ТЕТРАДИ УРУСВАТИ

Номер pdf-страницы: 50
--------------------------

я на 3 недели нахожусь у друзей, соседей Муромцевых, при пожилой почти слепой дамы, но обладающей большой силой воли и редкой энергией. Её сын с женой и девочкой уехали на 3 нед[ели] vacation trip [англ.: поездка в отпуск], и я при ней компаньонкой ...

Номер pdf-страницы: 49
--------------------------

мальчугана на дереве рубили ветку, а Борис стоял около. Ветка громадная сорвалась, повалилась и Борис упал на камни, получил сотрясение мозга fracture of the skull [англ.: перелом черепа]. Доктора в течении двух недель не знали, как это разрешится и ...

Номер pdf-страницы: 48
--------------------------

1954
24-го авг[уста].

Моя дорогая Ляля!
Вот 4 месяца прошло с тех пор, что я получила Твоё милое письмо. Пришло оно в апреле, когда я находилась в большой тревоге. Илья был очень болен и, как Ты знаешь, ушёл от нас в мае, а 18-го апреля был ...

Номер pdf-страницы: 47
--------------------------

"anniversary" [англ.: годовщина] и charities performances [англ.: благотворительные выступления]. Моя Ноченька с мужем и belle mere San Galle живут в 12 верст[ах] от Greevich Con. У них славный старинный домик. Они постепенно его сами очень хорошо ...

Номер pdf-страницы: 46
--------------------------

было бы больше учеников. Езжу туда раз в неделю по понедельникам и всегда смотрю на Твой чудный портрет работы Светика. Около него всегда стоят чудные цветы. Так же на картины дорогого Твоего мужа. Горы, лазурные дали — куда в мечтах уносишься ...

Номер pdf-страницы: 45
--------------------------

а я с 7 до 9 занята с детками, а уложив их, сижу в уютной гостиной, могу смотреть télévision, журналы, читать... — до 12 или позже, и меня отвозят домой. Даю уроки пения и рояля, но больше рояль с детьми. В прошлую зиму у меня было очень хорошо с ...

Номер pdf-страницы: 44
--------------------------

на моей ответственности. Теперь у меня больше свободного времени, я работаю на 2 фронта. Одна профессия — "Metier d'ange gardien", "Baby sitter" [франц.: "Работа ангела-хранителя", "Няня"]. У меня десяток домов. Ребяток я очень люблю и родители ...

Номер pdf-страницы: 43
--------------------------

воспитывается дочка её мужа "Karen" — хорошенькая, способная, бойкая девочка, 9-ти лет. Ей было всего 6 лет, когда она к нам попала. Летом будет 4 года, что Марина замужем. Первые 2 года я очень была занята дома с девочкой, т.к. Марина продолжала ...

Номер pdf-страницы: 42
--------------------------

моего дорогого Димочки. 31-го марта будет 5 лет моему горю. Потеряла я на этом свете моё уютное солнечное место около него. Я тебе написала длинное письмо вскоре после его кончины. Очень это было тяжёлое, сложное для меня время. Вероятно, Ты этого ...

Номер pdf-страницы: 41
--------------------------

Положение его очень тяжёлое. Вставать, говорить и есть больше не может. Находится в полусне, и его питают искусственно. Ужасно это и грустно. При нём очень хороший санитар, рекомендованный Зиной Фосдик. Сегодня Сана была у нас, попела со мной ...