Тетрадь № 84 («Космогонические заметки», 1948 - 1949) [200]

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Адрес страницы сайта ГМР со ссылкой на тетрадь: http://roerichsmuseum.ru/index.php/muse ... e-i-rerikh
Название, датировка и формат оригинала на сайте ГМР: Записи бесед с Учителем. «Космогонические заметки» 1948 - 1949 автограф русский 150 Тетрадь - обложка кожаная, бордовая, 19 линий [Индия]
Адрес оригинала на сайте ГМР: http://roerichsmuseum.ru/images/PDF/AV/EIR/EIR-200.pdf
Дата публикации: 04.11.2018
Рабочее название: Тетрадь № 84 («Космогонические заметки», 1948 - 1949)
Авторское название тетради: Тетрадь № 84 («Космогонические заметки», 1948 - 1949)
Авторская нумерация тетради: --
Авторская датировка: 1948 - 1949
Фактическая датировка: 1948 - 1949
Кол-во исписанных разворотов: 150
Нумерация страниц дана по оригиналу - простой карандаш в правом верхнем углу страницы.
Нумерация ОР МЦР: № 236
Общий список и нумерация тетрадей: № 84

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Обложка.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 1.
--------------------------

Космогонические заметки.

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 1а.
--------------------------

Списано в чёрную кожан[ую] тетрадь.

1948 - 1949

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 2.
--------------------------

[Газетные вырезки, наклеенные на левую часть разворота.]

QUAKE DISASTER
NEAR MEXICO Many Killed In Colony

MEXICO CITY, December 4: A severe earthquake late yesterday virtually destroyed Mexico's penal colony at Islas Marias, a small archipelage off the Pacific coast.
Reports early today from Mazatlar said that many were killed and injured, and that 90 per cent, of the house had been destroyed. An Air Force squadron was despatched with medical aid to the affected area. — Reuter.
Los Angeles: Los Angeles and a wide area of California were rocked by an earthquake lasting 30 seconds, this afternoon while a crowd of 100,000 were leaving a football game. Some houses in the city had cracks.
Tremors were also felt at San Diego and San Bernardino, where they lasted 90 seconds. They were believed to be centred near Mount San Jacinto and Palm Springs, where, the police said, the shocks had been the most severe recorded for the past 15 years. — Reuter
T.J. 6.XII.48

[англ: БЕДСТВИЯ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ
Рядом с Мексикой много убитых в колонии

Мехико, 4 декабря: сильное землетрясение, произошедшее вчера поздно вечером, практически уничтожило мексиканскую колонию в Айлас-Мариас, небольшом архипелаге у побережья Тихого океана. Сегодня рано утром из Мазатлара поступили сообщения о том, что многие были убиты и ранены, и что 90 процентов домов были разрушены. В пострадавший район была отправлена эскадрилья ВВС с медицинской помощью. — Reuter.
Лос-Анджелес: Лос-Анджелес и обширная область Калифорнии были потрясены землетрясением, длившимся 30 секунд, сегодня днем, когда толпа из 100 000 человек покидала футбольный матч. В некоторых домах города были трещины.
Подземные толчки ощущались также в Сан-Диего и Сан-Бернардино, где они продолжались 90 секунд. Они, как полагают, были сосредоточены вблизи горы Сан-Хасинто и Палм-Спрингс, где, по словам полиции, были зафиксированы самые сильные толчки за последние 15 лет. — Reuter
Т.Дж. 6.ХІІ.48 ]
_______

THE TIMES OF INDIA
SNOWSTORM HITS NEW YORK
Dec. 21 1948
Transport Affected

NEW YORK, December 20: More, than 18,000 men were today digging New York out of the drifts left by a blinding snowstorm which whirled through the city yesterday and had by midnight covered the streets with 19.2 inch blanket of snow the third heaviest in the city's history. The storm affected the whole north-eastern region, but New York was [h]ardest hit.
Air traffic was grounded and ships of the Hudson River groped through the gloom.
The storm begun at dawn yesterday, whipped itself up to a peak at dusk and began to abate just before midnight. — Reuter.
Chicago: Snow swept into east from the mid-western states after it left blanket four to seven inches and slowed highway traffic. At least 21 [per]sons were killed in accidents att[часть слова не видна]ed to the weather. — U.P.A.

[англ.: THE TIMES OF INDIA
МЕТЕЛЬ ОБРУШИВАЕТСЯ НА НЬЮ-ЙОРК
Дек. 21 1948 год [дописано карандашом]
Транспортировка Пострадавших

Нью-Йорк, 20 декабря: сегодня более 18 000 человек выкапывали Нью-Йорк из сугробов, оставленных ослепляющей метелью, которая пронеслась по городу вчера и к полуночи покрыла улицы 19,2-дюймовым снежным покровом, третьим по тяжести в истории города. Шторм затронул весь северо-восточный регион, но больше всего пострадал Нью-Йорк.
Воздушное сообщение было прервано, и корабли с Гудзона ощупью пробирались сквозь мрак.
Буря, начавшаяся вчера на рассвете, достигла своего пика в сумерках и начала стихать незадолго до полуночи. — Reuter.
Чикаго: снег пронесся на восток из средне-западных штатов после того, как он оставил одеяло от четырех до семи дюймов и замедлил движение по шоссе. По меньшей мере 21 человек погиб в результате несчастных случаев, связанных с погодой. — U.P.A. ]
_______

FLOOD HAVOC IN PERSIA.

TEHERAN, December 20: Press despatches reported today that 200 persons were missing in floods and snow storms in the Isfahan area of Persia, 50 miles south of Teheran. The despatches said that 20,000 persons were rendered homeless and the damage was estimated at over 4,000,000 dollars. Over 4-1/2 feet of snow, which followed heavy rains, blocked all roads from Isfahan. — U.P.A.

[англ.: НАВОДНЕНИЕ ОПУСТОШИЛО ПЕРСИЮ.

Тегеран, 20 декабря: Сегодня пресс-службы сообщили, что 200 человек пропали без вести в результате наводнений и снежных бурь в районе Исфахана в Персии, в 50 милях к югу от Тегерана. В депешах говорилось, что 20 000 человек остались без крова, а ущерб был оценен более чем в 4 000 000 долларов. Более 4,5 футов снега, который последовал за проливными дождями, заблокировали все дороги из Исфахана. — U.P.A.]
_______

Earthquake Shakes Reno

RENO (Nevada), January 20; An earthquake described as "more severe than any in resent weeks" shook Reno last night.

[англ.: Землетрясение Сотрясает Рино

Рино (Невада), 20 января; землетрясение, описанное как "более сильное, чем любое другое за последние несколько недель", потрясло Рино прошлой ночью.]
_______

ROME, Jan. 1, (U.P.A.): Delayed reports disclosed today that four persons were killed as a result of Thursday's nights strong earthquake in Central Italy. The four died when the roof of a house collapsed in the village of Leonessa, near Reita. 49 г.

[англ.: Рим, январь. 1, (U. P. A.): запоздавшие сообщения сообщили сегодня, что четыре человека были убиты в результате сильного землетрясения в четверг вечером в Центральной Италии. Все четверо погибли, когда рухнула крыша дома в деревне Леонесса, недалеко от Рейты. 49 г.]
_______

[Записи на правой стороне разворота.]

Драгоценные Камни Востока
(Собранные Е.П.Блаватской)
_______

Встань! Проснись! Ищи Учителя! Бодрствуй и жди! Путь узок, как лезвие ножа, и трудно ступать по нему! Но кто раз Его увидел, Его, которому нет имени, который невидим, неосязаем, бесплотен, неизменен, непостижим, без начала и без конца, выше высоты и глубже глубины, тот — спасен. Смерть не имеет больше власти над ним.
Тайна смерти (Катопанишад).
_______

Мудрые люди подобны светильникам.
Праведная и святая жизнь — лучший из всех драгоценных камней.
Ненависть не побеждается ненавистью; ненависть побеждается любовью; таков закон.
Венец наших страданий говорит нам о далеких радостях. Душа зреет слезами.
Кто при жизни своей не вкушал твоего хлеба, тот не вспомнит

--------------------------
Имя наборщика: navs1967
Дата начала набора: 30.10.2019
Дата окончания набора: 30.10.2019
Имя редактора: Vera, Andrei
Дата начала редактирования: 17.12.2019
Дата окончания редактирования: 28.04.2020

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 3.
--------------------------

о тебе после смерти твоей.
Учитель без учеников есть древо без плодов; праведник без добрых дел есть дом без дверей.
_______

Праведник, который счастлив в этой жизни, будет еще счастливее в будущей.
Дождь не проникает сквозь крепкую крышу; так и глубокое уравновешенное настроение не нарушается страстью.
_______

Только тот мудр, кто собою владеет.
Человек есть то, о чем он думает: такова извечная тайна. Кто пребывает в одном цвете радуги, тот остается слеп к остальным ее цветам. Живи во всех лучах, которыми сияет радуга, и ты познаешь весь свет.
_______

Подобная лунным лучам, дрожащим на воде, воистину такова жизнь смертного; зная это, предоставь совершиться должному.
Доброе слово, во время сказанное, лучше сладкого хлеба после еды.
Ярко окрашенному прекрасному цветку без запаха подобны умные речи того, кто не живет в согласии с ними.
Чувствовать свое незнание, значит быть мудрым; быть уверенным в своей мудрости, значит быть глупцом.
_______

Кто наивысший из людей? Тот, кто сильнее всего в терпении.
_______

Повозка не может катиться на одном колесе; так и человеческие дела будут совершенны лишь тогда, когда люди начнут поддерживать друг друга.
_______

Нередко подобно маслу всплывает правда на поверхность лжи. Подобно чистой воде пребывает нередко правда в глубине обмана.
_______

Из дара, получаемого или даваемого, из поступка, имеющего совершиться, время выпивает весь его аромат, если замедляется совершение его.
_______

Правда светлее солнца; правда — солнечный день разума, ложь — черная ночь сердца.

--------------------------
Имя наборщика: navs1967
Дата начала набора: 30.10.2019
Дата окончания набора: 30.10.2019
Имя редактора: Vera
Дата начала редактирования: 26.01.2020
Дата окончания редактирования: 26.01.2020

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 4.
--------------------------

Только чистый может в свете познания узреть чистое Божество.
_______

Злое деяние не вскипает сразу, как молоко; оно подобно огню, тлеющему под пеплом и медленно сжигающему немудрого человека.
_______

Духовная близорукость рождает самомнение; нам трудно поверить тому, что переходит за наш горизонт.
_______

Благородного радует благородное, низкого не радует благородное. Из леса направляется к лотосу пчела, а не лягушка, хотя бы и жила в том же озере.
_______

Добрый светит издалека, как снежная вершина; злой остается незаметен, как пущенная ночью стрела.
_______

Сорные травы портят поля, а страсти — человечество. Блаженны терпеливые и кроткие.
_______

Высшее благо человека-зверя есть здоровье; высшее благо духовного человека есть правда.
_______

Куда человек не ступит, Карма последует за ним, как его тень.
_______

Бурей выдергиваются не нежные гибкие травы, а высокие деревья; могучий сражается только с могучим.
_______

Душа есть река; ея священный источник — самообладание; ея вода — истина; ее берега — праведность; волны ее — страдание; купайся в ней, о сын Панду, ибо не от земной воды становится душа чистой.
_______

Мудрый не говорит о том, что делает, но не делает ничего, чего бы он не мог говорить.
Для того, чтобы вступить в мире с обнаженной правдой, нужно больше мужества, чем [сверху строки — "нежели"] для того, чтобы войти в пещеру хищного зверя.
Орел не ловит мух, но они надоедают и ему.
Для мудреца творить добро также естественно, как дышать.
Пагоды измеряются по их тени, а великие души — по их завистникам.
Какая польза негру в мыле, а глупцу в умном совете?
Если про тебя говорят дурно и говорят правду, то усовершенствуй себя; если же это неправда, то посмейся.
Через радость и скорбь душа приходит к самопознанию.

--------------------------
Имя наборщика: navs1967
Дата начала набора: 30.10.2019
Дата окончания набора: 30.10.2019
Имя редактора: Vera
Дата начала редактирования: 20.12.2019
Дата окончания редактирования: 20.12.2019

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 5.
--------------------------

Кто дал лебедю его белизну, попугаю — зеленые крылья, а павлину — его оттенки радуги, не позаботится ли Тот и о тебе?
Глупец носит свое сердце на языке, а мудрец держит язык в сердце своем.
Божественное свойство человеческой души — неустанно думать о прекрасном.
Истинное самопознание есть пробуждение сознания божественной природы в человеке.
Свет всего плотского есть солнце; свет души есть вечная Правда.
_______

A man who is advancing will begin to enjoy the deeper beatitude whither he is at work or not, while his hands are in society, he Keeps his head cool in solitude.
[англ.: Человек, который продвигается, начнет наслаждаться более глубоким блаженством, где бы он ни был, на работе или нет, в то время как его тело находится в обществе, в одиночестве он хранит холодный ум.]
_______

Изучение свойств человека даст направление и расширение сознания. Царство Божие берется приступом, но в духе. Найти Нас нужно прежде всего не географически, но в духе. Наш Храм есть Храм Знания.
Основа сердца потребуется для всех тончайших действий. Сердце и при передаче мысли на расстояние будет главным двигателем. Священные боли происходят от неуравновешенности миров, от того же происходят разные сердечные болезни.
Сомневающийся уже безоружен.
Предательство есть тень строения. Каждая тень определяет высоту постройки.
Динамо Единения умножает все силы.
Нужно преобразить всю жизнь, чтобы познавание сделалось неотступной потребностью.
Гонимые научаются больше, нежели гонители.
Мысль знания и будет мыслью высшего чувства.
Обитель Знания не может жить без чувств.
Кривое начало даст и кривой конец.
Бесстрашие накопляется верой и долгим опытом.

--------------------------
Имя наборщика: navs1967
Дата начала набора: 1.11.2019
Дата окончания набора: 1.11.2019
Имя редактора: Vera, Andrei
Дата начала редактирования: 26.01.2020
Дата окончания редактирования: 28.04.2020

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 6.
--------------------------

В знании придет и полноправие (относ[ится] и к женщ[ине]).
Совершенство мысли есть выражение прекрасной музыкальности. Явления музыкальности нужно развивать с начальных дней.
Многие вопросы должны быть осознаны без земных ограничений. Часто люди замечают одну подробность и возводят ее в закон непреложный.
Каждый неофит спешит прокричать услышанное, не заботясь о последствиях, но с познанием приходит и соизмеримость.
Утверждение истины всегда будет преследуемо ложью.
Нужно не только признать бессмертие духа, но научиться подходить ко всем явлениям Беспредельности. Величайшее Задание − утвердить новое тонкое сознание. Мысль властвует над судьбою человека. Чувство обиженности выращивается самым неразвитым сознанием.
Существует заблуждение, что эволюция незыблема и закон ее действует безотносительно, но Мы знаем, что все живет и движется индивидуально, значит должна быть особая координация и дисциплина, чтобы созвучие не нарушалось.
Священная связь есть основа всего Бытия. Неразрывными узами связано человечество с Космосом.
Лучи и световые волны несут решение Новой Эволюции.
_______

Если бы древние пребывали в неведении относительно разнородности элементов, они не имели бы олицетворений Огня, Воздуха, Воды и Земли, и Эфира. Их Космические боги и богини никогда не были бы благословлены таким потомством сыновей, дочерей, которые есть [сверху строки — "суть"] лишь элементы, рожденные от и внутри каждого соответствующего элемента.
Древние видели потенциальность и соотносительность функций и свойств каждого элемента, входящего в состав Воздуха, Воды, Земли и даже Огня.
Как бы ни были дифференцированы вначале эти элементы, все же они не были теми сложными составными телами, какими они сейчас известны науке. Ни вода, ни воздух, ни земля не существовали в своих настоящих состояниях, представляющих три состояния материи, признанные наукой. Ибо все они, и даже Огонь, есть лишь продукты в новых атмосферных сочетаниях, уже совершенно оформленных сфер, и таким образом, в первые периоды формации Земли, они были чем-то совершенно "Anigenerio". Теперь же, когда условия и законы, управляющие Нашей Солнечной Системой, вполне развились и атмосфера Нашей Земли, так сказать, стала своим собственным плавильным тиглем,

--------------------------
Имя наборщика: navs1967
Дата начала набора: 1.11.2019
Дата окончания набора: 1.11.2019
Имя редактора: Vera, Andrei
Дата начала редактирования: 26.01.2020
Дата окончания редактирования: 28.04.2020

[ТЕТРАДИ УРУСВАТИ]

Разворот 7.
--------------------------

оккультная наука учит, что в пространстве существует постоянный обмен сочетающихся молекул или вернее атомов, которые, таким образом, изменяют сочетания своих эквивалентов на каждой планете. Некоторые ученые начинают подозревать эти факты.
Спектроскоп показывает лишь вероятную тождественность земной и сидеральной субстанции, но не может показать, тяготеют ли или нет атомы друг к другу тем же способом и в таких же условиях, как предполагается, что они делают физически и химически на нашей Планете.
Шкала температуры от высшего и до низшего градуса доступного нашему представлению, может быть допущена, как одна и та же во всей и для всей Вселенной, тем не менее свойства ее, кроме свойств разъединения и воссоединения, различаются на каждой планете и таким образом атомы входят в новые формы существования вне предела воображения и познавания физической науки.
_______

Субстанция кометной материи совершенно отлична от химических или физических свойств, с которыми знакомы величайшие химики и физики Земли. И даже эта материя во время стремительного прохождения через нашу атмосферу, подвергается некоторому изменению в своей природе. Таким образом, не только элементы нашей планеты, но даже элементы всех ее сестер в Солнечной Системе различаются в своих комбинациях друг от друга так же широко, как и от космических элементов за пределами Нашей Солнечной Системы.
Прежде всего мы можем поставить под вопрос эту абсолютную молекулярную тождественность, так как до сих пор мы не имели еще средств прийти к заключению, исключая средств, доставленных спектроскопом, но признано, что для точного сравнения и распознавания спектра двух тел, они должны быть исследованы в тождественных состояниях температуры, давления и всех прочих физических условий. Мы, конечно, видели в спектре Солнца Лучи, которые Мы не могли отождествить. Потому элементы нашей Планеты не могут быть приняты, как стандарт для сравнения с элементами других миров. Каждый Мир имеет свой фохат, являющийся вездесущим в своей сфере

--------------------------
Имя наборщика: navs1967
Дата начала набора: 1.11.2019
Дата окончания набора: 1.11.2019
Имя редактора: Vera, Andrei
Дата начала редактирования: 29.01.2020
Дата окончания редактирования: 28.04.2020