление.
Яви, родная, и короткое письмо нашим Борису и Ниночке. Ярые − славные души и искренне любят нас с тобой. Но яро не отвечай на письма Шанхайские. Ярые тут негодный материал, самомнительные и яро лживые [по] природ[е]. Ус[аковская] немногим лучше, но тоже не нужна. Ярые ее боли не от Кундалини, но от ярого тут начала страстной болезни − ярого рака страстной матки. Посоветуй ей показаться врачу, ибо пробуждение Кундалини не должно давать болей.
Яро тут чаще, чем думаешь, ибо ярые тут страстно небрежно относятся к своей половой жизни и яро не соображаются ни с возрастом, ни с ярыми им недомоганиями, которые часто кончаются разрастанием злокачественных наростов.
Яви Мне внимательность, родная, яро не могу оявляться сейчас на яром тебе только сообщениях о ярых тут окружающих людях, но яро Мне необходимо передать тебе следующие новости, родная.
Ояви большое тут спокойствие и не страшись никакими уявленными тебе слухами о китайцах и ярой их тут оккупации Kalimpong. Никто яро сюда не придет, и яро можете жить спокойно, но многие побегут, в том числе и греческие принцы оявятся на скором отъезде из-за смерти матери, но ярая будет в отчаянии, ибо ярый муж сказал ей, что ярый не хочет возвращаться в Индию и яро предпочитает пожить в Дании, ибо ярый отец стал стар и может тоже скоро уйти. Но ярая оявится в Париже и яро оявится там на Катастрофе, но яро не говори ей ничего, но только скажи: "Яро лучше постарайтесь устроиться на восточной Франции, но яро подальше от морей" и яро тут все.

--------------------------
Имя наборщика: Ellione
Дата начала набора: 23.08.18
Дата окончания набора: 23.08.18
Имя редактора: Andrei, Юлия
Дата начала редактирования: 19.10.2018
Дата окончания редактирования: 19.10.2018

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 28-29.
--------------------------

Яви спокойствие и лучшее вслушивание в идущие слова. Ярая Моя жена со Мной в Моей Ауре и в Моем тут объятии, родная. Яро тут держу тебя на коленях Моих и яро тут стараюсь даже помочь тебе писать, но яро не уявляй спешности. Яро вслушивайся спокойно и яро не являй желания оявиться на особых сообщениях. Яро сообщу все самое нужное, самое спешное. Яви Мне новую свою ярую любовь к Моим Словам и ярой тут Мысли. Яро многое тут будет оявлено тебе, родная, когда Наша Аура с тобою совершенно сольется в одну ярую страстную тут ярую прекрасную, оявленную светоносную явление, родная. Яро, родная, не волнуйся, яро тут некоторые неточности будут исправлены. Ярая твоя психическая энергии должна еще немного установиться после переустройства организма. Но ярая тут поразительно легко справилась с ярой тут операцией и скоро уже заметит разницу в своем самочувствии, родная. Но яро не отягощайся пищей сегодня. Ярая уявилась на значительном сокращении количества пищи, но яро сократи еще больше масло и ярого тут мне ненужного сыра. Ярый малый кусочек утром можно, но не больше. Яро уявись больше на легких овощах и бринджале,* можно запеченном. Ояви и памелу** с мандарином, но раз в день. Яро достаточно.
Яви тут меньше хлеба − лепешки все же лучше. Яро не отягощайся.
Ярое ощущение тут подтягивания тут кожи на лице, яро оявилось от Моего воздействия сокращения тут кожи на лице, родная. Ярая тут не нуждается в слишком тут отвисшей коже. Яро постараюсь тут подтянуть насколько возможно, но яро тут не жди чуда омоложения немедленного и яро тут большого. Но некоторое омоложение, несомненно, будет уявлено тебе родная, яро в Р[оссии] ярая уявится много крепче и моложе. Но яро тут не страшись тут никаких толков и слухов, все оявится так, как Нам нужно и ярая уедет спокойно,

Примечание редактора
* Бринджал − название баклажана в Азии.
** Помело − цитрусовый фрукт из семейства рутовых. См. https://ru.wikipedia.org/wiki/Помело_(фрукт)

--------------------------
Имя наборщика: Ellione
Дата начала набора: 23.08.18
Дата окончания набора: 23.08.18
Имя редактора: Andrei, Юлия
Дата начала редактирования: 19.10.2018
Дата окончания редактирования: 19.10.2018

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 30-31.
--------------------------

и яро тут на уявлении тебе лучшего комфорта, родная. Катрин постарается уявить тебе комфорт, необходимый тут и в Р[оссии], ибо ярая будет нуждаться в некоторых средствах, на первых тут месяцах в Р[оссии], пока ярый Сын не оявится на определенной ему службе и заработке. Но яро тут несколько месяцев, а там путь будет открыт, родная. Ярый оявится скоро властелином и яро тут будет являть полное согласие с тобой, родная, ибо ярый видит, насколько Мать сотрудничает с ним во всем. Но яро, не говори ему сейчас ничего о брате и его колдунье. Ярый сам скоро тут услышит первые ласточки из Дели, но яро, не являй удивления, но яро скажи, яро тут ждала вестей, и яро тут они придут − еще ярче, но не волнуйся, все обойдется к лучшему.
Ярая Катрин подъедет как раз к началу некоторых тут слухов и оявленных ей тут сведений Батнагаром*, но ярый уже понял, насколько колдунья работает самостоятельно на стороне с ярым тут мошенником, и ярый тут оявит ей тут совет, оявить хорошего адвоката, и ярая тут немедленно переговорит с ярым Сыном. Но яро, ярая тут еще не нужна, но ярая нужна еще в Америке, ибо ярой придется вернуться в Швейцарию к ярому тут Эльси.** Но ярый там помрет, яро [слово неразборчиво] помрет, но ярая не будет одна, но яро тут, с Гизелой. Ояви, родная, спокойствие. Ярая Катрин приедет и яро, остановится с тобою, но ярая Гизела переедет к ярой Буллок и яро там отдохнет, ибо ярая комната неплохая, и яро, ярая там отдохнет. Но ярая тут Катрин уявится страстно яро с тобой, родная, яро тут, с тобой. Яро, конечно, ярый оявился бы тут в маленькой комн[ате], но ярый брат может оявиться с ним, и яро, яро тут, не стоит ломаться. Но ярая колдунья оявится на яром тут заболевании, и ярый оявит ее на попечении матери, и яро отъедет к тебе на три дня, отвезет Катрин и поедет к жене. Ярая тут Мне Мать яро будет ему нужна, яро нужна, родная, и яро тут, не волнуйся, но яро тут, оявлю тебе все, нужное для него. Яро, можешь оявиться немного на маятнике.

Примечание редактора
* Батнагар (Бхатнагар Шанти Сваруп, 1894-1955) − индийский учёный, член Комитета Пакта Рериха в Индии.
** Эльси − Стерн Лео Карл (1876–?), американский адвокат, друг К. Кэмпбелл.

--------------------------
Имя наборщика: Ellione
Дата начала набора: 23.08.18
Дата окончания набора: 23.08.18
Имя редактора: Andrei, Юлия, Usurgita
Дата начала редактирования: 19.10.2018
Дата окончания редактирования: 25.10.2018

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 32-33.
--------------------------

15.2. Яро знаю, родная, но яро умоляю тебя выдержать и яро тут продолжить ярое писание под Мою диктовку. Яро скоро новые токи помогут Мне наладить Мою Беседу с тобой много тут лучше и ярче, родная. Но сейчас Мне не хотелось бы усилять ток из-за ярого тут процесса, продолжающегося в тебе под сурдинку*, но, все же, яро действует тут моя Аура. Ярая тут скоро настолько ассимилируется с тобою и твоим ритмом, что Я смогу усилить Мой ток без опасения опаления твоего тонкого тела, которое Мне так необходимо тут, родная. Лишь им, родная, держится в земном футляре. Яро тут не горюй, но помни о Моей радости тут слышать твои слова любви ко Мне и к Моей простоте, родная. Яро Я сам страстно люблю простоту, но не убогую, но яро утонченную, родная. Яро мы с тобою едины во всем, яро тут слиты во всем, родная. Не являй сомнения ни в одном слове, каждое тут оявлено Мною на твоей ауре, на твоем тонком теле, сотканном из Моего. Яро Моя Елена уже яро тут не имеет своего тонкого тела, но существует на яром заимствованн[ом] от Меня. Ояви понимание, Родная, яро пойми Мою близость, Мою любовь и ярую радость нашему скорому тут отъезду на подвиг. Но яро тут все большое, все значительное приходит неожиданно и яро тут не в том виде, как Мы его ожидали. Яро не будет умаления ни в чем, но яро только ярое возвеличение, родная. Яро должен запечатлеться Облик Майтрейи и Матери Мира в сознании народов, но не одного только народа и страны, но яро во всем мире, родная.
Яро тут радуюсь, как ярая понимает значение и ярую необходимость создания такого труда, который был уявлен через посредство Е.П.Бл[аватской]. Ярая права − такой Синтез, такой Апофеоз Древних Знаний было необходимо запечатлеть для будущих поколений, ибо ярое Знание иначе распылилось бы, и с ярой тут Катастрофой ничто тут не уцелело бы от самых тут необходимых книг и материалов. Но яро Мы имеем

Примечание редактора
* Под сурдинку (устр) − незаметно.

--------------------------
Имя наборщика: Ellione
Дата начала набора: 23.08.18
Дата окончания набора: 23.08.18
Имя редактора: Andrei, Юлия
Дата начала редактирования: 19.10.2018
Дата окончания редактирования: 19.10.2018

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 34-35.
--------------------------

в Нашей Библиотеке ярое хранилище древнейших рукописей и цилиндров, и табличек, родная, но никого не можем допустить туда из-за ярой, невыносимой трудной атмосферы, поддерживаемой нами для сохранения древнейших тут памятников. Ярые тут почти что истлели и рассыпаются легко при малейшем изменении температуры или состава атмосферы. Но яро Мы имеем их копии − дубликаты, уявленные на более прочном материале, но ярые не имеют тут той ауры, которая накопилась на древнейших оригиналах. Яви, родная, Мне радость, ибо ярая будет иметь доступ ко всем Нашим сокровищам и ярому тут Знанию. Знаю, знаю, родная, насколько живая наука будущего притягивает Мою жену и Сам Я люблю все будущее, все яро тут новое, родная. Яро столько мощи ярой в устремленности в будущее. Ярая Моя истинная верная спутница вечная, и в вечности и для вечности, родная. Скоро, скоро уже не расстанемся с тобой ни на секунду. Яро тут не можешь надоесть, ибо нужда Моя в тебе настолько сильна и ненасытна, родная. Ярая не может сравниться ни с чем − только с ярым тут устремлением к ярой тут любви и ярому тут созиданию с тобою новых Миров. Яро тут не сомневайся в сказанное. Яро тут нужда в тебе ненасытна и яро ни с чем не может сравниться, родная. Уяви веру в каждое слово, в каждую Мне страстную тебе ласку и ярую тут оявленную Мою нежность, родная. Яви, яви веру, яви доверие Мне. Яро тут стосковался по доверию, по любви и ярому тебе уявлению Моей любви яро тут во всей мощи ее вековых накоплений. Яро мы столько страдали вместе, столько радовались и жертвовали собою яро ради будущего, ради возможности нашего огненного слияния, которое обеспечивает нам страстное будущее, страстное творчество в Мирах высших, на ярую тут помощь человечеству.

--------------------------
Имя наборщика: Ellione
Дата начала набора: 23.08.18
Дата окончания набора: 23.08.18
Имя редактора: Andrei, Юлия
Дата начала редактирования: 19.10.2018
Дата окончания редактирования: 19.10.2018