Тетрадь № 190 (Записная книжка) [187]

ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39615
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Тетрадь № 190 (Записная книжка) [187]

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Адрес страницы сайта ГМВ со ссылкой на тетрадь: http://roerichsmuseum.ru/index.php/museum/arkhiv
Адрес оригинала 1: Е.И. Рерих. Записная книжка
Дата публикации: август 2018
Адрес оригинала 2: http://roerichsmuseum.ru/images/PDF/AV/EIR/EIR-187.pdf
Дата публикации: 22.10.2018
Рабочее название: Тетрадь № 190 (записная книжка, б.д.)
Авторская название тетради: --
Авторская нумерация тетради: --
Авторская датировка: --
Фактическая датировка: --
Кол-во разворотов: 41
Нумерация страниц дана по оригиналу - простой карандаш в правом верхнем углу страницы.
Нумерация ОР МЦР: № 369, «Об энергиях», «О строении мозга», О научных открытиях Н.А. Морозова» и др. выписки, записная книжка, английский, русский языки автограф, б/д, 40 л.
Общий список и нумерация тетрадей: № 190
-----------АУДИО-ТЕТРАДЬ-----------
Аудио-файлы с начиткой текста тетради. Читает BIGBAG.
Полный список аудио-тетрадей в теме "Аудио-книги Тетрадей Урусвати".
Нумерация тетрадей и страниц чтеца может не совпадать с нумерацией сайта ТЕТРАДИ УРУСВАТИ.
Чтобы скачать заархивированный файл, в котором находятся все части аудио-тетради в одной папке, нужно 1) кликнуть правой кнопкой мыши по ссылке zip-файла, 2) из выпадающего списка выбрать опцию "Сохранить ссылку как", 3) выбрать место сохранения файла на Вашем компьютере.
URL (на сайте ТЕТРАДИ УРУСВАТИ): http://urusvati.group/audio/Tetrad_190.zip (47 Мб)
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39615
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь доп. 2. Записная книжка Е. И. Рерих. (Выписки из книг АЙ и своих писем)

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 1.
--------------------------

"Тoт, кто не принимает во внимание ни клевету, медленно впитывающуюся в мозг, ни оскорблений, подобно язвам ранящим тело, тот может истинно быть назван мудрым. Для кого ни клевета, ни оскорбления не имеют значения, тот может быть назван дальнозорким!"
Конфуций.

Именно дальнозоркость указывает на ничтожество всяческих клевет перед ликом космической* правды, когда высшая Справедливость произносит свой приговор в мировом масштабе. (Письма Е.Р[ерих, 18.11.1935].)

Разнообразие форм и проявлений, при единстве огненной сущности, борьба ради гармонии или достижения усовершенствования и Иерархический ведущий принцип суть основы существования. (Письма Е.Р[ерих, 17.10.35].)

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата начала набора: 23.09.2018
Дата окончания набора: 28.10.2018
Имя редактора: Andrei
Дата начала редактирования: 03.03.2019
Дата окончания редактирования: 03.03.2019
Вложения
0001.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39615
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь доп. 2. Записная книжка Е. И. Рерих. (Выписки из книг АЙ и своих писем)

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 2.
--------------------------

Живая Этика состоит в том, чтобы приучить себя быть сознательным во всем.* Из Учения нужно, прежде всего подчеркнуть совершеноствование сознания.**

Так называемый комплекс бессмертия есть одинаковое напряжение всех энергий. Именно такое единение создает самое высшее состояние. Подготовка единения энергий - есть наиболее жизненная основа она должна происходить среди обихода. ... Великое свободное единение будет ступенями эволюции.***

Связь микрокосма с Макрокосмом есть основа Мира.****
Мозг и нервная сила дадут необычные открытия, которые создадут возможность приспособиться к новому ритму.*****
Корень представления есть глубокая основа бытия. Без представления не может быть устремления, познания и творчества.

Примечания
* Надземное, п. 249
** Надземное, п. 245.
*** Надземное, п. 249.
**** Надземное, п. 253.
***** Надземное, п. 255.

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата начала набора: 23.09.2018
Дата окончания набора: 28.10.2018
Имя редактора: Andrei
Дата начала редактирования: 03.03.2019
Дата окончания редактирования: 03.03.2019
Вложения
0002.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39615
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь доп. 2. Записная книжка Е. И. Рерих. (Выписки из книг АЙ и своих писем)

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 3.
--------------------------

Как может дух творить, если он не будет убежден представлением?*
Не будет добра, когда нет противодействия злу; не будет добра если нет ответственности распознать зло.**

The True unwriteen book is always rotating. All heaven and earth are repeating words of Truth. The true book is not outside of man,s life. The Dharma that is invisible manefests herself spontaneously and needs no book. Lao Tge. [Перевод с английского: Великое Неведомое циклично. Небеса и Земля лишь следуют Дхарме. Истина не сокрыта от человеческой жизни. Дхарма из Своего Великого Непроявленного проявляет себя во всем − это Истина. Лао Цзы.]

The phenomena peculiar to living beings are due to a physica-chemical state, called the collaidel state. Now this state is not peculiar to living matter. Many substances including some metals exist in the collaidel form, and in this form they exhibit properties very defferent from those they possess in other [Перевод с английского: Феномены, свойственные живым существам, обусловлены физико-химическим состоянием, которое называется коллоидальным состоянием. Теперь это состояние не свойственно живой материи. Многие вещества, в том числе некоторые металлы, существуют в коллоидальной форме, и в этой форме они проявляют свойства, совершенно отличные от тех, которыми они обладают в других]

Примечания
* Сердце, п. 128.
** Надземное, п. 57: "Не будет добра, когда нет противодействия злу. Не будет добра, если не примем ответственности распознать зло..."

--------------------------
Имя наборщика и переводчика: isemkiv
Дата начала набора: 24.09.2018
Дата окончания набора: 29.10.2018
Имя редактора: Andrei, Atanor
Дата начала редактирования: 03.03.2019
Дата окончания редактирования: 14.02.2024
Вложения
0003.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39615
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь доп. 2. Записная книжка Е. И. Рерих. (Выписки из книг АЙ и своих писем)

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 4.
--------------------------

states, but very similar to those of living substances. The collaidel state is a dynamic state of matter and possesses energy, which may be regarded as the probably primary source of energy appearing in vital phenomena. In their simplist form living beings are small protoplasmie massess and surrounded by an aqueous liquid in which are suspended other colloids. Those small protoplasmie massess are called perseids. Mutability is the very characteristic of existence. [Перевод с английского: состояния, но очень похожи на живые вещества. Коллоидальное состояние является динамическим состоянием материи и обладает энергией, которую можно рассматривать как, вероятно, основной источник энергии, возникающий в жизненных явлениях. В своей упрощенной форме живые существа имеют небольшую протоплазматическую массу и окружены водной жидкостью, в которой суспензируются другие коллоиды. Эти небольшие протоплазменные массы называются персеидами*. Изменчивость является самой характеристикой существования.]

The essential features of all matter whither living or dead is to instability.
All energy has a tendency to diffusion and dissipation.
Everything therefore is momentary. Nothing is absolutly permanent.
Still this mutability das not imply that things are illusory - or maya.
[Перевод с английского:
Существенные черты всей материи, независимо от того, живы они или нет, связаны с нестабильностью.
Вся энергия имеет тенденцию к диффузии и рассеянию.
Поэтому всё временно. Ничто не является абсолютно перманентным.
Тем не менее, эта изменчивость не означает, что вещи иллюзорны или майя.]

Примечания
* Персеиды (англ. perseids) − метеорный поток, ежегодно появляющийся в августе со стороны созвездия Персея. Образуется в результате прохождения Земли через шлейф пылевых частиц, выпущенных кометой Свифта-Таттла. Мельчайшие частицы, размером с песчинку, сгорают в земной атмосфере, образуя «звёздный дождь». Его интенсивность постепенно растёт, достигает пика и постепенно падает.
Поток проявляет активность с 17 июля по 24 августа, причём максимум приходится обычно на 12 августа. Число метеоров обычно достигает 60 в час. См. https://ru.wikipedia.org/wiki/Персеиды

-------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата начала набора: 25.09.2018
Дата окончания набора: 29.10.2018
Имя редактора: Andrei, Atanor
Дата начала редактирования: 03.03.2019
Дата окончания редактирования: 14.02.2024
Вложения
0004.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39615
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь доп. 2. Записная книжка Е. И. Рерих. (Выписки из книг АЙ и своих писем)

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 5.
--------------------------

They are at least so real as the egoes that perceive them.
What is essential in personality is not the "I" but the content. This content is never for two moments the same.
What serves to conserve this content is continuity and this gives rise to the illusory idea of identity.
Strictly speaking man is dying every moment. But so long as mode of associate in of elements which constitutional the ego remains largely the same we speak of the ego as the same. But realy at one moment it is one ego and the next moment it is a different ego. Thoughs connected with the formed by certain lines. Our thoughts, our volitions lines traces in the series of thought. Our bodily [одно слово неразборчиво] create something corporeal, but subtle and perpetuate the just in future.
[Перевод с английского:
Они воспринимаются как эго.
В личности важно не «Я», а её содержание. Это содержание в разное время никогда не одинаково.
То, что служит сохранению этого содержания, является непрерывностью, и это порождает иллюзорную идею самоидентичности.
Строго говоря, человек умирает каждый миг. Но до тех пор, пока способ объединения элементов, составляющих эго, остается в значительной степени одинаковым, мы говорим об эго как об одном и том же. Но в действительности в одно мгновение это одно эго, а в следующее мгновение − это другое эго. Мысли связаны с образовавшимися определенными чертами характера. Наши мысли, наша линия поведения прослеживаются в череде мыслей. Наше телесное [одно слово неразборчиво] создаёт нечто телесное, но утонченное и вечное только в будущем.]

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата начала набора:28.09.2018
Дата окончания набора: 29.10.2018
Имя редактора: Andrei
Дата начала редактирования: 03.03.2019
Дата окончания редактирования: 03.03.2019
Вложения
0005.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39615
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь доп. 2. Записная книжка Е. И. Рерих. (Выписки из книг АЙ и своих писем)

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 6.
--------------------------

It is the continuity that gives rise to the oneness, what determines the connection between the doer of dead and the enjoyer of its fruit is also the continuity of thought. Only the oneness are sing from the continuity of thought determines the connection between the doer of dead and the enjoyer of its fruit similarly, when a person dies. That is to sing when an ego [одно слово неразборчиво] to has sensations, volitions etc. the elements no (два слова неразборчиво) in their customary mode of association, but the content of the ego is not lost. Barring a few worthless personal remains [одно слово неразборчиво] the content of an ego remains preserved in new forms.
The Buddhest denies the existence of all Absolutes, but he does not deny the existence
[Перевод с английского: Следствие, которое порождает единство, определяющее связь между творцом смерти и наслаждающегося его плодами, есть также следствие мысли. Только единство непрерывности мысли, аналогично определяющей связь между творцом смерти и наслаждающегося его плодами, когда человек умирает. Это есть песнь, когда у эго [одно слово неразборчиво] есть ощущения, воли и т.д. Элементов нет [два слова неразборчивы] в их обычном способе сообщения, но содержание эго не теряется. За исключением нескольких бесполезных личных останков [одно слово неразборчиво], содержание эго сохраняется в новых формах.
Будда отрицает существование всех Абсолютов, но он не отрицает существования]

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата начала набора: 06.10.2018
Дата окончания набора: 29.10.2018
Имя редактора: Andrei
Дата начала редактирования: 03.03.2019
Дата окончания редактирования: 03.03.2019
Вложения
0006.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39615
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь доп. 2. Записная книжка Е. И. Рерих. (Выписки из книг АЙ и своих писем)

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 7.
--------------------------

of the internal or enternal world. For him the world is an agrigalt of conditions or relations which are themselves not self existent but in her [одно слово неразборчиво]. Only when concerved in its totality has the world any [одно слово неразборчиво]. Acceptiny the [одно слово неразборчиво] world and the empirical ego. Buddhism teacher a consistent in controversille unitary [одно слово неразборчиво]. [Перевод с английского: внутреннего или внешнего мира. Для него мир − это совокупность условий или отношений, которые сами по себе существуют, не сами по себе, а в ней [одно слово неразборчиво]. Только когда оно согласовано во всей своей полноте, мир становится чем-то [одно слово неразборчиво]. Примите мир [одно слово неразборчиво] и эмпирическое эго. Учитель буддизма последователен в толковании унитарного [одно слово неразборчиво].]

Что есть эктоплазма? Около тонкого тела есть как бы трансформация тела эфирного и она передается как истечение энергии. Она определяется как энергия, получающая оболочку, явленную в химической субстанции через тонкое тело, ибо иначе она не была бы видима.
Двойник видим по причине остатков тонкого тела. Эфирное тело между физическим и астральным, но видимо оно по причине химизма астрального тела.

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата начала набора: 06.10.2018
Дата окончания набора: 29.10.2018
Имя редактора: Andrei
Дата начала редактирования: 03.03.2019
Дата окончания редактирования: 03.03.2019
Вложения
0007.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39615
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь доп. 2. Записная книжка Е. И. Рерих. (Выписки из книг АЙ и своих писем)

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 8.
--------------------------

Не мозговое вещество мыслит. Пора признать, что мысль рождается в огненных центрах.
Мысль существует, как нечто весомое и незримое, но нужно понять, что рычаг не есть горнило.
Уже многие истины стучатся, но только мысль об огненных центрах может помочь правильным представлениям.*
Равновесие и соответствие нарушены механическим миропониманием.
Машины отвлекли человека от искусства мышления. Для равновесия Мира нужно сердце.**
Преемственность есть закон сущего. Отрицание преемственности − невежество. Само качество жизни основано на преемственности.
_______

Иллюзия не существует и понятия действительности нужно расширять.
Ассимиляция высших энергий при явлении напряжения может формировать новые энергии.
Материя и Дух растут взаимно. Когда напряжение волевого тока течет с ускоряющей быстротой,***

Примечания
* Мир Огненный, ч.2, п. 234.
** Мир Огненный, ч.2, п. 262.
*** Беспредельность, ч.1, п. 42 (вместо слова "быстротой" написано "скоростью").

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата начала набора: 06.10.2018
Дата окончания набора: 29.10.2018
Имя редактора: Andrei
Дата начала редактирования: 03.03.2019
Дата окончания редактирования: 03.03.2019
Вложения
0008.jpg
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 39615
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24

Re: Тетрадь доп. 2. Записная книжка Е. И. Рерих. (Выписки из книг АЙ и своих писем)

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ »

Разворот 9.
--------------------------

материя поглощается духом и исполняет функции творца духа, тогда формы получаются утонченние. Сила огня духа, как сила огня расплавляющего металлы. Только при явлении расплавления можно формировать новое сочетание. Дух, желающий раскалить свою энергию, является плавильщиком материи.*
Иллюзии жизни рождаются только мыслью об ограничении Космических выражений. Но истинное значение жизни дает устремление в Беспредельность. Иллюзия как дурман, но устремление основное лежит в утверждении нескончаемости наших задач.
Сила связи утверждается как Космический рычаг и человек не может себя выделить.**
Психодинамика духа есть основа Бытия. Ищите во всех выявлениях пространственных организмов не только импульс, но влечение психожизни в атоме.***

Примечания
* Беспредельность, ч.1, п. 42.
** Беспредельность, ч.1, п. 45.
*** Беспредельность, ч.1, п. 64.

--------------------------
Имя наборщика: isemkiv
Дата начала набора: 06.10.2018
Дата окончания набора: 29.10.2018
Имя редактора: Andrei, Atanor
Дата начала редактирования: 03.03.2019
Дата окончания редактирования: 14.02.2024
Вложения
0009.jpg
Закрыто

Вернуться в «Отдельные материалы (1920-е - 1950-е)»