Правила работы для наборщиков

Ответить
ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 2669
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Контактная информация:

Правила работы для наборщиков

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ » 14 апр 2018, 18:54

-------------------------------
ГЛАВНАЯ ЦЕЛЬ ГРУППЫ НАБОРЩИКОВ: НАБРАТЬ ТЕКСТ В ТОЧНОМ СООТВЕТСТВИИ С ОРИГИНАЛОМ!
-------------------------------
Если Вас включили в группу "Наборщики", то Вы имеете право включится в работу в разделе "Набор отдельных тетрадей в печатную форму".

1) Перейдите в этот раздел и откройте тему по набору очередной тетради.

2) Начиная от начала темы, найдите самый ранний пост, в котором строка "Имя наборщика" осталась не занятой, т.е. найдите страницу, над которой ещё никто не начал работать.

3) В выбранном посте нажмите на пиктограмму "Редактировать сообщение".

4) В открывшемся окошке правки поста вставьте Ваше форумное имя в строку "Имя наборщика" и укажите актуальную дату в строке "Дата начала набора". Нажмите на кнопку "Отправить". Отныне этот пост (эта страница тетради) набирается только Вами. Вы не имеете право брать в работу другую страницу, пока не закончите эту.

5) Нажмите ещё раз на пиктограмму "Редактировать сообщение" и в открывшемся окошке набирайте текст на месте, указанном как "<текст>". Показанную во вложении страницу лучше всего открыть в другом окне браузера так, чтобы на экране Вашего монитора Вам были видны два окна браузера - одно, в котором Вы набираете текст, другое, в котором Вы смотрите на оригинал рукописи. Периодически (через каждые 10 минут работы) сохраняйте результаты Вашей работы путём нажатия кнопки "Отправить", возвращаясь затем в модус правки сообщения, нажатием на пиктограмму "Редактировать сообщение".

6) Работу над одним постом (одним разворотом тетради) можно продолжать сколько угодно долго, но не задерживая работы всей группы.

7) После окончания работы по набору выбранного разворота, укажите актуальную дату и нажмите на кнопку "Отправить".

8) Можно приступать к набору следующих страниц, руководствуясь вышеуказанным алгоритмом.

9) Если Вы не нашли свободных для работы страниц, сообщите об этом администратору.

10) Корректировка набранных текстов одних наборщиков другими наборщиками не допускается! Только сам наборщик имеет право корректировать свои тексты-посты. Если кто-то из наборщиков заметил у другого наборщика ошибку и/или желает внести корректировку набранного текста по тем или иным причинам, то он должен написать об этом самому наборщику в личном сообщении или вынести обсуждение поправок в тему "Корректировка набранных текстов другими наборщиками".

11) Необходимо набирать текст в ТОЧНОМ соответствии с оригиналом. Если какое-то слово не подходит по смыслу и есть сомнения, что это описка, то необходимо обозначит это место вопросительными пятью знаками "?????" и вынести этот случай на общее обсуждение в тему "Смысловые несовпадения в тексте - опечатка или так должно быть?"

12) Предложения, написанные в оригинале красными чернилами, набираем/форматируем курсивным шрифтом (на панели инструментов: кнопка "I" - "наклонный текст") и красным шрифтом (на панели инструментов: кнопка "капля" - "Цвет шрифта"). Пример здесь: viewtopic.php?p=865#p865

13) Между текстом и знаками препинания (точками, запятыми, двоеточиями и т.д.) не должно быть пробела. Пример правильного набора текста: "Красный Китай оявится сотрудником Р., но не Амер., и ярая Моя Россия оявится как Новая Страна". Пример неправильного набора текста: "Красный Китай оявится сотрудником Р. , но не Амер. , и ярая Моя Россия оявится как Новая Страна".

14) При наборе/редактировании не выделяем текст подчеркиванием (bbc-код "U"), который подчёркнут в оригинале карандашом или ручкой, иначе получается "каша" (пример здесь). Форматируем текст подчёркиванием только в том случае, если он подчёркнут машинописным способом (пример здесь).

15) Отступы в абзацах набирать не нужно.

ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 2669
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Контактная информация:

Re: Правила работы для наборщиков

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ » 16 апр 2018, 22:38

Ко всем наборщикам. Набирать текст нужно в месте, указанном как "<текст>". То есть нужно стереть "<текст>" и набирать Ваш текст на этом месте. Исправьте, пожалуйста, уже набранный вами посты (развороты страниц). Таким образом, готовый пост будет выглядеть так (пример):

Страница 2-3.
--------------------------

Гелий образовался от разложения ещё неизвестной руды, из ненаходимой уже на Земле, которой пользовались в Атлантиде при построении летальных машин. Металл её являл лёгкость и необыкновенную твердость, и не только был огнеупорным, но и не нагревался от огня. Ярое сцепление его молекул не способствовало его нагреванию. Невоспламенимость Гелия незаменима при ярых полетах. Ярый сплав из кристаллов Гелия, Радия, Иридия.

--------------------------
Имя наборщика: Andrei
Дата начала набора: 15.04.2018
Дата окончания набора: 16.04.2018
Имя редактора:
Дата начала редактирования:
Дата окончания редактирования:

ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 2669
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Контактная информация:

Re: Правила работы для наборщиков

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ » 17 апр 2018, 11:24

Уважаемые наборщики, корректировка набранных текстов одних наборщиков другими наборщиками не допускается! Только сам наборщик имеет право корректировать свои тексты-посты. Если кто-то из наборщиков заметил у другого наборщика ошибку и/или желает внести корректировку набранного текста по тем или иным причинам, то он должен написать об этом самому наборщику в личном сообщении или вынести обсуждение поправок в тему "Корректировка набранных текстов другими наборщиками".

ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 2669
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Контактная информация:

Re: Правила работы для наборщиков

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ » 17 апр 2018, 11:48

Добавил новый пункт в правила:
11) Необходимо набирать текст в ТОЧНОМ соответствии с оригиналом. Если какое-то слово не подходит по смыслу и есть сомнения, что это описка, то необходимо обозначит это место вопросительными пятью знаками "?????" и вынести этот случай на общее обсуждение в тему "Смысловые несовпадения в тексте - опечатка или так должно быть?"

Аватара пользователя
Анатолий
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 07 фев 2018, 19:22
Откуда: Томск
Контактная информация:

Re: Правила работы для наборщиков

Сообщение Анатолий » 28 апр 2018, 06:35

Вопрос по ТОЧНОМУ соответствию.
В "Тетрадь 4 [ПРОГНОЗЫ 1940-50] (машинопись)" на страницах, ещё не тронутых редакторами (например сейчас на стр. 28, 30, 31, 32, 33, 34...) уже кем-то (я подозреваю, что не программой) произведена замена сокращения "Ур." на "Урусвати".
Так мы всё-таки набираем в точном соответствии или расшифровываем сокращения?
Например на странице 27 встречается "Ч." в контексте министров Англии -- тоже похоже на "Черчиль".
Или для сокращения "Ур." мы делаем исключение, т.к. везде в Учении это имя пишется полностью?
Но всё-равно это уже получается редактирование исходного текста.
Последний раз редактировалось Анатолий 28 апр 2018, 13:09, всего редактировалось 1 раз.

ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 2669
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Контактная информация:

Re: Правила работы для наборщиков

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ » 28 апр 2018, 11:18

Анатолий писал(а):
28 апр 2018, 06:35
Вопрос по ТОЧНОМУ соответствию.
В "Тетрадь 4 [ПРОГНОЗЫ 1940-50] (машинопись)" на страницах, ещё не тронутых редакторами (например сейчас на стр. 28, 30, 31, 32, 33, 34...) уже кем-то (я подозреваю, что не программой) произведена замена сокращения "Ур." на "Урусвати".
Так мы всё-таки набираем в точном соответствии или расшифровываем сокращения?
Например на странице 27 встречается "Ч." в контексте министров Англии -- тоже похоже на "Черчиль".
Или для сокращения "Ур." мы делаем исключение, т.к. везде в учении это имя пишется полностью?
Но всё-равно это уже получается редактирование исходного текста.
Это я сделал автоматическую замену всех "Ур." на "Урусвати", т.к. перед группой редакторов поставлена задача сделать такую замену. И эта тетрадь поначалу предназначалась именно для работы в группе редакторов. Но так как наборщиков оказалось больше, чем предполагалось, то эта тетрадь оказалась в работе наборщиков. Резюме: оставляйте слово "Урусвати" в полном виде так, как оно стоит в набранном тексте. Никаких других редакторских работ производить не нужно. Набирайте один в один с оригиналом.

ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 2669
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Контактная информация:

Re: Правила работы для наборщиков

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ » 21 май 2018, 22:45

13) Между текстом и знаками препинания (точками, запятыми, двоеточиями и т.д.) не должно быть пробела. Пример правильного набора текста: "Красный Китай оявится сотрудником Р., но не Амер., и ярая Моя Россия оявится как Новая Страна". Пример неправильного набора текста: "Красный Китай оявится сотрудником Р. , но не Амер. , и ярая Моя Россия оявится как Новая Страна".

ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 2669
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Контактная информация:

Re: Правила работы для наборщиков

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ » 06 июн 2018, 20:51

14) При наборе/редактировании не выделяем текст подчеркиванием (bbc-код "U"), который подчёркнут в оригинале карандашом или ручкой, иначе получается "каша" (пример здесь). Форматируем текст подчёркиванием только в том случае, если он подчёркнут машинописным способом (пример здесь).

ТЕТРАДИ УРУСВАТИ
Администратор
Сообщения: 2669
Зарегистрирован: 23 янв 2018, 21:24
Контактная информация:

Re: Правила работы для наборщиков

Сообщение ТЕТРАДИ УРУСВАТИ » 23 июн 2018, 16:59

15) Отступы в абзацах набирать не нужно.

Ответить