Тетрадь № 56 (28.07.1923 - 30.08.1924) [147]

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Адрес страницы сайта ГМР со ссылкой на тетрадь: http://roerichsmuseum.ru/index.php/muse ... e-i-rerikh
Название, датировка и формат оригинала на сайте ГМР: Записи бесед с Учителем. [«Огненный опыт»] 1923.07.28 - 1924.08.30 автограф русский 74 Записная книжка
Адрес оригинала на сайте ГМР: http://roerichsmuseum.ru/images/PDF/AV/EIR/EIR-147.pdf
Дата публикации: 31.10.2018
Рабочее название: Тетрадь № 56 (28.07.1923 - 30.08.1924)
Авторское название тетради: --
Авторская нумерация тетради: --
Авторская датировка: 28.07.1923 - 30.08.1924
Фактическая датировка: 28.07.1923 - 30.08.1924
Кол-во листов: 74
Нумерация страниц дана по оригиналу - простой карандаш в правом верхнем углу страницы.
Нумерация ОР МЦР: № 174
Общий список и нумерация тетрадей: № 56

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Обложка.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Передний форзац.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 1.
--------------------------

28/7

Моя гора не должна Имени скрывать. Можно ставить на видимое место гору Мориа. Можно ставить в печать Мориа. Употреблять в книге.

Позовите завтра Шибаева. Посидите в молчании.
Я келью Шибаева хочу объединить с вами. Учение Моё не должно мешать довести родителей до дома.
Можешь принять работу; по дороге домой не пропусти Берлин.
Считаю, Тумаркин может помочь.
Укажешь: я мочь могу переписываться с Америкой.
Дела только о России, все относящееся до Германии должно быть отложено.
Только с Россией можешь, но Германия в стороне.

Поможем Яруе в деле моления его о будущем.
Угарный дым не должен мешать рубить окно в Россию.

Хочу, пусть Фуяма найдет силы на высотах Гималаев на лик Сергия положить краски.

--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата начала набора: 06.05.2020
Дата окончания набора: 20.06.2020
Имя редактора: Вячеслав
Дата начала редактирования: 05.02.2021
Дата окончания редактирования: 05.02.2021

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 1 об.
--------------------------

Картины Рериха:
[одно слово неразборчиво] : The Miracle*

29/7

Авериан**, помнишь ли, как в сундуке был привезен в Кирены (сев. Африка)*** и основался там, и основал там новую церковь. Скажи благодарствие спасительнице от руки Диоклетиана**** (Авериан – диакон).
Помнишь ли, Фу-чай, как перешел ручей Почунора, кто встретил тебя?
Повеление Фуямы привело к новому дому.
Знай, как Сниличу приняла нового учителя.
Луч Мой друзей сближает. (Фучай – Учитель Logvan'a и Lo-kuang)
Рад видеть вас вместе. Теперь разойдетесь до Екатеринбурга.
Можете сидеть каждый день.
_______

Яруя – почитающий Бога.

Примечание редактора
* The Miracle (англ.) – картина Н.К.Рериха "Чудо (Явление Учителя)", написанная в 1923 году.
** Авериан - воплощение В.А.Шибаева, сотрудника Рерихов. См. https://ru.wikipedia.org/wiki/Шибаев,_В ... натольевич
*** Кире́на (др.-греч. Κυρήνη, дор. Κυράνᾱ) – один из величайших городов античности, центр исторической области Киренаика. Город, посвящённый Аполлону, стоял на территории современной Ливии в 16 км от морского порта Аполлония, возле современного города Шаххат, восточнее Бенгази. Его руины охраняются ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.
**** Диоклетиан – римский император с 284 по 305 гг. См. https://ru.wikipedia.org/wiki/Диоклетиан

--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата начала набора: 07.05.2020
Дата окончания набора: 20.06.2020
Имя редактора: Вячеслав
Дата начала редактирования: 05.02.2021
Дата окончания редактирования: 05.02.2021

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 2.
--------------------------

30/7

Облако заметили редкое, но когда токи наши напряжены, тогда даже физически проявляются.
Много стрел летит.
Яруя может знак записать.
Пошли знак в Голландию (Вирингену).
Очень полезный человек.
Чую, луч можно показать сумному* Гордону Ботомлею** (книгу).
Посидим молча, завтра позовите Поруму и Логвана.
Скажи, Яруя, что чуял?
Даю великую работу новую.
Закон Мой прими широко.
Смелей. Смелей будь.
Говорю, будь смелей.
Неси жертву. [Одно слово неразборчиво].
_______

Берегу вас. Довольно.

Примечание редактора
* Сумной (прил.) – мрачный, унылый, печальный. См. https://slovar.cc/rus/tolk/113425.html
** Возможно, имеется в виду английский поэт Гордон Боттомли (1874 – 1948). См. https://en.wikipedia.org/wiki/Gordon_Bottomley

--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата начала набора: 08.05.2020
Дата окончания набора: 20.06.2020
Имя редактора: Вячеслав
Дата начала редактирования: 05.02.2021
Дата окончания редактирования: 05.02.2021

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 2 об.
--------------------------

31/7/23

Лоханка мира переполнена бациллами. Ткань закрывающая трепещет, но волшебный цветок на земле должен быть сорван руками человеческими. С вами Я, но когда становлюсь молчаливым, значит, Принимаю в щит стрелы, посланные вам.
Цельны намерения ваши.
Последуйте плану новому.
Цепь соедините, ибо расстаетесь надолго (мыслью соединитесь).
Руки соедините.
Получит Бога народ. В единении взирайте на день явления, когда знание войдет в Мой Дом.
Уже рождены носители знания, собери их, Урусвати.
Посидите вместе последние дни.
Когда пришлю Камень, храните снимок с него в Америке и в Риге.
Порума, припомни Фучая, потому он уже знал о Камне.
Мир, Мир, посидите молча.

--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата начала набора: 09.05.2020
Дата окончания набора: 20.06.2020
Имя редактора: Вячеслав
Дата начала редактирования: 05.02.2021
Дата окончания редактирования: 05.02.2021

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 3.
--------------------------

1/8/1923

Говорю о чужих мостах и воротах.
По пути встречаются чужие мосты.
Спешно надо проходить их, имея одно желание скорее дойти до берега, не смотря вниз.
Также не задумывайтесь перед чужими воротами.
Но требуйте прохода. Не Нарушаю спокойствия вашего, ибо путь ваш решен.
Поры нужно худому воздуху чистым помыслом закрыть.
Но когда тяжко, повторяйте: "Я всё-таки иду в сад прекрасный. Не боюсь ворот урочных".
Почему щит надо мною? Сохранит меня, если новые запруды возникнут, по ним перейду, ибо не боюсь.
Яруя – голова твоя получает новую силу. Не надо писать.

--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата начала набора: 10.05.2020
Дата окончания набора: 20.06.2020
Имя редактора: Вячеслав
Дата начала редактирования: 05.02.2021
Дата окончания редактирования: 05.02.2021

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 3 об.
--------------------------

Но по вечерам смотри на мой знак и замечай мысли.
Также Логван.
Дочь Моя, Мой знак на кольцо твоей руки.
Дай Пуруме другой кольцо.
Dad vice Puruma to study Astrology. [англ: Отец велел Поруме изучать астрологию].
Завтра ее привезу.
Знак, рука Моя, ручному ворчуну.

(княгиня Путятина)

--------------------------
Имя наборщика: Сантана
Дата начала набора: 11.05.2020
Дата окончания набора: 11.05.2020
Имя редактора: Вячеслав
Дата начала редактирования: 05.02.2021
Дата окончания редактирования: 05.02.2021

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Страница 4.
--------------------------

2 авг[уста] 1923

От Зины:
Год уже на родине около Яро в России.
— What is [англ: Что такое] Яро?
Место, где собраны идущие в Россию.
— Откуда?
— От места отдохновения.
Тебя ждём! Учи русских счастью постичь Бога.
Множество убиенных идёт в Россию.
— Сколько?
— Туча!
(Потом столик начал ласкаться ко мне).
(Подожди, прежде крестнику).

Зина:
— When and where we meet? [англ: Когда и где мы встретимся?].
— Скажу, место около Москвы – Могиши.

(Яков, Н[иколая] К[онстантиновича] кучер, хочет явиться около Жулава, на горе) чудо Коле назначено.

И Порумы мать возвратится в Россию.
Позволено всем любящим Россию вернуться.

Не описать России будущей жатвы Мория.

--------------------------
Имя наборщика: Elena
Дата начала набора: 11.05.2020
Дата окончания набора: 20.06.2020
Имя редактора: Вячеслав, Andrei
Дата начала редактирования: 05.02.2021
Дата окончания редактирования: 31.12.2021